秋日忆过秦国公主园
野影林柽尽，山昏瓦塔齐。
凉宵风雨过，一雁西南啼。
岚雾洗巾帨，井泉生蒺藜。
伤心拂尘麈，衣泪湿空绨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 悲秋
创作背景
创作背景
此诗为朱庆馀凭吊唐代秦国公主旧园之作。秦国公主为唐玄宗之女，其园邸在唐末战乱后渐趋荒废。诗人于秋日风雨中过此废园，目睹昔日皇家园林之凋敝，感怀盛世不再、人事无常，遂作此诗以寄幽情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分首联、颔联、颈联、尾联四联，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已成熟，是唐代文人展示才情与记录生活的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲凉，核心情感为悲秋怀古与身世之感。诗人借秋日荒园之景，抒发对故去公主的追忆，同时融入自身仕途坎坷、怀才不遇的凄凉心境，情景交融，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“柽”音chēng，指柽柳，一种落叶小乔木。“瓦塔”指砖瓦砌成的塔。“巾帨”指手巾。“蒺藜”指一种带刺的植物。“麈”音zhǔ，古时指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。“绨”音tí，指厚绸子。这些词语描绘了园中荒凉景象。
逐句释义
野外的影子随着林中柽柳的稀疏而消失，山色昏暗，与瓦塔齐平。凉爽的夜晚风雨经过，一只大雁向西南方向啼叫。山间的雾气打湿了手巾，废弃的井泉边长满了蒺藜。伤心地拂去拂尘上的灰尘，泪水打湿了空荡荡的丝绸衣服。
核心主旨
这首诗通过描写秋日风雨中秦国公主园的荒凉景象，表达了诗人对昔日繁华消逝的惋惜，以及对自己身世飘零的感伤。全诗意境凄清，情感真挚，是一首典型的怀古伤今之作。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“秦国公主园”是唐代长安城周边的贵族园林。这些园林通常选址于风景优美之地，如山地或水边。随着历史变迁，这些人工建筑因缺乏维护而荒废，植被重新占据优势，体现了地理环境中人文景观随时间演变的自然过程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏，通常为“二三”结构。首联“野影/林柽尽”要读出空旷感，颔联“一雁/西南啼”要读出凄凉孤独之感。颈联和尾联情感加深，语速宜稍慢，尾联“伤心/拂尘麈”要读出沉痛之情。
句式仿写
可仿写“井泉生蒺藜”句式，运用主谓宾结构描写环境。例如：“墙角生青苔”、“庭院长荒草”。通过描写具体事物的状态，来侧面烘托环境的荒凉或时间的流逝，学习诗人借景抒情的写作手法。
写作应用
核心名句“伤心拂尘麈，衣泪湿空绨”可用于描写“怀旧”、“感伤”、“历史变迁”等主题的写作中。在作文中，可以引用此句来渲染悲伤气氛，或作为文章的结尾，表达对往事的追忆和对时光流逝的无奈。
关联知识图谱
怀古主题诗歌同主题
本诗借古园抒怀，与刘禹锡《乌衣巷》同为唐代怀古诗代表作，主题皆为感叹盛衰无常。
名句 CLASSIC LINES
伤心拂尘麈，衣泪湿空绨
此联为全诗情感凝聚之笔。诗人拂拭尘麈、泪湿衣绨的动作，将抽象的悲伤具象化。
标签 TAGS
作者 POET
谢翱 1249-1295
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待