春醉

酒𬪩花一树,何暇卓文君。

客坐长先饮,公闲半已曛。

水乡春足雨,山郭夜多云。

何似参禅理,荣枯尽不闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 超脱 · 闲适
创作背景
杜牧外放江南任地方官时期
这首诗作于杜牧晚唐时期外放江南州郡任地方长官的阶段。此时诗人公务相对清闲,远离朝堂党争的纷扰,得以寄情江南山水与日常闲居生活,在春日饮酒赏花的场景下创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句五个字,有严格的平仄、押韵、对仗要求。第二联(颔联)、第三联(颈联)必须对仗工整。在唐代发展至鼎盛,是古典诗歌中受众极广、佳作极多的体裁类型。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是春日闲暇时饮酒赏景的悠然闲适,以及对世俗功名、人生荣枯的超脱淡然。诗人摆脱了公务俗事的烦扰,沉醉于春日自然景致与饮酒的乐趣中,对世俗的得失起落毫不在意,呈现出通透平和的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“𬪩”,读音为nóng,意思是酒味醇厚浓烈。第二个是“卓文君”,这里代指世俗消遣的佳人、乐伎。第三个是“曛”,读音为xūn,意思是日落时的余光,这里指天色已晚。第四个是“参禅”,是佛教禅宗的修行方法,指静坐冥想参悟佛理。第五个是“荣枯”,本指草木的茂盛和枯萎,这里代指世俗的功名得失、人生起落。你可以通过这些字词的意思,轻松理解整首诗的字面含义。这些字词都是中古时期的常用语义,和现代汉语的用法有一定区别。
逐句白话释义
第一句的意思是酒味醇厚浓烈,身旁有一树盛放的鲜花。第二句的意思是我哪里有空闲去想卓文君那样的佳人消遣。第三句的意思是客人来坐的时候总是先开怀畅饮。第四句的意思是我公务清闲的时候,常常一待就到了天色黄昏。第五句的意思是水乡的春天雨水非常充足。第六句的意思是依山的城郭到了夜里经常有云朵萦绕。第七句的意思是这样的生活和参禅的道理有什么区别呢。第八句的意思是世间的荣耀和衰败我全都听不到也不会在意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日在江南闲居的日常生活场景。诗人有美酒相伴,有鲜花可赏,还有好友一同饮酒。他不用应付繁杂的公务,整日过得悠然自在。他欣赏着江南春日多雨、山郭夜多云的美好景致,觉得这样的生活就像参禅一样清净。整首诗传递出诗人对世俗荣枯毫不在意的淡泊心境,也展现了江南春日的柔美风物。你能从诗里感受到诗人远离朝堂纷争后的平和放松的状态。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌特征地理学
你现在看到的“水乡”“山郭”都是江南地区的典型地貌特征。江南地区指长江中下游南岸的区域,这里河网密布,湖泊众多,自古就有水乡的称呼。江南南部靠近丘陵地带,很多城郭修建在山脚下,就形成了山郭的景观。这种地貌是长期的流水沉积和丘陵隆起共同作用形成的。江南的地貌特征也决定了当地的气候特点和生活方式,是中国最具特色的地理区域之一。你在很多描写江南的古诗里都能看到类似的景致描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,读出悠然闲适的感觉。每句五言的停顿节奏是“二二一”或者“二三”,比如“酒𬪩/花/一树”或者“酒𬪩/花一树”。读到颔联和颈联的时候可以稍微放慢语速,突出写景的柔和感。读到尾联的时候语气要放得更轻,体现出超脱淡泊的心境。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的闲适氛围。诵读的时候不用太刻意拔高语调,保持自然放松的状态就好。
句式仿写指导
你可以模仿诗里“水乡春足雨,山郭夜多云”的句式进行仿写。这个句式的结构是“地点+季节/时间+特征”,前后两句对仗工整,写景简洁明快。你可以结合自己身边的景致来写,比如写北方的秋天可以写“平原秋多风,山野暮常霜”。仿写的时候只要保证前后两句结构对应,内容符合景致特征就可以。你可以多练习几次,就能轻松掌握这种工整的写景句式。这种句式用来写景物描写的作文非常实用,能让你的文字更有韵律感。
核心名句应用指导
“水乡春足雨,山郭夜多云”这句诗可以用来描写江南春日的景致。你写春游江南的游记的时候可以引用这句诗,来表现江南春日的柔美特点。你写介绍江南风物的说明文的时候也可以引用这句诗,增加文字的文化底蕴。你写表达闲适心境的散文的时候,也可以用这句诗来烘托氛围。比如你可以写“走在乌镇的青石板路上,看着眼前的濛濛细雨,忽然就懂了杜牧笔下‘水乡春足雨,山郭夜多云’的意境”。引用的时候只要贴合江南春日、闲适放松的语境就可以。
关联知识图谱
《江南春》(杜牧)同作者|同主题
《江南春》是杜牧描写江南春日景致的经典诗作,和《春醉》的创作时期相同,都是杜牧外放江南时的作品,都展现了江南春日的柔美风物,也都传递出诗人对江南风光的喜爱之情。两首诗的写景风格都清新自然,没有过多雕琢,是杜牧写景诗的代表性作品。
卓文君与司马相如同典故
卓文君是西汉时期的才女,和司马相如的爱情故事流传极广,后世文学作品中常用卓文君代指佳人、乐伎,本诗里的“何暇卓文君”就是用了这个典故,意思是没有空闲去和佳人消遣,体现了诗人淡泊的心境。

名句 CLASSIC LINES

水乡春足雨,山郭夜多云
这句是本诗的核心名句,精准捕捉了江南春日的典型物候特征,写景自然清新,毫无雕琢痕迹。历代诗评家多赞誉其写景真切,能尽显江南春日的柔润气质,后世常被用来描述江南春日的景致,也常被各类山水题材的文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待