蜂

谢翱 · 宋

蛹黑春如翳，寒崖举族悬。

扑香粘絮落，采汗近僧禅。

聚暗移花幄，分喧割蜜烟。

闲房无处著，应架井泉边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感托物言志

创作背景

此诗收录于《全唐诗》卷五百三十九，具体创作年份难以确考，学界多认为作于李商隐晚年寓居异乡时期。诗人一生沉沦下僚，身处牛李党争夹缝之中，境遇坎坷。诗中描写蜜蜂在寒冷环境中辛勤劳作、居无定所，实为诗人自况，寄托了身世飘零、劳碌无功的感慨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十字。五言律诗源于齐梁新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗，是唐代近体诗的重要形式之一。此体格律严谨，中间两联要求对仗工整，能够体现诗人驾驭语言的深厚功力。

情感 · 解读

本诗核心情感为咏物言志，通过对蜜蜂形态与习性的细腻描绘，寄托了诗人对勤劳、奉献精神的赞美。诗中并未直抒胸臆，而是将情感融入对蜜蜂生活的客观叙述中，体现了晚唐咏物诗托物寄兴的艺术特点，情感表达含蓄而深沉。

语文核心知识

翳

“翳”字本义指遮蔽物，此处形容蜜蜂蛹巢颜色黝黑，在春光中如同一片阴影遮蔽。诗人用此字形象地描绘了蜂巢悬挂在崖壁上的视觉形态，给人以厚重、沉郁之感。这个字不仅写出了蜂巢的颜色，也暗示了蜜蜂生存环境的幽暗，为全诗奠定了冷峻的基调。

逐句释义

蜂蛹呈黑色，春日里望去如同阴影遮蔽，整个蜂族悬挂在寒冷的崖壁之上。蜜蜂扑向花香，粘着柳絮飘落，采集花蜜时接近了僧人坐禅的地方。它们聚集在暗处如同移动的花帐，分开喧闹声在烟雾中割取蜜蜡。空闲的房屋没有地方安身，它们应该在井泉边搭架筑巢。

核心主旨

这首诗通过描写蜜蜂在寒冷环境中筑巢、采蜜的艰辛过程，赞美了蜜蜂勤劳奉献的精神。诗人细致刻画了蜜蜂“扑香”、“采汗”的劳作细节，以及“无处著”的漂泊处境，表达了对微小生命的关注与同情。全诗借咏物以寄托情怀，展现了诗人对世间劳碌生命的深刻悲悯。

跨学科 · 是什么

蜜蜂生物学植物学

诗中“蛹黑”准确描述了蜜蜂幼虫化蛹初期的颜色特征，蜜蜂属膜翅目昆虫，蛹期确实呈现乳白至暗色。蜜蜂具有社会性群居习性，即诗中“举族”之意，它们在隐蔽处筑巢，采集花蜜与花粉。诗中关于蜜蜂采蜜、筑巢的描写，符合蜜蜂生物学的基本事实，体现了古人对昆虫习性的细致观察。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读此诗应采用沉稳、舒缓的语调，体现诗人沉郁的情感基调。首联“蛹黑/春/如翳，寒崖/举族/悬”节奏顿挫，重读“黑”、“悬”二字，表现环境的压抑。颔联与颈联描写蜜蜂劳作，语速可稍快，体现繁忙之感。尾联“应架/井泉/边”语势下沉，读出无奈与苍凉之感。

句式仿写

本诗颈联“聚暗移花幄，分喧割蜜烟”运用了动词对仗与通感修辞，可仿写描绘其他动物或自然现象。例如：“集翠排云阵，分光剪柳风”，描写燕子的群飞与穿梭。仿写时需注意动词的精准选用，如“聚”与“分”、“移”与“割”的对应关系，以及意象的色彩与动态搭配。

写作应用

核心名句“聚暗移花幄，分喧割蜜烟”可用于描写繁忙景象或赞美劳动精神。在写作中，可引用此句形容春日里生机勃勃的劳动场景，或借蜜蜂的辛勤来比喻默默奉献的劳动者。例如：“春日花园中，蜜蜂‘聚暗移花幄，分喧割蜜烟’，正如那些在平凡岗位上默默耕耘的人们，用汗水酿造生活的甜蜜。”

关联知识图谱

咏物诗同体裁

本诗为典型的咏物诗，通过对蜜蜂的描绘寄托情怀，符合咏物诗“不即不离”的审美特征。