忆湖上
扰扰忽半月，征衣杂市尘。
颇疑湖上客，不是城中人。
岸柳垂拂桨，山云泫湿巾。
明朝在何处，相怪堕凡身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
羁旅思归
此诗具体创作年份虽难确考，但据内容可断定为诗人羁旅漂泊期间所作。诗人长期客居他乡，混迹市井，偶游湖上，触景生情。创作动因在于诗人身处尘世却心向林泉的矛盾心理，借湖上之游抒发对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整。此体起源于南北朝，定型于初唐，是唐代诗人展示功力的常用体裁。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对湖上清幽生活的向往和对城市喧嚣的厌倦。核心情感是渴望回归自然、摆脱尘俗羁绊的归隐之情。情感层次由对时光流逝的感叹，转为对身份错位的自嘲，最终升华为对精神解脱的渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“扰扰”形容纷乱的样子，指诗人心情烦乱。“征衣”指旅人穿的衣服。“泫”本义是流泪，这里形容云气湿润，像在哭泣一样。“凡身”指凡俗的肉体，与神仙相对。这些词语生动地描绘了诗人的羁旅生活和内心感受。
逐句释义
在纷乱喧嚣中匆匆过了半个月，旅人的衣服沾染了市井的尘土。我深深怀疑自己这个湖上的游客，本不该是属于城市的人。岸边的垂柳轻轻拂过船桨，山间的云气湿润了我的头巾。明天早晨我会在哪里呢？真奇怪自己怎么会堕入这凡俗的肉身。
核心主旨
这首诗通过描写诗人游湖时的所见所感，表达了诗人对城市喧嚣生活的厌倦。诗人认为自己的身心属于清幽的自然，对不得不混迹尘世的现状感到无奈和自嘲。全诗流露出浓厚的归隐之情和对精神自由的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“市尘”生动描绘了城市人口聚集、商业活动频繁产生的扬尘现象。从地理学角度看，古代城市虽无现代工业，但密集的人流、车马及裸露土地在干燥气候下易产生扬尘。这种“尘”不仅是物理颗粒，更是喧嚣、拥挤的城市环境的直观标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调稍快，体现“扰扰”的烦乱感；后四句语速放缓，体现湖上的清幽。颈联“岸柳/垂/拂桨，山云/泫/湿巾”需读出画面的灵动感。尾联“相怪/堕/凡身”应读出感叹与自嘲的语气，重音落在“怪”与“凡”字上。
句式仿写
可仿写颈联“名词+动词+动宾结构”的对仗句式。例如：“池荷翻溅雨，林鸟惊落花”。通过模仿，学习如何运用动词将静态景物转化为动态画面，体会古诗词炼字的精妙。
写作应用
核心名句“岸柳垂拂桨，山云泫湿巾”可用于描写自然景观、旅游见闻或表达向往自然的散文中。在写作中，可借鉴其拟人手法，如“山云泫湿巾”将云气湿润头巾写成云在流泪，赋予自然景物以情感，增强文章的感染力。
关联知识图谱
羁旅思乡类诗歌同主题
本诗描写征衣市尘、漂泊无定，属于典型的羁旅题材，与孟浩然《宿建德江》题材相同。
名句 CLASSIC LINES
岸柳垂拂桨，山云泫湿巾
此联描绘了岸柳拂桨、山云湿巾的生动画面，极具画面感与沉浸感。它巧妙运用拟人手法，赋予自然景物以灵性，展现了人与自然亲和无间的境界。历代选本多以此联作为周贺诗风的代表作，体现了晚唐苦吟诗人对意象的精心雕琢。
标签 TAGS
作者 POET
谢翱 1249-1295
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待