梅花二首 其二
吹老单于月一痕，江南知是几黄昏。
水仙冷落琼花死，祇有南枝尚返魂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感爱国
创作背景
宋元易代
本诗作于南宋灭亡之后，具体时间约为元朝初年。当时南宋政权已覆灭，作者作为宋遗民，身处江南，目睹山河破碎、故国不再的惨状。借咏梅寄托对故国的深切哀悼与对新朝的抗拒，是典型的遗民文学代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。源于汉代乐府及魏晋民歌，至唐代定型，讲究格律严整、声韵和谐。此体短小精悍，便于即景抒情，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为深沉的孤忠与爱国情怀，借梅花抒发亡国之痛。诗人以梅花自喻，在宋亡后坚守气节，情感苍凉悲壮。体现了遗民诗人在改朝换代之际，不事新朝、独守高洁的内心世界。
基础解读 READING
语文核心知识
单于
本是匈奴首领的称号，此处借指北方少数民族政权或元朝统治者。诗中用“单于月”代指元朝统治下的月光，暗示北方势力的笼罩，带有强烈的政治色彩。
返魂
意为招回魂魄，使死者复生。此处用以形容梅花在寒冬中绽放，仿佛让枯木回春。诗人借此比喻在亡国背景下，唯有坚守气节的志士精神不灭，具有深刻的象征意义。
诗句释义
北方的月光吹老了时光，只留下一道痕迹；江南的黄昏不知已经过去了多少。水仙花受冷落，琼花已经枯死，只有向南的梅枝还能招回魂魄，重新绽放。
主旨概括
这首诗通过描写梅花在百花凋零时独自开放的景象，赞美了梅花顽强的生命力。诗人借梅花自比，表达了在艰难时局中坚守气节、不随波逐流的高尚品质，寄托了对故国的思念之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
梅花属于蔷薇科杏属植物，具有极强的耐寒性。其花芽在冬季低温分化，南枝因接受阳光照射较多，温度相对较高，往往比北枝更早开花。诗人敏锐地捕捉到了这一自然现象，并将其赋予了人文情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应苍凉悲壮。前两句“吹老”、“几黄昏”要读出沧桑感，语速稍慢；后两句“死”、“尚”字要重读，突出对比，最后三字“尚返魂”要读得坚定有力，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“只有……尚……”的转折句式。例如：“万木霜天皆寂寞，只有青松尚傲寒。”通过前后对比，突出最后一句所描绘对象的特质，表达一种在逆境中坚守的精神。
写作应用
在写作中，可引用“祇有南枝尚返魂”来形容在绝境中重获生机，或在众人皆醉时独守清醒的品格。适用于描写坚韧不拔、坚守信念、逆境重生等主题的作文。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
梅花与松、竹并称“岁寒三友”，均象征在严酷环境中坚守节操的君子品格。本诗独写梅花，更侧重其“返魂”的生命力与遗民精神的象征。
名句 CLASSIC LINES
祇有南枝尚返魂
此句为全诗诗眼，意指只有向南的梅枝还能招回魂魄，喻指在北方政权统治下，唯有坚守南宋气节的志士尚存精神不死。该句以“返魂”喻复苏，极具震撼力。
标签 TAGS
作者 POET
谢翱 1249-1295
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待