燕城读史 其四

秦王手创万世业,四海不足充侈心。

孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
北宋末年读史有感而作
本诗为罗从彦《燕城读史》组诗第四首,创作于北宋末年。当时北宋统治阶层大兴土木、耗费民力,社会矛盾日益尖锐。诗人读秦汉史书时有感于两代执政者的行事差异,写下本诗以抒史论,暗含劝诫当世的创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代咏史类七言绝句,是近体诗的一种体裁。全诗共四句,每句七字,格律要求相对灵活,适合借史事抒发议论。七言绝句是宋代文人表达史论观点的常用体裁,具有篇幅短小、意旨凝练的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为批判统治者穷奢极欲的行为,赞扬俭朴恤民的执政理念。诗人通过鲜明的正反对比,将读史所得的历史反思寄托于诗句中,暗含对北宋末年统治阶层奢靡风气的批评与劝诫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秦王指秦始皇嬴政,他统一六国建立了秦王朝。万世业指秦始皇想要传承千秋万代的帝王基业。侈心指奢侈、贪婪的野心。孝文指西汉汉文帝刘恒,是历史上著名的贤明君主。露台指供休憩观赏用的高台。悭本指吝啬,这里指舍不得、节俭的意思。大家可以结合历史典故理解这些字词的语境含义。这些字词都是理解全诗核心内容的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是秦始皇亲手开创了想要传承万世的帝王基业。第二句的意思是就算整个天下都归他所有,也满足不了他奢侈贪婪的野心。第三句的意思是汉文帝就像普通的农家百姓一样,看起来眼界很小。第四句的意思是他想要修建一座露台,一听说要耗费百金就舍不得,最终放弃了这个计划。大家可以通过直白的释义快速理解全诗的字面内容。这一释义没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史绝句,通过对比秦始皇和汉文帝两个帝王的行事风格,表达了诗人的历史观点。诗人批判了秦始皇穷奢极欲、不顾百姓死活的行为,赞扬了汉文帝俭朴、爱惜民力的优良品格。全诗的核心目的是借古代的历史事件,劝告当时的统治者要学习汉文帝的俭朴,不要像秦始皇那样骄奢浪费。这首诗的内容浅显易懂,观点非常鲜明,读者很容易就能把握诗人想要表达的核心态度。这是一首非常典型的借古喻今的咏史作品。
跨学科 · 是什么
汉文帝罢露台史实历史学
诗句中提到的汉文帝舍不得花百金修露台是真实的历史事件。这件事记录在官方史书里,是体现汉文帝俭朴品格的著名典故。汉文帝在位期间一直推行休养生息的政策,很少大兴土木。这件事也为后来的“文景之治”奠定了很好的基础。大家可以通过这个典故了解汉代初期的执政特点。这个历史事件的真实性得到了史学界的普遍认可,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿。正确的断句方式是:秦王/手创/万世业,四海/不足/充侈心。孝文/田家/眼孔小,露台/欲作/悭百金。读前两句的时候语气要略带批判的感觉,语调稍重。读后两句的时候语气要带有赞扬的感觉,语调可以稍缓。大家可以多练习几遍,就能把握正确的诵读节奏。按照这个节奏诵读能够更好地体会诗歌的韵律感和情感倾向。
基础句式仿写指导
这首诗最突出的句式特点是正反对比的写法,大家可以学习这种写法进行仿写。仿写的时候可以先写反面的例子,再写正面的例子,形成鲜明的对比。比如可以写:“纣王酒池肉林乐,百姓流离失所苦。太宗戒奢崇简朴,贞观盛世传千古。”大家仿写的时候要注意前后两句的对应关系,主题要保持一致。这种对比的写法能够让你要表达的观点更加鲜明,更有说服力。平时写作的时候经常练习这种写法,可以有效提升文字的表现力。
核心名句日常写作应用
“孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金”这句名句可以用在很多日常写作的场景中。比如写关于节俭主题的作文时,可以引用这句名句来证明俭朴是自古以来的美好品德。写关于廉政主题的文章时,也可以引用这句名句来表达对执政者俭朴恤民的期待。比如可以这样写:“古往今来,凡是受百姓爱戴的执政者都有俭朴的品格,正如古诗所说‘孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金’,舍得不舍得为了个人享受耗费民力,就是检验执政者初心的试金石。”大家可以根据不同的写作场景灵活调整引用的方式,让名句为自己的文章增色。
关联知识图谱
《史记·孝文本纪》同典故
本诗中汉文帝罢露台的典故出自《史记·孝文本纪》的原文记载。《史记》是西汉史学家司马迁编写的官方正史,内容可信度非常高。这个关联可以帮助大家找到典故的原始出处,更深入地理解诗句的内容。
《乌江亭》(杜牧)同体裁|同主题
杜牧的《乌江亭》和本诗一样,都是咏史类七言绝句。两首诗都是通过历史事件抒发作者的历史观点,体裁和主题都非常相似。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,体会不同诗人咏史诗的写作特点。

名句 CLASSIC LINES

孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金
这两句是本诗的核心名句,化用《史记》中汉文帝罢露台的典故,以明贬实褒的手法突出汉文帝的俭朴品格。该名句后世常被用于廉政教育、节俭主题的宣传创作中,历代诗话多将其作为宋代理学咏史诗的代表性佳句收录。

标签 TAGS

作者 POET

罗升

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待