燕城读史其六

罗升

千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻。

那知汉家有故事，倒取屠贩居公卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感批判

创作背景

罗从彦任福建沙县主簿时读史有感创作

本诗为北宋理学家罗从彦任南剑州沙县主簿期间，寓居燕城（今福建永安）读《汉书》时创作的组诗《燕城读史》第六首，创作时间约为北宋宣和年间，创作动因是作者读汉代任官史事时联想到宋代朝政现状，有感而发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代咏史类绝句的典型作品。绝句起源于汉魏六朝乐府，至唐代格律完全定型，是古典诗词中应用范围极广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为以汉代任官史实为依托，批判统治者选人用人不合规制的偏颇，暗含对宋代现实朝政的不满，兼具理学家史论的理性色彩与讽喻诗的尖锐性。历代主流解读均认可其以史为鉴的创作指向，情感层次清晰，批判指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“千秋”指西汉大臣车千秋，原任高寝郎，因上书为戾太子鸣冤被汉武帝破格提拔为丞相。“一言致宰相”指车千秋仅靠一封奏疏就获得宰相职位。“故事”指汉代初年的旧制度、旧惯例。“屠贩”指屠夫、商贩等底层出身的人，这里代指汉初出身低微的开国功臣。

逐句白话释义

第一句是说车千秋仅仅凭借一句话就获得了宰相的高位，这件事传出去之后。第二句是说匈奴单于得知这件事，都认为汉朝朝廷对选官任官的事太过轻率。第三句是说人们哪里知道汉朝早年本来就有特殊的用人旧例。第四句是说汉初的时候，甚至会把屠夫、商贩出身的人直接提拔到公卿的高位。

核心主旨与内容概括

本诗是一首咏史类七言绝句，作者通过对比汉代前后两段不同的任官史实，讽刺统治者不按规制随意选拔官员的荒谬行为，暗含对北宋当时朝政用人制度的批判，体现了理学家以史为鉴的创作理念。

跨学科 · 是什么

车千秋拜相史实历史学

这段内容对应的史实出自《汉书·车千秋传》，汉武帝晚年戾太子被诬陷自杀，车千秋上书为太子鸣冤，汉武帝深受触动，数月内就将他从低级郎官提拔为丞相，匈奴单于得知后确实说出了汉朝任官不选贤才的评价。这是西汉历史上真实发生的政治事件，体现了汉武帝晚年的施政特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时每句按“二二三”节奏断句，第一句“千秋/一言/致宰相”语调平缓，第二句“匈奴/已谓/朝廷轻”语调微微上扬带出讽刺感，第三句“那知/汉家/有故事”语调转折带出反问感，第四句“倒取/屠贩/居公卿”语调下沉，突出批判意味。整体诵读速度偏慢，语气要沉稳，体现咏史诗的厚重感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“先叙史实+反例对比”的句式结构，先点明某一个典型事件的核心特征，再用同类的反例形成对比，突出表达自己的观点。比如写人才选拔主题可以仿写：“寒窗十载居下位，世人皆谓选途难。那知古来有明例，寒士布衣登金銮。”仿写时要注意前后句的逻辑关联，对比要鲜明。

核心名句写作应用

名句“千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻”可以应用在批评选人用人制度不合理、反对走捷径获得不正当利益的主题写作中。比如写议论文批判破格提拔不合规制的现象时可以引用：“历史上‘千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻’的教训告诉我们，人才选拔必须遵循公平公正的原则，否则只会降低公信力。”

关联知识图谱

汉武帝晚年政治事件历史关联

本诗前两句核心典故即来源于车千秋拜相这一西汉历史事件，该事件是汉武帝晚年政治转向的标志性事件之一，也是历代咏史作品常引用的典故。

名句 CLASSIC LINES

千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻

该句为本诗核心名句，凝练概括出统治者随意任官的荒谬性。

标签 TAGS

批判历史学

作者 POET

罗升

燕城读史 其六