为游叔蕃觅苦椎

苦椎指苦槠的种实，味苦涩可加工食用。披褐指穿着粗布衣服，多用来形容贫寒之人或隐者。脱颖本指锥子穿出布囊，这里指苦椎成熟后从壳斗中脱出。藜藿指藜和藿两种野菜，代指粗劣的饭食。斛是古代的容量单位，一斛原本为十斗，南宋末年改为五斗。茅斋指茅草搭建的书斋，是隐者读书的居所。

山丘中生长的苦椎，就像穿着粗布衣、怀抱白玉的佳人。它历经上百年的风吹雨打，静静看着世间的兴盛衰败快速更替。霜降过后它从壳斗里脱出，磊落质朴地生长在隐者的房屋旁。它生来就有苦涩坚硬的姿态，卓尔不群地独承上天赋予的品性。虞翻到老都刚直辛辣，严挺之嘲笑世俗圆滑软熟的处世方式。世人都喜欢肥美甘甜的食物，长了牙齿只知道吃肉。我想把它封装好寄给远方的你，又怕它的苦涩会冒犯你的口味。它确实是山林里的特有风味，适合习惯吃粗劣饭菜的人品尝。我暂且写下这百字的小诗，用来换取你一斛珍贵的苦椎。我本来就是喜爱听泉水声的隐者，得到苦椎后能为我的夜读增添乐趣。

全诗围绕苦椎这一核心意象展开，先刻画苦椎的外形与生长环境，再赞美苦椎苦硬独立的品性，接着讽刺世俗贪求享乐的风气，最后点明写诗求赠苦椎的目的，整体以物喻人，表达了作者安于清苦、不随波逐流的人生追求。