题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二

墨池幻出虬龙蟠,徂徕山头烟雨寒。

胎禽独立衣缟缟,骨瘦西风拾瑶草。

灵根琥珀三千年,紫皇敕赐青城仙。

乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
题画诗创作背景
本诗为元代诗人艾性夫为友人危见心所藏元代画家陈常庵所绘松鹤障面创作的题咏作品,属组诗第二首,借画中松鹤意象抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属歌行类,不受近体格律束缚,形式自由灵活,适合题画抒怀类创作,元代题画诗多采用该体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虬龙原指传说中有角的小龙,这里比喻画中松树弯曲盘绕的遒劲枝干。徂徕山是位于今山东泰安的历史名山,古代素来以盛产苍劲古松闻名。胎禽是古人对鹤的别称,古人认为鹤是胎生仙禽因此得名。缟缟是叠词,形容鹤的羽毛像白色生绢一样洁净纯白。瑶草指传说中的仙草,这里指代松树下生长的珍奇草本植物。乘轩窃禄指占据官位却没有实际贡献、无功受禄。一丘壑的丘指小山、壑指山沟,整体代指适合隐居的山野自然环境。紫皇指道教传说中的天帝,青城仙指青城山的修道仙人。
逐句白话释义
第一句是说墨汁画出的松树枝干像虬龙一样盘绕在画纸上。第二句是画中的松树仿佛来自徂徕山头,笼罩在清冷的烟雨中。第三句是鹤独自站立在松树下,羽毛像白绢一样洁白无瑕。第四句是鹤身形瘦削,站在萧瑟西风里捡拾地上的仙草。第五句是松树的根下有形成了三千年的琥珀,十分珍贵罕见。第六句是天帝把这棵珍贵的松树赏赐给了青城山的修道仙人。第七句是说那些占据官位无功受禄的人实在令人厌恶。第八句是哪里比得上回到山林中过自在的隐居生活呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门为松鹤主题的画作题写的题画诗作品。诗人先依次描绘了画中的古松、仙鹤两大核心意象。随后点明了松鹤意象代表的高洁、长寿、超凡的文化内涵。最后通过议论直接表达了个人的价值取向。诗人明确批判了官场中尸位素餐的不良风气。高度肯定了远离世俗尘嚣、隐居山林的人生选择。全诗把画作内容和个人情志完美融合,情感直白恳切。能让读者清晰感受到诗人的高洁品格追求。
跨学科 · 是什么
乘轩鹤典故历史学
乘轩窃禄的典故出自春秋时期的官方历史记载。春秋时期卫国的国君卫懿公特别喜欢鹤。他给喜爱的鹤授予大夫的爵位,还让鹤乘坐只有大夫才能坐的轩车。他的这种行为引起了臣民的强烈不满。后来北方的狄人攻打卫国,士兵们都不愿意出战,说让有爵位的鹤去打仗。卫国很快就被狄人灭亡,卫懿公也死于战乱之中。后世就用乘轩鹤来指代无功受禄、占据官位却没有作为的人。诗人这里用这个典故批判了当时官场的不良风气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,前四句描写画面的部分语调可以稍柔和。读第一句“墨池幻出虬龙蟠”的时候,“虬龙蟠”三个字可以稍加重读音,突出松树的遒劲形态。读第二句“徂徕山头烟雨寒”的时候,“烟雨寒”三个字语调可以稍低,营造清冷的氛围。读第三句“胎禽独立衣缟缟”的时候,语速稍慢,突出鹤的优雅姿态。读第四句“骨瘦西风拾瑶草”的时候,“骨瘦”两个字可以重读,突出鹤的孤高气质。读第五六句的时候语调可以上扬,突出松鹤的珍贵感。读最后两句议论部分的时候,语速放慢,加重“正自恶”“一丘壑”的读音,突出诗人的情感倾向。整首诗诵读的整体基调是旷达疏朗,不要读得过于沉重。
句式仿写指导
这首诗前两句的“事物+喻体+场景”的句式很适合用来仿写景物描写。仿写的时候可以先选定一个要描写的景物。然后给这个景物找一个贴合形态的喻体。最后补充一个贴合景物特质的环境场景。比如描写梅花可以写“宣州纸上冰雪攒,罗浮山下月光寒”。描写竹子可以写“素笺画出青鸾翻,渭川河畔霜风酸”。仿写的时候要注意喻体和景物的形态特征高度匹配。场景要能烘托出景物的核心气质。这样写出来的句子就能和原句一样有画面感。
名句写作应用
核心名句“乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑”适合用在表达人生选择的写作场景里。当你要写批判功利主义、推崇淡泊名利的内容时就可以引用这句诗。比如写关于人生选择的作文时可以这么用:很多人一辈子都在追名逐利,却忘了自己真正想要的是什么,正如古人所说“乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑”,有时候远离世俗的纷扰,做自己真正喜欢的事,才是最有价值的人生。这句诗还可以用在评价古代归隐诗人的文章里。比如写陶渊明的文章里就可以用这句诗来概括他辞官归隐的选择。也可以用在批判官场不良风气的议论文里作为论据。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。这句诗的情感倾向比较明确,适合用在立场鲜明的议论性内容里。
关联知识图谱
卫懿公好鹤亡国事件历史关联
本诗“乘轩窃禄”的典故直接出自《左传》记载的卫懿公好鹤亡国事件。诗人用这个历史事件来批判当时官场无功受禄的不良风气。这个典故的使用让诗歌的议论更有说服力,也丰富了诗歌的文化内涵。普通读者了解这个历史事件就能更准确地理解诗人的核心主旨。
苏轼《题惠崇春江晚景》同体裁
本诗属于古典诗词中的题画诗品类,和苏轼的《题惠崇春江晚景》是同一体裁。题画诗的核心特点是要贴合画作内容,同时抒发作者的个人情志。这类诗歌往往兼具画面感和情感表现力,是古典诗词里很有特色的一个品类。阅读这类诗歌的时候可以结合画作内容来理解,能获得更丰富的阅读体验。

名句 CLASSIC LINES

乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑
该句为全诗核心名句,以直白议论点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待