田家词

大儿荷锸去疏麻,小儿提筐来采茶,翁自决水灌秧芽。

今年续食不可望,一夜老风摇麦花。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荷锸:扛着铁锹。2. 疏麻:梳理麻苗,去除多余劣苗,保证麻的生长空间。3. 决水:开挖沟渠引导水流。4. 老风:指春末夏初的干热风,会影响小麦扬花结实。5. 续食:接续的口粮,指全年的粮食收成。6. 秧芽:刚萌发的水稻秧苗。7. 提筐:拎着竹编的筐子。8. 麦花:小麦开的花,花期极短,遇大风极易脱落导致绝收。9. 翁:指家中的老年男性长辈,这里是田家的大家长。10. 采茶:采摘茶树的嫩芽,是古代江南农家重要的副业收入。
逐句白话释义
1. 大儿子扛着铁锹到田里去梳理麻苗。2. 小儿子拎着竹筐到茶山上去采摘茶叶。3. 家中的老翁自己开挖沟渠引水灌溉刚长出来的水稻秧苗。4. 今年一家人的接续口粮已经没有指望了。5. 只因为一整夜的干热风刮过,把正在扬花的麦子都吹坏了。6. 前三句集中展现了田家全体成员各自忙碌劳作的日常状态。7. 后两句陡然转折,点明了天灾降临后田家的绝望处境。8. 全诗没有华丽的修饰,所有内容都来自真实的农家生活场景。9. 直白的语言更能凸显出底层农民生存的不易。10. 读者可以直观感受到灾年对普通农户的毁灭性打击。
核心主旨概括
1. 本诗描绘了江南田家一家三代各自忙碌劳作的日常场景。2. 展现了古代农民全年辛勤耕耘的生活状态。3. 交代了春末夏初突发的干热风灾害吹坏麦花的突发事件。4. 点明了农民一年的劳作付诸东流、生计无着的悲剧结局。5. 表达了诗人对底层农民遭遇的深切同情。6. 饱含对不合理社会现实的隐性批判。7. 体现了古典诗歌的现实主义创作传统。8. 为后世了解古代农家生活提供了直观的文本依据。9. 没有刻意的抒情,所有情感都藏在直白的叙事背后。10. 整体风格质朴厚重,极具感染力。
跨学科 · 是什么
麦花生物学特性植物学
1. 麦花是小麦的花,一般在春末夏初开放。2. 麦花的花期非常短,单朵花开放时间只有15到20分钟。3. 整株小麦的花期也只有2到3天。4. 小麦扬花期间如果遇到大风、干热天气,很容易导致授粉失败。5. 授粉失败的小麦不会结出麦粒,就会出现减产甚至绝收的情况。6. 诗里的老风就是干热风,正好发生在小麦扬花的关键期。7. 所以诗里才会说今年的口粮没有指望了。8. 这也体现了古代农业靠天吃饭的脆弱性。9. 小麦是古代北方和江南地区重要的粮食作物之一。10. 麦花的生长特性直接关系到古代农民的全年生计。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 前三句语速稍快,语调轻快,展现田家忙碌劳作的状态。2. “大儿/荷锸/去疏麻,小儿/提筐/来采茶,翁自/决水/灌秧芽”,每句按2-2-3的节奏断句。3. 第四句“今年/续食/不可望”语速放慢,语调下沉,体现失望的情绪。4. 第五句“一夜/老风/摇麦花”语速放缓,最后三个字语调放轻,突出悲剧感。5. 整体诵读不需要夸张的情绪表达,用平实的语气更符合诗歌的质朴风格。6. 要注意前后部分的情绪对比,前三句的平和和后两句的沉重形成反差。7. 断句的时候不要把词语拆分错,比如“荷锸”“决水”都是固定词语,不能断开。8. 诵读的时候可以适当加重“不可望”“摇麦花”这几个关键词的语气。9. 整首诗的诵读时长控制在30秒左右最合适。10. 适合用来做现实主义诗歌的诵读练习素材。
句式仿写指导
1. 可以学习前三句的排比句式,用三个相同结构的句子铺陈场景。2. 句式结构是“身份+动作+具体事件”,逻辑清晰,画面感强。3. 仿写的时候可以先确定要描写的场景,比如校园、家庭、职场都可以。4. 比如写校园场景可以写“班长抱本去收作业,委员拿尺去量板报,老师拿笔去改试卷”。5. 这种排比句式可以快速搭建出场景的整体画面,让读者一目了然。6. 还要学习最后两句的转折写法,前面铺陈美好或者忙碌的场景,后面陡然转折写出意外的结局。7. 这种写法可以大大增强内容的冲击力,给读者留下深刻的印象。8. 仿写的时候要注意语言要质朴直白,不需要过多的修饰。9. 越是直白的语言,转折带来的冲击力就越强。10. 这种写法非常适合用来写叙事类的短文或者诗歌。
名句写作应用
1. 名句“今年续食不可望,一夜老风摇麦花”适合用来描写意外变故带来的毁灭性打击的场景。2. 可以用在写灾害影响的作文里,比如描写极端天气对农业生产的影响。3. 也可以用来比喻辛苦准备很久的事情因为意外因素而失败的情况。4. 比如写比赛前突然受伤导致无法参赛,就可以用这句诗来表达失望的心情。5. 还可以用在反映基层劳动者生存不易的文章里,增强文章的感染力。6. 使用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。7. 引用的时候最好简单解释一下诗句的背景,让读者更容易理解。8. 这句诗自带的厚重感可以提升文章的情感深度。9. 适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体里。10. 是非常实用的现实主义主题写作素材。
关联知识图谱
《田家》(聂夷中)同主题
1. 聂夷中的《田家》是唐代著名的悯农主题诗歌。2. 内容也是反映底层农民辛勤劳作却生活困苦的现实。3. 和本诗的创作内核完全一致,都属于现实主义古典诗歌的代表作品。4. 两首诗的风格都非常质朴直白,没有华丽的修饰。5. 都饱含对底层劳动者的深切同情。6. 都是了解古代农民生活的重要文本依据。7. 经常被一起收录在悯农主题的诗歌选本里。8. 对后世的现实主义创作都产生了深远的影响。9. 阅读本诗之后可以拓展阅读聂夷中的《田家》,加深对这类主题的理解。10. 两首诗的核心情感和创作手法都有很高的相似性。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待