题贱容

骨多肉少与梅同,老向江南风雪中。

万事羞称司马好,一生不送退之穷。

偶贪识字头先白,稍欲工竽面即红。

说与丹青莫饶笔,肩山只合付何充。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 旷达 · 自嘲
创作背景
晚年隐居自题肖像
本诗创作于宋亡之后的元初时期,是诗人隐居江南期间为自己的肖像所作的题咏。诗人有感于自身数十年的人生际遇与亡国后的处境,以戏谑的口吻写下此诗,抒发不愿出仕新朝的个人选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共8句,每句7字,严格遵循平水韵押韵规则,是宋代文人常用的抒情体裁。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展,文人常用其抒发个人情志、咏物题画。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民诗人的自况情志,诗人以清瘦梅花自喻,既戏谑自嘲自身贫寒老迈的境遇,又暗含不趋炎附势、安贫乐道的气节坚守,整体情感基调旷达疏朗,无悲戚哀怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贱容”是诗人对自己容貌的谦称。“司马”指西汉文学家司马相如,早年贫寒后因文采得到汉武帝赏识做官。“退之”是唐代文学家韩愈的字,韩愈曾作《送穷文》表达想要送走穷神的愿望。“工竽”化用“滥竽充数”的典故,指没有真才实学却混在行家里充数。“何充”是东晋名士,传说他肩膀高耸,被称为“肩山”。这些字词都是理解本诗用典的关键,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我的骨头多、肉少,清瘦的样子和梅花一样。第二句的意思是年纪大了之后,一直待在江南的风雪之中生活。第三句的意思是遇到任何事,我都羞于像司马相如那样被人称道、追逐功名。第四句的意思是我这一辈子,都不会像韩愈那样想要送走贫穷,甘愿过清贫的日子。第五句的意思是我因为喜欢读书认字,头发早就变白了。第六句的意思是我如果想要像滥竽充数那样假装自己有本事,脸立刻就会红起来。第七句的意思是我告诉画画的画师,不要手下留情、刻意美化我的容貌。第八句的意思是我高耸的肩膀,本来就应该画得和东晋的何充一样。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为自己的肖像题写的作品,通篇采用戏谑自嘲的口吻。诗人以清瘦的梅花自比,通过多个典故的运用,表达了自己不愿意追逐功名、安于清贫的生活态度,以及不弄虚作假、坚守个人原则的品格。全诗内容都是围绕诗人的自我形象刻画展开,情感直白真诚,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性与文化寓意植物学
梅花原产于中国南方,已有三千多年的栽培历史。梅花的耐寒特性使其成为冬季最具代表性的观赏花卉。在中国传统文化中,梅花与兰、竹、菊并称为“四君子”,一直是高洁、坚强、谦虚品格的象征,常被文人用来比喻高尚的人格。普通的梅花品种高度一般在4-10米之间,树皮呈浅灰色或带绿色,表面平滑,枝条细长,确实符合诗中“骨多肉少”的形态描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句采用“二二三”的断句节奏,比如“骨多/肉少/与梅同,老向/江南/风雪中”。整体诵读语气要平缓自然,不需要过于激昂或者悲伤,读出诗人自嘲的旷达感即可。每联之间可以稍作停顿,首联语速稍慢,突出自况的基调,颔联和颈联语速适中,尾联语速可以稍快,带出诙谐的感觉。诵读时要注意咬字清晰,押韵的字可以适当拖长音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句“X多X少与X同”的句式,用来描写事物或者自况,比如写竹子可以写“茎多叶少与君同”,写菊花可以写“瓣多蕊少与秋同”,写人的品格可以写“骨傲气平与松同”。仿写时要注意前后两个事物要有相似的特征,最好带有一定的象征意义,这样写出来的句子会更有内涵。也可以仿写“老向XXXXX中”的句式,用来表达长期处于某种环境的状态,比如“久住青山云雾中”“长在田园烟火中”都是不错的仿写示例。
核心名句日常写作应用
核心名句“骨多肉少与梅同,老向江南风雪中”可以用在描写坚守气节、淡泊名利的人物的写作场景中。比如写退休后隐居乡下的老教师,可以写“王老师退休后回到了老家的小院,每天侍弄花草,过着清贫却自在的日子,真可谓‘骨多肉少与梅同,老向江南风雪中’”。也可以用在描写冬季赏梅场景的作文里,既点明梅花的形态,也能烘托赏梅人的品格。还可以用在表达自己人生追求的抒情类作文中,用来表明自己不追逐世俗名利的人生态度。
关联知识图谱
古典诗词梅花意象同意象
本诗首句以梅花自喻,梅花是中国古典诗词中最常见的意象之一,历代文人都喜欢用梅花来象征高洁的品格。梅花意象最早出现在《诗经》中,经过历代发展,其文化内涵逐渐固定,与松、竹并称为“岁寒三友”,与兰、竹、菊并称为“四君子”,是古典诗词中高尚人格的典型象征。
韩愈《送穷文》同典故
本诗“一生不送退之穷”化用了韩愈《送穷文》的典故。《送穷文》是韩愈创作的一篇散文,文中韩愈以幽默的口吻表达了想要送走智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五个穷鬼的愿望,是古代文人抒发安贫乐道情志的经典作品,后世很多文人都化用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

骨多肉少与梅同,老向江南风雪中
这两句是本诗的核心名句,以极简的笔触勾勒出诗人清瘦孤高的自画像,将梅花的品格与人的气节融为一体,是宋遗民文学中极具代表性的自况名句,后世常被用来形容坚守气节、淡泊名利的文人形象。该句流传广泛,被历代多种诗选收录。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待