荐福寺

莫莫堂是荐福寺内的厅堂名称。五祖灯指佛教禅宗五祖弘忍传承的法灯，代指禅宗教义。雷轰碑指荐福寺被雷击碎的唐代欧阳询所书碑文典故。修廊指寺院的长廊。你可以逐个对应诗句理解这些字词的含义，没有生僻的通假字和古今异义字，大多是与寺院文化相关的专有名词，日常很少用到，记住对应意思就能读懂全诗。

仔细看莫莫堂前的明月，仿佛是禅宗五祖传承下来的微弱法灯。曾经有老虎来这里听高僧讲法后离开，现在也没有碑文可以让雷击碎了。长长的走廊一半都是文人题诗的墙壁，来游玩的客人比寺里住的和尚还多。我也是漂泊在外回不了家，就和旁人分卧在竹床上，看着天上的云朵浮动生长。翻译没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面意思，你可以对照原文逐句对应理解。

这首诗描写了作者游览饶州荐福寺时的所见所感，先写寺院的禅意氛围与历史典故，再写寺院的日常景象，最后抒发自己漂泊异乡无法归家的愁思，同时也流露出在寺院清幽环境中获得的片刻闲适。全诗内容清晰，先写景叙事再抒情，没有晦涩的内容，很容易理解核心的情感表达。