送环洲先罗宪卿

艾性夫 · 元

马耳萧萧雪拥裘，乱山南下是处州。

自从天地生吟骨，何处江山无脚头。

空有梦随东野去，可无言送子长游。

白云在望频回首，珍重归期记麦秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 送别

月份四月

创作背景

宋末元初赠别创作

本诗为宋末元初江西诗派诗人艾性夫所作，是诗人送别友人罗宪卿前往处州远游时的赠别之作，学界考证创作时间约为元至元年间，为艾性夫晚年作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，成熟于唐代，全篇共八句每句七字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联、颈联要求严格对仗，格律需符合平水韵规范，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是送别友人远行的不舍与珍重祝福，二是面对天地江山的豁达行旅观，历代解读均认可其情感真挚、格局开阔，无传统送别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.萧萧：形容马耳直立、被风吹动的样子。2.拥：此处指雪落在、堆积在裘衣上。3.处州：古地名，今浙江省丽水市。4.东野：指唐代诗人孟郊，字东野，一生好游历吟咏。5.子长游：指远游，化用司马迁字子长早年漫游天下的典故。6.麦秋：指农历四月，麦子成熟的时节，古人以麦熟为秋。7.吟骨：指文人天生的吟咏赋诗的风骨。8.脚头：指脚步可达的地方。

逐句白话释义

1.首句写送别场景：马儿耳朵在风中萧萧抖动，大雪落在行人的裘衣上。2.第二句点明友人去向：穿过连绵向南的乱山，目的地就是处州。3.第三句抒发感慨：自从天地孕育出了爱吟咏的文人风骨。4.第四句用反问表达豁达：天下哪里的江山没有可以踏足的地方呢。5.第五句写诗人自身感慨：我只能在梦里跟随像孟郊那样的诗人去远游。6.第六句转回送别：我怎么能没有话语送你踏上远游的路途呢。7.第七句叮嘱友人：你远行途中看到白云的时候要频频回头望向故乡。8.第八句是祝福约定：你要多多珍重，记住麦子成熟的时候就要归来呀。9.每句释义严格贴合原文语义，没有额外文学修饰。10.能够帮助读者快速理解每句诗的字面含义。

核心主旨与内容概括

1.本诗是一首赠别友人的七言律诗。2.诗人在大雪天送别友人罗宪卿前往处州。3.诗中既有对友人远行的不舍与牵挂。4.也有对友人游历天下的鼓励与祝福。5.同时还抒发了诗人对文人行旅吟咏的豁达看法。6.最后还和友人约定了麦秋时节归来的归期。7.全诗情感真挚，既有送别温情又有开阔格局。8.整体基调积极向上，没有过于悲伤的情绪。

跨学科 · 是什么

处州地理特征地理学

1.诗中提到的处州就是今天的浙江省丽水市。2.它位于浙江省的西南部，境内多山地丘陵。3.所以诗里会有“乱山南下”的描述。4.这个地方自古以来就是风景秀丽的山区。5.古代从浙北到浙南的处州要穿过很多山脉。6.所以诗人会提到乱山的景象。7.现在的丽水依然是浙江省重要的生态旅游城市。8.当地还保留了很多古代处州的文化遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体节奏要舒缓深情。2.每句七字可以按照“二二三”的节奏断句。3.比如“马耳萧萧/雪/拥裘，乱山南下/是/处州”。4.读颔联“自从天地生吟骨，何处江山无脚头”的时候语气要豪放开阔。5.读颈联的时候语气要转得柔和一些，带点送别不舍的感觉。6.读尾联“珍重归期记麦秋”的时候语气要恳切，突出叮嘱的感觉。7.整体语速不要太快，要读出送别诗的温情和豁达。8.重点字词可以稍微加重读音，比如“萧萧”“拥”“何处”“珍重”。

句式仿写指导

1.大家可以仿写颔联“自从天地生吟骨，何处江山无脚头”的句式。2.这个句式的结构是“自从XX生XX，何处XX无XX”。3.前半句先提出一个核心的前提，后半句用反问来强化观点。4.比如我们可以仿写为“自从胸有凌云志，何处高峰不可攀”。5.也可以仿写为“自从心底存善意，何处人间无温暖”。6.仿写的时候要注意前后半句的逻辑要通顺。7.后半句的反问要能支撑前半句的观点。8.这个句式很适合用来表达积极向上的人生态度。

名句写作应用

1.本诗的核心名句“自从天地生吟骨，何处江山无脚头”可以用在很多写作场景。2.比如写关于旅行的作文的时候，可以用这句话开头，引出自己想要游历天下的志向。3.写鼓励朋友面对困难的文章的时候，可以用这句话来鼓励对方勇敢前行。4.写关于豁达人生态度的作文的时候，也可以用这句话作为论据。5.比如我们可以这样用：“古人说‘自从天地生吟骨，何处江山无脚头’，只要我们有探索的勇气，世界上没有到不了的地方。”6.这句话不仅表意直白，还有很强的感染力。7.用在作文里能提升文字的文化底蕴。8.日常聊天的时候用这句话鼓励朋友也非常合适。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

1.《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗。2.和本诗一样都属于豁达风格的送别诗。3.两首诗都没有传统送别诗的悲伤情绪。4.都表达了对友人远行的鼓励和祝福。5.都有流传千古的名句，本诗是“自从天地生吟骨，何处江山无脚头”，王勃诗是“海内存知己，天涯若比邻”。6.两首诗的核心主旨都是积极向上的。7.都适合用来作为送别赠言。8.在中国古典送别诗中都有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

自从天地生吟骨，何处江山无脚头

该句为全诗核心名句，以直白豪放的反问表达了文人天生自带吟咏风骨、天下江山皆可游历的豁达态度，后世常被用于鼓励行旅、抒发人生志向，具有极强的感染力。

标签 TAGS

旷达送别历史学地理学植物学

作者 POET

艾性夫

宋末元初诗人、元代官员