平山

平冈横亘北城头,一上青冥目数州。

吴岫南从京口出,蜀江东赴海门流。

香销后土花如梦,烟锁雷塘草亦愁。

惟有依然淮泗水,年年吹浪到瓜洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 沧桑
创作背景
萨都剌登临扬州平山堂创作
本诗为元代诗人萨都剌任职江南诸道行御史台掾史期间,登临扬州城北平山堂时所作,创作时间大致为元顺帝至正初年(1341年前后)。本次登临为诗人公余览胜,见平山堂视野开阔,可远眺数州山川,又触目可见扬州历代历史遗迹,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心类型之一。七言律诗定型于唐代,要求全诗共八句,每句七字,格律严谨,中间两联必须对仗。该体裁兼具音律美感与叙事抒情容量,是历代诗人登临怀古类创作最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登临高处时生发的吊古伤今之情,包含对扬州历史变迁的感慨、对王朝兴废的喟叹,以及对自然永恒、人事代谢的哲学思考。情感层次从开阔的览胜之喜过渡到沉郁的怀古之思,最终落脚于超脱的历史认知,情感基调沉郁而不颓丧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青冥:此处指高耸的平山堂,也代指青天。京口:今江苏省镇江市,是长江南岸的重要渡口。蜀江:此处指长江,因长江上游流经蜀地而得名。后土:指扬州后土祠,是古代扬州供奉后土神的祠庙,以盛产琼花闻名。雷塘:位于扬州西北,是隋炀帝杨广的墓葬地。瓜洲:今江苏省扬州市邗江区瓜洲镇,是长江北岸的重要渡口。
逐句白话释义
平缓的山冈横亘在扬州城的北城头,一登上高耸的平山堂,视线就能覆盖好几个州的范围。吴地的山峦从南边的京口方向延伸出来,长江滚滚向东奔流向海门入海口。后土祠的琼花香已经消散,过往的繁华就像一场梦,烟雾笼罩着雷塘,连那里的野草都仿佛带着愁意。只有淮水和泗水依旧和从前一样,年复一年地卷着浪涛冲到瓜洲渡口。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人登临扬州平山堂的所见所感。诗人首先描写了登临高处所见的开阔山川景色,随后联想到扬州本地的历史遗迹,生发了对王朝兴废、世事变迁的感慨,最后以淮泗河水永恒流淌的意象,点明了自然永恒、人事短暂的核心主旨,整体表达了诗人对历史变迁的深沉思考。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理地名地理学
诗中提到的京口、瓜洲都位于长江下游南北两岸,是古代重要的交通枢纽。海门位于长江入海口,是长江与东海的交汇地带。淮水、泗水是古代淮河中下游的重要支流,最终汇入长江。雷塘位于扬州西北的蜀冈下,是古代扬州重要的水利设施与历史遗迹。这些地点都位于今天的江苏省境内,是江淮文化圈的核心区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可。首联读的时候语气要开阔舒展,体现登高望远的开阔感。颔联读的时候节奏要明快,体现山川流动的动态感。颈联读的时候语气要放缓放沉,体现怀古的愁思。尾联读的时候语气要悠远,体现历史的厚重感。诵读时每联之间稍作停顿,整体语速偏慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“惟有依然XX,年年XX到XX”的对比句式,用永恒的事物反衬变化的人事。比如仿写:“惟有依然庭前月,年年流光照旧楼”,用月光的永恒反衬人事的变迁。仿写的时候要注意选择具有永恒属性的自然事物作为参照,对比的内容要和前面的铺垫内容相关,整体情感要统一。
核心名句写作应用
核心名句“惟有依然淮泗水,年年吹浪到瓜洲”可以用于描写历史变迁、物是人非主题的作文中。比如写家乡变化的作文时,可以用这句诗引出对家乡新旧变化的感慨。写历史类散文的时候,也可以用这句诗作为过渡,引出对历史事件的思考。使用的时候要注意贴合自然永恒、人事变化的核心语境,不要误用。
关联知识图谱
《登金陵凤凰台》(李白)同主题
两首诗都是登临怀古类作品,都采用了登高览胜、触景生情、怀古抒情的结构,都表达了对历史变迁的感慨,核心主旨都涉及自然永恒、人事代谢的思考。

名句 CLASSIC LINES

惟有依然淮泗水,年年吹浪到瓜洲
该句以淮泗河水永恒流淌的自然意象,反衬人事代谢的历史变迁。

标签 TAGS

作者 POET

鲍寿孙 1250~?
宋末元初诗人,地方学官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待