维扬怀古

江北江南水一涯,迷楼结绮两堪悲。

雷塘草绿人安在,曾见黄奴坐井时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡
创作背景
维扬咏史
本诗为诗人途经维扬期间创作,见到当地留存的隋代相关遗迹,联想到陈、隋两代统治者皆因荒淫奢侈亡国的历史事实,触发怀古情思创作此诗,创作动因与扬州的历史文化属性直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每首共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁在唐代完全发展成熟,是古典咏史诗常用的体裁形式,篇幅短小却可承载厚重的历史慨叹,本诗完全符合七言绝句的正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古背景下的朝代更迭之叹,诗人将陈、隋两代昏君荒淫误国的旧事并列,既抒发了对昔盛今衰、人事无常的感慨,也暗含了以史为鉴、警示当世的创作意图,是古典怀古诗典型的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迷楼是隋炀帝在扬州建造的豪华行宫,隋亡后被焚毁。结绮是陈后主在都城建康建造的结绮阁,是南朝著名的奢华宫殿。雷塘是扬州城北的地名,是隋炀帝最终的安葬地。黄奴是南朝陈后主陈叔宝的小名。坐井指隋军攻破建康时,陈后主带着宠妃躲进景阳井中最终被隋军俘虏的历史事件。这些字词都是理解本诗典故的基础,没有生僻通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是长江北岸和南岸被连绵的水域连在一起,没有明显的边界。第二句的意思是曾经的迷楼和结绮阁两处奢华宫殿,现在想来都让人觉得可悲。第三句的意思是雷塘边的野草又已经长得碧绿,曾经在这里的历史人物现在又在哪里呢。第四句的意思是这些年年复生的绿草,曾经亲眼看见陈后主躲在井里的亡国时刻。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史怀古诗,诗人途经扬州的时候,看到当地的历史遗迹,联想到了陈后主、隋炀帝两代昏君都因为荒淫奢侈最终亡国的历史旧事。全诗以眼前的自然景物为切入点,将相隔几十年的两个亡国事件巧妙联系起来,抒发了对朝代更迭、昔盛今衰的深沉慨叹,也暗含了对统治者要以史为鉴的警示意义。内容简单清晰,没有晦涩的表达,普通读者很容易理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
扬州地理特征地理学
诗中提到的维扬就是今天的江苏省扬州市,地处长江下游北岸,江淮平原的南部区域,境内水网密布,河渠纵横,是典型的江南水乡地貌,所以诗中第一句说江北江南水一涯,是对扬州地理特征的真实描写。扬州在古代是长江航运的重要枢纽,江北江南的交通十分便利,符合诗中的地理描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句,每句划分为四三结构:江北江南/水一涯,迷楼结绮/两堪悲。雷塘草绿/人安在,曾见黄奴/坐井时。前两句语调平缓,带轻微的感慨语气,第三句的问句可以稍微提高语调,第四句降调,读出沉重的慨叹感。整体语速稍慢,不需要夸张的情绪表达,平稳厚重的语气更符合怀古主题的风格。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“[景物描写]+[问句]+[历史典故]”的怀古结构,仿写的时候可以套用这个结构,比如写西安怀古可以写“渭水东流日又斜,秦宫汉阙久尘沙。陵边柏翠人安在,曾见新丰戏马时”。仿写的时候注意前两句点明地点和相关的历史遗迹,第三句用眼前景物发问,第四句用相关的历史典故收束,保持七言绝句的句式结构即可,不需要严格遵守格律要求。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“雷塘草绿人安在,曾见黄奴坐井时”可以用在涉及历史变迁、以史为鉴主题的日常写作中,比如写参观历史古迹的游记的时候可以引用,表达自己看到古迹时对历史的感慨。也可以用在议论文中作为论据,论证“生于忧患死于安乐”“要以史为鉴”等观点,引用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解句子的内涵。

名句 CLASSIC LINES

雷塘草绿人安在,曾见黄奴坐井时
该句以自然景物的永恒反衬人事的短暂,将陈、隋两代亡国典故自然融合。

标签 TAGS

作者 POET

鲍寿孙 1250~?
宋末元初诗人,地方学官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待