金陵怀古

玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。

松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。

石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。

英雄一去豪华尽,唯有青山似洛中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 感慨
创作背景
晚唐大中年间游历金陵所作
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,作者宦游途中抵达金陵,目睹六朝古都残败的遗迹,联想到陈朝灭亡的史事与晚唐日渐衰败的时局,有感而发创作此诗,为典型的咏史怀古诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐之后成为古典诗歌的核心体裁之一。七律要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵有严格规范。唐代是七律创作的巅峰期,产生了大量流传后世的经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊六朝古都金陵的兴亡遗迹,抒发对历史变迁、繁华易逝的深沉慨叹,同时暗寓对晚唐时局动荡、国运渐衰的隐忧,劝诫当朝统治者以史为鉴,避免重蹈六朝覆亡的旧辙。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉树”指《玉树后庭花》,是南朝陈后主创作的宫廷乐曲,后世被视为亡国之音的代表。“景阳”指金陵的景阳宫,是南朝陈朝的核心宫殿区域,隋兵灭陈时就是攻入景阳宫俘虏了陈后主。“松楸”指松树和楸树,古人习惯在墓地周边种植这两种树木,后世常用来代指墓地。“禾黍”出自《诗经·黍离》,原是周人感慨西周灭亡后故宫长满庄稼的作品,后世用“禾黍之悲”代指亡国的伤痛。“石燕”是古代传说中的灵异生物,相传出自零陵地区,遇到风雨就会飞舞,天晴后就变回石头。“江豚”是生活在长江中的水生哺乳动物,古人观察到江豚活动时常伴随大风,因此认为它能兴风作浪。“英雄”在这里指六朝时期的统治者和建功立业的知名人物。“洛中”指洛阳,是中原王朝的传统都城,这里用金陵的青山和洛阳相似来反衬人事的巨大变迁。
逐句白话释义
首句意思是《玉树后庭花》的歌声早已消散,陈朝的帝王气运也彻底终结。第二句写隋兵合围景阳宫,昔日的戍守城楼早已空无一人。第三句写远远近近的山地上,松楸树下埋葬着六朝无数官员的坟冢。第四句写高高低低的遗址上,长满庄稼的地方曾是六朝的宫殿。第五句写传说中的石燕掠过云层,就算晴天也仿佛会落下细雨。第六句写江豚在江面吹动浪花,即便夜里也会刮起大风。第七句写当年的英雄都已经逝去,六朝的豪华盛况也消散殆尽。第八句写只有金陵的青山依旧,看起来和中原洛阳的青山没有什么不同。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览六朝古都金陵时创作的咏史怀古诗。诗人开篇就点出陈朝灭亡的历史事件,引出六朝兴亡的核心主题。中间两联分别描写金陵如今的荒凉景象,既有地上的墓葬、庄稼,也有天上的传说生物和江中的动物,渲染了萧瑟苍凉的氛围。结尾部分直接抒发感慨,点明英雄已逝、繁华不再的核心主旨,用不变的青山反衬多变的人事,暗含对晚唐当朝统治者的劝诫。全诗内容围绕金陵的历史遗迹展开,情感深沉苍凉,兼具历史厚重感和现实意义。
跨学科 · 是什么
六朝兴亡史事历史学
本诗涉及的六朝指的是孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个先后以金陵为都城的朝代。这六个朝代从公元3世纪持续到公元6世纪末,前后共三百余年,最终都以灭亡告终。公元589年,隋朝军队攻入金陵,俘虏陈后主,标志着六朝时代的彻底终结。六朝时期的金陵曾是当时世界上规模最大的城市之一,人口超过百万,文化十分发达。六朝灭亡后,金陵的宫殿大多被焚毁,逐渐沦为废墟,到唐代时已经成为供人凭吊的历史遗迹。唐代很多诗人都曾经游览金陵,创作了大量吟咏六朝兴亡的怀古诗。这些诗歌大多以陈朝灭亡的史事为切入点,抒发对历史变迁的感慨。本诗就是唐代金陵怀古诗的代表作品之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持深沉苍凉,节奏要舒缓平稳,不要过于轻快。首联两句要读得沉重,“残”“终”“空”这三个字要适当加重语气,突出王朝灭亡的沧桑感。颔联两句节奏可以稍微放缓,“远近”“高低”两个词要重读,展现出空间的辽阔感和荒凉感。颈联两句可以读得稍微灵动一点,“晴亦雨”“夜还风”这几个字要读出虚实结合的神秘感。尾联两句要读得厚重,“尽”“唯有”两个词要加重语气,结尾的“似洛中”三个字要放缓语速,留有余韵,突出全诗的感慨意味。每句的断句按照“二二三”的节奏划分,比如“玉树/歌残/王气终”,不要读破句子。
句式仿写指导
本诗的对仗句式和结尾的对比句式都非常适合仿写。首先可以仿写颔联、颈联的对仗句式,结构为“意象+动作+场景/效果”,要求上下句词性相对、平仄协调,比如可以写“杨柳高低三月岸,楼台远近半城烟”。其次可以仿写尾联的对比句式,结构为“事物变化+永恒事物作对比”,用来抒发对变迁的感慨,比如可以写“游人一去喧嚣尽,唯有湖水似旧时”。仿写时要注意先确定想要表达的主题,再选择合适的意象,尽量让意象和主题契合。初期仿写可以不用严格遵守平仄要求,先做到句式整齐、意象贴切即可。熟练之后再逐步增加对仗和平仄的要求,提升仿写的质量。
名句日常写作应用
核心名句“英雄一去豪华尽,唯有青山似洛中”适合用在各类抒发历史变迁、物是人非感慨的作文场景中。比如写城市变迁主题的作文时,可以用这句话来形容老城区改造后,只有自然景观依旧的感受。比如写历史古迹游览的观后感时,可以用这句话来表达自己参观遗迹时的感慨。比如写以“以史为鉴”为主题的议论文时,可以用这句话作为论据,引出历史变迁的规律。使用时可以直接引用原句,也可以根据写作的语境适当化用,比如改成“故人一去繁华尽,唯有老槐似旧时”来表达对故乡变迁的感慨。引用时要注意语境契合,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《泊秦淮》(杜牧)同主题
《泊秦淮》也是晚唐诗人创作的金陵怀古诗,同样以陈后主《玉树后庭花》的典故为切入点,抒发对晚唐时局的隐忧。两首诗的创作时代相近,主题高度契合,都是唐代金陵怀古诗的代表作品。普通读者可以将两首诗对照阅读,更全面地理解晚唐诗人对时局的共同担忧。
亡国之音典故同典故
《玉树后庭花》是陈后主创作的宫廷乐曲,内容浮靡,后世一直被视为亡国之音的代表。除本诗外,杜牧《泊秦淮》“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”等大量后世诗文都用到了这个典故。这个典故已经成为中国传统文化中常用的文化符号,用来指称耽于享乐导致亡国的行为。

名句 CLASSIC LINES

英雄一去豪华尽,唯有青山似洛中
该句为本诗核心名句,准确凝练地概括了全诗吊古伤今的核心主旨,以不变的青山反衬多变的人事,成为后世吟咏历史变迁、繁华不再的经典诗句,历代各类诗文、戏曲、散文中多有化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待