赋萧仲坚所书汴梁节妇事

汴水流浊黄,美人如冰清。

案无伯鸾夫,袴无赵氏婴。

姑老扶上床,夜寒机杼鸣。

停梭独太息,莫把鸳鸯织。

织成孤飞雁,离群不再匹。

河东柳家儿,抉眼去其夫。

愚者生不谐,直者死不渝。

太师汉复周,相国秦又楚。

嗟哉二丈夫,愧此一嫠女。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
宋元易代之际
此诗创作于宋末元初,正值宋王朝覆灭、异族入侵的动荡时期。诗人借赞美汴梁节妇的贞烈,暗讽当时士大夫阶层变节投降元朝的行为,寄托了深沉的家国之痛与民族气节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗采用五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由质朴。五古源于汉代,长于叙事与言志。此诗语言凝练,具有乐府民歌的叙事风味,适合表达严肃的道德主题。
情感 · 解读
诗人通过塑造一位在乱世中坚守贞节的女性形象,表达了对高尚气节的崇敬。全诗情感基调庄重肃穆,在对比中凸显了节妇“富贵不能淫,威武不能屈”的精神力量。

基础解读 READING

语文核心知识
伯鸾
指东汉时期的梁鸿,字伯鸾。他是历史上著名的贤士,与妻子孟光举案齐眉,相敬如宾。诗中以此典故代指贤德的丈夫,感叹节妇丈夫早逝,家中无依无靠。
嫠女
古文中对寡妇的称呼。诗中用此词称呼主人公,既点明了她的身份,也蕴含了诗人对其孤苦命运的深切同情与对其坚守气节的敬重。
诗句白话释义
汴河的水浑浊发黄,但那位美人的品行却像冰一样清澈纯洁。家里没有像梁鸿那样的贤夫,膝下也没有像赵氏孤儿那样的孩儿。婆婆年老,她搀扶着婆婆上床休息,夜深天寒,织布机的声音还在响。她停下织布的梭子独自长叹,不再去织那象征夫妻恩爱的鸳鸯图案。她织出的是一只孤独飞翔的大雁,它离开了群体,不再寻找配偶。河东柳家的儿子,为了拒绝妻子的求情,挖掉了自己的眼睛。愚笨的人活着也不和谐,正直的人死也不改变志向。太师先后侍奉汉朝和周朝,相国先后投靠秦国和楚国。唉,那两个所谓的男子汉大丈夫,在这位寡妇面前应该感到羞愧。
核心主旨
这首诗通过讲述一位寡妇在丈夫去世后,独自照顾年迈婆婆、坚守贞节的故事,赞扬了她高尚的品德。同时,诗人将这位女子与历史上那些反复无常、投降变节的官员进行对比,批判了那些没有骨气的男人,表达了对国家忠诚的看重。
跨学科 · 是什么
汴水地理学
汴水是连接黄河与淮河的重要水道,流经北宋都城汴梁(今河南开封)。诗中提到“汴水流浊黄”,既写实地描绘了黄河水系含沙量大的自然特征,也借浑浊的河水反衬节妇冰清玉洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读前四句要平稳深沉,体现环境的压抑;中间六句描写织布时语速稍缓,表现出孤独与哀叹;最后六句进入高潮,对比强烈,要读出愤慨与讽刺的语气,特别是“愧此一嫠女”一句要重读,掷地有声。
句式仿写
可以模仿“愚者生不谐,直者死不渝”的对比句式进行写作。例如:“弱者退不怨,强者进不悔”,通过正反对比,鲜明地表达对两种不同人生态度的评价。
写作应用
“美人如冰清”一句可用来形容一个人在浑浊环境中依然保持高尚纯洁的品质。在写人记事或议论文中,可以用此句作为论据,赞美那些出淤泥而不染、坚守原则的人物。
关联知识图谱
女性题材诗歌同类题材
本诗以女性视角切入,属于古典诗歌中关注女性命运与品德的题材范畴,与《孔雀东南飞》等作品在人物塑造上有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

太师汉复周,相国秦又楚
此二句为全诗核心名句,运用春秋笔法,极其辛辣地讽刺了那些朝秦暮楚、毫无廉耻的变节官僚。在文学史上,这两句常被引用作为批判“贰臣”的经典语录,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆文圭 1252-1336
元代文学家、隐士、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待