送张仲实

持斧上东山,伐木鸟群呼。

道义不相敦,朋友良可无。

嗟我聚糠秕,从君味膏腴。

方辔蹈先轨,联绶趋正涂。

事功期远致,诗翰亦小娱。

但令交久长,不恨别须臾。

岁律阴峥嵘,客程路盘纡。

人事况寡欢,月异时复殊。

疏梅忆孤屿,新柳怀清湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为叶适送别友人张仲实之作,具体创作年代虽难确考,但据诗意可知张仲实即将远行。诗中提及的东山、孤屿、清湖等地名多与温州永嘉名胜相关,推测作于叶适在永嘉活动期间。送别之际,诗人以此诗寄托情思与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,是古典诗歌的重要体式。全诗语言质朴自然,体现了古诗以意运词、不拘格律的特点。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人张仲实的深厚情谊与依依惜别之意。诗人认为只要交情长久,短暂的分离便不足为恨,情感真挚深沉。这种情感超越了世俗的离愁别绪,升华为对友谊永恒的信念。

基础解读 READING

语文核心知识
糠秕
指谷皮和瘪谷,比喻琐碎无用或价值不高的事物。诗中诗人自谦学识浅薄,如同糠秕一样粗陋。这一谦辞体现了诗人对友人学识的推崇。
膏腴
指肥沃的土地或肥美的食物,比喻精华、美好的事物。诗中用来比喻友人张仲实深厚的学识与高尚的品德。与“糠秕”形成鲜明对比。
诗句白话释义
持着斧头上东山去砍伐树木,惊得鸟群呼叫声声。如果朋友之间不能在道义上互相勉励,那么这种朋友实在是可以没有。感叹我聚集的都是粗浅的糠秕,跟随你才能品尝到精华美味。我们并驾齐驱遵循前贤的轨迹,联合在一起走向正道。功业期望能够远大达成,诗文翰墨只是小小的娱乐。只要我们的交情能够长久,就不会遗憾这片刻的离别。岁暮的气象阴沉严峻,客行的道路曲折盘旋。人事方面本来就少有欢乐,月份不同时间也常常变迁。稀疏的梅花让我回忆起孤屿,新发的柳树让我怀念清湖。
核心主旨
这首诗通过送别友人张仲实,表达了诗人对友谊的独特理解。诗人认为朋友之间最重要的是道义相敦,如果缺乏道义上的互相勉励,朋友便没有存在的价值。诗人自谦而推崇友人,并表达了只要交情长久、就不必为短暂分离而遗憾的豁达情怀。全诗既有惜别之情,更有劝勉之意,格调高雅。
跨学科 · 是什么
东山地理学
诗中“东山”通常指隐居之地,典出东晋谢安隐居东山的故事。在古代文学中,东山往往象征着高士的隐居处所或德高望重之人的居所。此处可能实指某座山,也可能借指隐逸或高洁的场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“持斧/上东山”。前四句语调应沉稳有力,体现道义的庄重;“但令交久长,不恨别须臾”二句应读得深情而豁达,语速稍缓。结尾写景句语调转为清悠,留有余韵。
句式仿写
可仿写“但令……,不恨……”的句式,表达对某种价值或情感的坚守。例如:“但令心无愧,不恨路难行”、“但令情意真,不恨天涯远”。这种句式通过假设条件与结果的转折,表达坚定的信念。
写作应用
名句“但令交久长,不恨别须臾”可用于写作中论述友谊的质量重于形式、真情超越时空等主题。在议论文中可作为论据,论证“真正的友谊经得起时间与空间的考验”;在记叙文中可用于表达对友人的深情厚谊与豁达态度。
关联知识图谱
《诗经·小雅·伐木》同典故
本诗“伐木鸟群呼”化用《诗经》中“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤”之意象,用以起兴并引出朋友之情。
永嘉学派同流派|人物关联
叶适是南宋永嘉学派的集大成者,主张事功之学,本诗中“事功期远致”即体现了这一思想。

名句 CLASSIC LINES

但令交久长,不恨别须臾
此二句为全诗核心名句,表达了诗人对友谊的深刻见解。意为只要两人的交情能够长久保持,短暂的分离便不值得遗憾。这一观点翻新出奇,超越了传统送别诗的凄苦格调,展现了豁达的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

陆文圭 1252-1336
元代文学家、隐士、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待