送徐允伯

古有淳寂乡,君与陶阮到。

每评伯伦颂,谓胜周公诰。

山间童负锸,台下人拾帽。

短鞭跨辽碣,破毯眠雪窖。

归来四壁立,挟册坐乡校。

悠悠泮宫水,羹有芹可芼。

案上方醉吟,室中已饥告。

长缾卧虚檐,破釜架空灶。

翠眉方与齐,赪颊忽自悼。

愁踏布衾裂,羞拆海图倒。

先生乐陶然,美睡呼不觉。

达士多迂拙,庸儿竞嘲噪。

岂知海上鲲,姑隠雾中豹。

岁晚空斋人,杖屦辱相好。

百钱呼儿沽,一榻为君扫。

浩兴忽长歌,衰意亦旁噪。

衔杯孤月落,椎壁四邻闹。

明当远行役,寒雨映客棹。

秋江蒲稗深,伫子平安报。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 送别
创作背景
宋代文人生活
本诗创作于宋代,具体背景虽史料记载不详,但从内容可推断为诗人送别友人徐允伯远行时所作。诗中反映了宋代下层文人的生活状态,他们虽才华横溢却生活清贫,依然保持着高尚的节操。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,是文人抒发情怀的重要载体。该体裁篇幅可长可短,便于叙事与抒情相结合,适合表达深厚的情感。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人徐允伯的深厚情谊,对其高洁品格的赞赏,以及对其怀才不遇境遇的同情。情感基调既有对友人的不舍,又有对其远行的担忧与祝福,体现了真挚的朋友情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淳寂:淳朴寂静。陶阮:陶渊明与阮籍,皆为古代著名隐士。伯伦:刘伶的字,竹林七贤之一。辽碣:指辽东与碣石山,泛指北方边远地区。泮宫:古代学宫。芼:挑选采摘。赪:红色。布衾:布制的被子。海图:海图,此处指绘有海景的屏风或图画。杖屦:手杖与鞋履,代指徒步登门。蒲稗:蒲草与稗草。
逐句白话释义
古代有个淳朴寂静的乡村,您像陶渊明、阮籍那样归隐至此。每次评价刘伶的《酒德颂》,都说它胜过周公的诰词。山间有童子背着铁锹随行,台下有人拾起掉落的帽子。您挥动短鞭跨越辽东碣石,裹着破毯在雪窖中睡眠。归来时家中四壁空空,却挟着书本坐在乡校讲学。泮宫的水悠悠流淌,羹汤里还有芹菜可以采摘。案头上您正在醉中吟诗,家中却已报告断粮饥饿。长瓶倒卧在空寂的屋檐下,破锅架在没有柴火的灶上。妻子眉头紧锁与您平齐,红润的脸颊忽然独自悲伤。愁苦得踩破了布被,羞愧得拆倒了海图屏风。先生却乐在其中,美美地睡觉呼之不醒。通达之士多半迂腐笨拙,平庸之辈竞相嘲笑喧哗。哪里知道海里的大鲲鱼,暂且像雾中的隐豹一样深藏不露。岁末空斋之中,承蒙您屈尊与我交好。拿出一百钱叫童子去买酒,为您打扫一张卧榻。兴致高涨忽然放声高歌,衰老的心意也在旁边喧闹。衔杯独饮直到孤月落下,敲打墙壁引得四邻喧闹。明天就要远行服役,寒冷的雨映照着客船。秋江中蒲草稗草深茂,期待您平安的消息。
核心主旨概括
这首诗通过描写友人徐允伯安贫乐道、才华横溢却生活困顿的形象,表达了诗人对友人的深切同情与崇高敬意。诗中运用大量典故,将友人比作古代高士,赞扬其不随波逐流的高洁品质,并在结尾处表达了对其远行的担忧与祝福。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
辽碣指辽东与碣石山。碣石山位于河北省秦皇岛市,是古代名山,因曹操《观沧海》而闻名。辽东指辽河以东地区。此处用地理名词代指北方边远地区,展现了友人游历的广阔与艰辛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“古有/淳寂乡,君与/陶阮到”。韵脚字为到、诰、帽、窖、校、芼、告、灶、悼、倒、觉、噪、豹、好、扫、闹、棹、报,属仄声韵,诵读时应注意韵脚的沉稳有力,体现古朴苍凉的韵味。
句式仿写指导
“案上方醉吟,室中已饥告”运用了对比手法,可仿写为“座上正高谈,囊中已羞涩”。仿写时注意上下句情境的反差,通过对比突出人物的性格或处境。
写作应用场景
“岂知海上鲲,姑隠雾中豹”适合用于描写怀才不遇、大智若愚的人物形象,或用于鼓励暂时处于低谷的人才。在写作中可引用此句来表达对未来的期许和对人才的肯定。
关联知识图谱
陶渊明同主题|人物关联
诗中将徐允伯比作陶渊明,赞扬其隐逸情怀。
阮籍同主题|人物关联
诗中将徐允伯比作阮籍,暗示其不拘礼法的性格。

名句 CLASSIC LINES

岂知海上鲲,姑隠雾中豹
此联运用《庄子》鲲鹏与《列女传》隐豹的典故,比喻徐允伯才华深藏不露,终将大展宏图。诗句意境深远,既是对友人的高度评价,也是对其未来的美好祝愿,是全诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

陆文圭 1252-1336
元代文学家、隐士、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待