送罗秋崖

宰相昔起富春山,门生四海皆达官。

笺书争宝朵云样,题诗便隔纱笼看。

知君相与有瓜葛,绝口不道人所难。

何不跨鳌上金銮,胡为采芹坐江干。

群鸮飞来争野葚,三鳣不足供朝餐。

人生荣悴何足叹,海水会使桑田干。

当轩下马昔日盛,闭门罗雀今朝闲。

群儿瑟缩手不热,先生落魄毡犹寒。

范阳城南丹旐归,何人送者车班班。

羊昙独洒西州泪,孟尝空感雍门弹。

老树春残蝴蝶去,沧江岁晚白鸥还。

北风吹雪被长峦,诗囊酒榼随征鞍。

请君读诗饮美酒,归日谢客牢闭关。

世间万事不须问,西湖柳色差可观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感沧桑
创作背景
送别友人
此诗为戴表元送别友人罗秋崖之作。罗秋崖为南宋名相马廷鸾门生,马氏罢相后家道中落,罗亦受牵连落魄。诗作于宋末元初,借送别抒发对故国权臣荣悴变迁的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,源于汉代歌行体,至唐代成熟。全诗共二十二句,不讲究严格对仗与平仄,韵律自由奔放,适合铺陈叙事与抒发深沉感慨,在宋代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感是对世事沧桑、荣枯无常的深沉感叹。诗人通过今昔对比,抒发了对权势消散、世态炎凉的无奈,以及对友人落魄境遇的深切同情与慰藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“富春山”借指东汉隐士严光,此处代指宰相马廷鸾的出身或隐居地。“纱笼”指唐代王仁裕故事,用纱笼保护题诗,此处形容昔日受宠地位。“瓜葛”比喻关系相连。“采芹”指考中秀才入学生员。“罗雀”形容门庭冷落。“丹旐”即引魂幡。“西州泪”指羊昙哭谢安之典故。
逐句释义
宰相昔日从富春山起家,门生遍布四海都做了高官。他的书信被人们像云彩一样争相珍藏,题写的诗句被纱笼保护起来供人观赏。我知道你与宰相有瓜葛关系,却绝口不提别人的难处。为何不跨鳌升仙去往金銮殿,却要在江边做采芹的穷书生?群鸮飞来争夺野桑葚,三条鳣鱼都不够吃一顿早饭。人生的荣华憔悴有什么值得叹息,海水终会让桑田干涸。昔日下马登门宾客盈门,今朝闭门谢客只有麻雀。孩子们冻得缩手缩脚,先生落魄得毡毯依然寒冷。范阳城南灵柩归葬,送葬的车马稀少。羊昙独自在西州挥泪,孟尝空对着雍门琴感叹。老树春残蝴蝶飞去,江边岁晚白鸥归来。北风吹雪覆盖长山,诗囊酒具随行征鞍。请你读诗饮美酒,回去后谢绝客人紧闭关门。世间万事都不必过问,西湖的柳色还算可观。
主旨概括
这首诗通过送别友人罗秋崖,回顾了南宋权相马廷鸾家族从显赫到衰落的变迁。诗人用今昔对比的手法,描绘了世态炎凉和人生无常,最后劝慰友人看淡荣辱,寄情山水,体现了豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
沧海桑田地理学
“沧海桑田”是经典的地理学现象。地壳运动如板块挤压抬升,可使海底变成陆地,反之陆地沉降也可变为海洋。这一自然现象周期极长,古人以之比喻世事巨大变化,具有科学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的起伏变化。前四句读出昔日的显赫气势,中间“何不”至“毡犹寒”语调转为低沉凄凉,感叹世态炎凉。“人生荣悴”两句应读得苍劲有力,最后劝慰部分语调舒缓平和。
句式仿写
可仿写“当轩下马昔日盛,闭门罗雀今朝闲”句式,运用对比手法描写事物变化。例如:“高朋满座昨日喧,对影三人今夜静。”通过今昔场景的强烈反差,突出变化的巨大。
写作应用
“人生荣悴何足叹,海水会使桑田干”可用于写作中表达豁达人生观、看淡得失的主题。在议论文中作为道理论据,论证“世事无常,心态需平和”的观点,增添文章哲理深度。
关联知识图谱
南宋宰相人物关联|历史关联
诗中“宰相昔起富春山”所指对象,为罗秋崖之师,全诗叙事核心。
成语典故同典故
源自葛洪《神仙传》,诗中用以比喻世事变迁,为全诗核心意象。

名句 CLASSIC LINES

人生荣悴何足叹,海水会使桑田干
此联为全诗警句,以沧海桑田的自然巨变喻指人事荣枯的必然规律。语言苍劲有力,意境开阔,既是对友人的宽慰,也是诗人通透人生观的体现,具有极高的哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

陆文圭 1252-1336
元代文学家、隐士、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待