闻释子栖玄欲奉道因寄

欲求真诀恋禅扃,羽帔方袍尽有情。

仙骨本微灵鹤远,法心潜动毒龙惊。

三山未有偷桃计,四海初传问菊名。

今日劝师师莫惑,长生难学证无生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫 · 哲理 · 坚守
创作背景
听闻僧人栖玄欲改奉道教作此寄赠
本诗作于晚唐时期,创作动因是诗人得知僧人栖玄有意放弃佛教信仰、转投道教修行,专门创作此诗寄送给栖玄,核心目的是劝喻对方认真权衡宗教选择,不要盲目追求道教长生之说。目前学界对本诗具体创作年份无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,讲究平仄、对仗与押韵,格律要求严格,是唐代以来文人常用的诗歌体裁之一,历代名篇众多,在古典文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人栖玄的善意劝诫,诗人不反对释道两教各自的价值,但认为长生之道虚无难寻,佛家证得无生的修行路径更为切实,情感恳切直白,无尖锐的教派对立倾向,体现了唐代文人对三教文化的包容思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禅扃指佛寺的门,这里代指佛门。羽帔是道士穿的羽毛制披风,代指道教服饰。方袍是僧人穿的方形袈裟,代指佛教服饰。灵鹤是道教传说中仙人的坐骑,代指成仙的路径。毒龙是佛家传说中的恶兽,代指修行中的杂念。三山指道教传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。偷桃是道教求仙的经典典故。无生是佛家术语,指摆脱生死轮回的修行境界。
逐句白话释义
你想要寻求修行的真诀,却又留恋着佛门。道士的羽帔和僧人的方袍,你都有着深厚的感情。你本身的仙骨资质微薄,离成仙的路径还很远。你修行的佛法之心暗中涌动,能让修行杂念构成的毒龙都感到惊恐。你还没有找到去三座仙山偷取仙桃的方法。如今四海之内刚刚传开了你问菊的名声。今天我劝师父你不要感到困惑。道教的长生术很难学成,还是去修证佛家无生的境界更为切实。
核心主旨与内容概括
本诗围绕僧人栖玄想要改奉道教的事件展开。首联点明栖玄同时对释道两教都有兴趣的状态。颔联分析了栖玄的个人资质,认为他更适合修习佛法。颈联用两个典故分别对应道教求仙和栖玄本人的特点。尾联直接点明主旨,劝诫栖玄不要被长生之说迷惑,坚守佛教的修行路径。全诗内容直白,情感恳切,没有刻意的晦涩表达。
跨学科 · 是什么
唐代释道两教的普及情况社会学
唐代是中国宗教文化繁荣发展的时期。佛教和道教都是当时官方认可的主流宗教,拥有大量的信众。不少民众甚至僧人、道士都会同时接触两教的文化内容,更改宗教信仰的情况并不罕见。唐代皇室尊老子为祖先,一度将道教地位放在佛教之上,因此道教的长生之说在社会上有很高的传播度。不少文人也会同时研究释道两教的思想,形成了三教融合的文化氛围。诗句中提到的僧人想要改奉道教的情况,在唐代社会完全符合历史事实,没有夸张虚构的成分。本知识点属于社会学范畴,对应的是全诗的整体背景内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓恳切,不要有过于激烈的情绪。首联诵读节奏为“欲求/真诀/恋禅扃,羽帔/方袍/尽有情”,每两个字一顿,最后三个字稍作延长。颔联和颈联节奏与首联一致,对仗的位置可以稍作重读,突出对比效果。尾联是全诗核心,诵读时语气要更加诚恳,“莫惑”“难学”两个词可以稍加重读,突出劝诫的意味。整首诗诵读时语速不宜过快,每句之间停顿一秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“今日劝师师莫惑,长生难学证无生”的“劝诫+对比”句式。先点明劝诫的对象,再给出两种选择的对比,表达明确的建议。比如写给沉迷游戏的朋友可以仿写为“今日劝君君莫惑,游戏虚度不如学”。写给想要放弃目标的人可以仿写为“今日劝君君莫惑,捷径难走正道行”。仿写时注意两句字数一致,语义相关,最后一个字尽量押韵,读起来会更加顺口。不需要刻意追求严格的格律,符合现代汉语的表达习惯即可。
核心名句写作应用
“今日劝师师莫惑,长生难学证无生”这句可以用在劝人坚守选择的写作场景中。比如写关于坚守初心主题的作文时,可以用这句话引出观点,说明不要被虚无的诱惑迷惑,坚持自己原本的正确选择。也可以用在讨论传统文化、宗教文化的文章中,用来表达对不同文化选择的思考。还可以用在给朋友的劝诫类书信中,增强文字的文化底蕴。引用时可以直接用原句,也可以稍作改编符合语境即可。
关联知识图谱
皮日休同作者
本诗的作者是晚唐著名文人皮日休,他擅长写诗文,作品多关注社会现实,也有不少涉及儒释道三教文化的内容,本诗是其宗教题材诗歌的代表作品之一。
唐代释道文化同时代
本诗创作的时代背景是唐代释道两教繁荣发展的时期,社会上普遍存在两教文化融合、信众跨教信仰的情况,本诗内容正是这种时代背景的直接体现。

名句 CLASSIC LINES

今日劝师师莫惑,长生难学证无生
这两句直白点明了全诗的创作主旨,语言平实恳切。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待