送杨伯可赴省
秋水芙蓉幕，时闻啸诺歌。
簿书精力尽，台省故人多。
别酒禁愁得，交情奈久何。
怀君四德备，廉正复谦和。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴省
此诗为作者送别友人杨伯可前往尚书省任职而作。宋代尚书省为最高行政机构，友人此次赴任属升迁或调任京职，作者以此诗赠别，既表祝贺又寄予厚望，体现了宋代士大夫的交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛行于唐代，至宋代已成为文人交际酬唱的主要载体，体现了严谨的声律美与结构美。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情与对友人的殷切勉励。既有对友人公务辛劳的体恤，又有对故交情谊的珍重，更落脚于对友人廉洁正直、谦和处世品格的赞许，情感基调庄重而温暖。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「秋水」指秋天，也喻清澈；「芙蓉幕」指莲花幕府，是对幕府的美称；「啸诺」指下属答应上司的命令，形容处理公务顺畅；「簿书」指官府文书；「台省」指尚书省等中央机构；「四德」指多种美德，此处侧重廉洁谦和。
逐句释义
在秋水芙蓉般清丽的幕府中，时常听到处理公务顺畅的应答声。你在文书工作中耗尽了精力，好在尚书省里有很多老朋友。送别的酒怎能禁得住离愁，我们的交情经得起时间的考验。怀念你具备各种美德，既廉洁正直又谦逊和气。
核心主旨
这首诗通过送别友人杨伯可赴省任职，描绘了友人勤于政事、清正廉洁的形象。表达了作者对友人仕途的祝福、对深厚友情的珍视，以及对友人高尚品德的推崇与勉励。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
「簿书」指官府文书，宋代官僚制度完善，科举出身的官员需处理大量公文。「台省」是尚书省、门下省等中央机构的合称，是宋代核心权力中枢，友人从地方幕府调任中央，属于仕途升迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏平稳，首联轻快，颔联沉稳，颈联深情，尾联庄重。诵读时注意「尽」「多」的重读对比，尾联「廉正复谦和」应读得坚定有力，体现赞许之情。
句式仿写
可仿写「怀君四德备，廉正复谦和」句式，运用「动宾结构+并列形容词」的形式，如「赞君才略备，智勇复双全」，练习对人物品格的概括描写。
写作应用
「廉正复谦和」一句可用于描写人物品质，适用于「廉洁奉公」「为人处世」「君子之风」等主题的写作，作为论据或人物评价的语言，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗以送别友人为题材，通过赞颂友人才德寄托离别之情，属于典型的宋人送别诗，与唐诗送别多抒发离愁别绪不同，宋诗更重义理与品格勉励。
名句 CLASSIC LINES
怀君四德备，廉正复谦和
此联为全诗核心名句，高度概括了友人的道德修养。作者赞扬友人具备仁、义、廉、耻等多种美德，尤其强调了廉洁正直与谦逊和气的品质，不仅是送别赠言，更是立身处世的格言。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待