挽朱自斋总管

陆文圭 · 元

郡绂虽重绾，斋铭祇自修。

阴功淮海积，遗爱浙江留。

世事桑田水，人生薤露秋。

盖棺奚复憾，箫鼓咽原头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

元代官僚挽诗

此诗为元代诗人创作的挽诗，逝者朱自斋曾任总管一职。诗中提及淮海与浙江两地，推测逝者生前曾在这些地区任职且有显著政绩。元代总管多为路级长官，地位显赫，此诗当是作者为悼念这位官员友人而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，对仗工整，平仄协调。五言律诗兴起于初唐，至盛唐成熟，是唐代以后文人抒发情感、应酬交际的重要诗歌体裁。

情感 · 解读

全诗情感基调沉郁庄重，属于典型的哀挽悼念之作。诗人对逝者朱自斋总管的一生德行与政绩给予了高度评价，既表达了对逝者离世的深切惋惜，又以达观的态度宽慰逝者安息，情感真挚而克制。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

郡绂指郡守的印信与绶带，代指官职与权力。重绾意为重新系结，指再次担任官职或官职显要。斋铭指书斋中的座右铭。祇意为只、仅。阴功指不为人知的功德。遗爱指遗留于后世的仁爱之名。桑田源自沧海桑田，比喻世事变迁巨大。薤露比喻人生短促。盖棺指人死之后，事情定论。奚意为何、为什么。咽指声音哽咽凄切。

逐句白话释义

虽然你再次担任了重要的郡守官职，但你始终专注于在书斋中修身养性。你在淮海地区积累了不为人知的深厚功德，你的仁爱之心在浙江地区长久流传。世间的事情就像沧海变成桑田、江水东流一样变化无常，人的生命就像那薤叶上的露水，在秋天极易干涸消逝。如今盖棺定论，你还有什么遗憾呢？只听见原野上送葬的箫鼓声在呜咽悲鸣。

核心主旨概括

这首诗是一首悼念亡友的挽诗。诗人高度赞扬了朱自斋总管虽然身居高位但严于律己、清廉自守的高尚品德，以及他在淮海和浙江任职期间留下的卓越政绩和深厚仁爱。同时，诗人通过感叹世事变迁和人生短暂，表达了对逝者的深切哀悼和惋惜之情，并以盖棺定论、死而无憾来宽慰逝者的亡灵。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

元代在地方实行行省制度，下设路、府、州、县。'总管'是'路'这一级行政单位的最高长官，即'达鲁花赤'之下的实际行政长官，通常由汉人或南人担任，掌管一路的民政、财政等事务，地位相当重要。诗中提到'郡绂'，是对逝者生前担任这一高级地方行政职务的文学化表达。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时应采用沉稳、缓慢的语调，以表达哀悼之情。五言律诗节奏通常为'二-三'结构。首联'郡绂/虽重绾，斋铭/祇自修'要读出庄重感。颔联'阴功/淮海积，遗爱/浙江留'要读出敬重与赞颂。颈联'世事/桑田水，人生/薤露秋'是全诗情感高潮，要读得深沉、苍凉。尾联'盖棺/奚复憾，箫鼓/咽原头'要读出宽慰与凄清之感，'咽'字需重读且延长声音。

句式仿写指导

本诗颈联'世事桑田水，人生薤露秋'运用了工整的对仗和比喻修辞。上句以自然巨变喻世事，下句以微小景象喻人生，对比强烈。仿写时可参考此结构：'世事'对'人生'，'桑田水'对'薤露秋'。例如仿写感叹时光流逝：'岁月风中烛，功名梦里花'；仿写感叹社会变迁：'红尘千丈浪，白发两鬓霜'。注意名词对名词，主谓结构对应。

写作应用场景

核心名句'世事桑田水，人生薤露秋'适用于感叹人生无常、世事变迁的写作场景。在议论文中，可用作开头引出'珍惜当下'或'淡泊名利'的主题；在散文中，可用于描写历史遗迹或回忆往事，营造苍凉深沉的氛围；在演讲稿中，可用于劝诫听众看淡得失，追求精神的不朽。此句能瞬间提升文章的哲理深度与文化底蕴。

关联知识图谱

乐府《薤露》同典故

本诗'人生薤露秋'直接化用汉乐府《薤露》典故。《薤露》原为丧歌，以薤上露水易干比喻人生短促。诗人借此典故，将个体生命的脆弱置于宏大的世事变迁之中，深化了挽诗的悲剧色彩与哲理意蕴。

名句 CLASSIC LINES

世事桑田水，人生薤露秋

此联运用经典典故，将世事变迁比作沧海桑田与流水，将人生短暂比作薤露易干与秋气肃杀。对仗极其工整，意象苍凉，富含哲理，是全诗的艺术核心，深刻揭示了人生无常与世事沧桑的普遍规律。

标签 TAGS

悼亡历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

陆文圭 1252-1336

元代文学家、隐士、学者