虎丘留题辛卯三月书于剑池
霸业荒丘春草长，只听儿女话真娘。
虎来墓上犹应怪，鹿入宫中尽可伤。
太息乾坤空浩荡，不留豪杰管兴亡。
属镂抱恨沈江底，潭碧犹生古剑光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
南宋辛卯年
本诗创作于南宋理宗绍定四年（1231年），岁次辛卯。此时南宋朝廷偏安一隅，内忧外患日益严重。诗人游览苏州虎丘，面对历史遗迹，触景生情，借古讽今，通过凭吊吴王阖闾与忠臣伍子胥，抒发对国家命运的深切忧虑和对英雄无用武之地的悲愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，至宋代达到高峰，是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一，体现了诗人深厚的文字驾驭能力。
情感 · 解读
诗人借虎丘古迹抒发对历史兴亡的深沉感慨，情感基调苍凉悲壮。通过吴王霸业与真娘墓的对比，表达了对历史无情、英雄寂寞的叹息。诗中既有对往昔霸业的追忆，又有对现实荒凉的痛惜，情感层次丰富，由景入情，情景交融。
基础解读 READING
语文核心知识
霸业
指吴王阖闾建立的霸主功业。在诗中作为历史遗迹的代名词，与眼前的荒丘形成鲜明对比。这是古诗文中常见的词汇，通常用来形容宏大的帝王事业，这里点明了怀古的对象，为全诗奠定了历史沧桑的基调。
真娘
唐代苏州名妓，死后葬于虎丘。墓前多文人题咏，成为虎丘著名景点。诗中用“只听儿女话真娘”与霸业无人问津形成对比，突显了世俗对历史英雄的遗忘和对风流韵事的津津乐道，增强了诗歌的讽刺意味。
首联释义
昔日显赫的霸业如今只剩下荒芜的土丘，春草疯长。游人熙攘，却只听见年轻男女们谈论着名妓真娘的风流往事，无人关心吴王的霸业。
颔联释义
如果吴王阖闾葬在虎丘的传说属实，看到今日这般景象，墓中的白虎恐怕也会感到奇怪。当年繁华的吴王宫殿如今已变成废墟，任由野鹿闯入，实在令人感伤。
颈联释义
我不禁长叹，天地虽然浩大空旷，却竟然容不下豪杰人物来掌管世间的兴亡大事。这是对南宋朝廷不重用人才、国家衰败现状的愤懑之语。
尾联释义
伍子胥怀抱着被赐死的属镂剑，含恨沉入江底。如今看着这剑池碧绿的潭水，仿佛还能看到当年那把古剑发出的寒光，忠义之气不灭。
核心主旨
这首诗通过描写虎丘古迹的荒凉，对比吴王霸业与真娘墓的不同境遇，借伍子胥的典故，抒发了诗人对历史兴亡的感叹和对南宋朝廷不重用人才、国家前途黯淡的悲愤之情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
春秋时期吴王阖闾任用伍子胥、孙武改革国政，大败楚国，一度称霸。但其子夫差时吴国被越国所灭。虎丘相传为阖闾墓所在地。诗人通过历史事实与眼前荒景的对比，直观展示了政权更迭的残酷性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜用平缓略带叹息的语调，重读“荒丘”与“只听”。颔联“怪”与“伤”需读出情感波动。颈联“空浩荡”要读得苍凉开阔，“不留豪杰”需顿挫有力。尾联“抱恨”与“古剑光”应读得沉郁顿挫，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“霸业荒丘春草长”的对比句式。例如：“功名废纸秋风落，唯见儿童笑白头。”通过“功名”与“废纸”、“秋风”与“儿童笑”的对比，营造类似的沧桑感。
写作应用
核心名句“属镂抱恨沈江底，潭碧犹生古剑光”可用于描写“忠诚”、“遗憾”、“历史的回响”等主题。在议论文中，可作为论据论证“忠义精神永存”或“昏庸统治导致人才流失”的观点。
关联知识图谱
伍子胥同典故|人物关联|历史关联
尾联“属镂抱恨”直接引用伍子胥被吴王夫差赐剑自刎的典故，是全诗情感的核心寄托。
虎丘剑池同地点
本诗创作地点及核心意象来源，虎丘的传说与实景构成了诗歌的空间背景。
名句 CLASSIC LINES
属镂抱恨沈江底，潭碧犹生古剑光
此联为全诗诗眼，借古喻今，意蕴深远。运用伍子胥被赐属镂剑自刎的典故，将历史悲剧与眼前剑池碧水相结合。既是对忠臣冤死的悲悼，也是对当权者昏庸的批判。古剑光象征忠义精神不灭，具有强烈的艺术感染力，常被后世引用以抒发壮志未酬之悲。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待