春日郊园戏赠杨嘏评事

许浑 · 唐

十里蒹葭入薜萝，春风谁许暂鸣珂。

相如渴后狂还减，曼倩归来语更多。

门枕碧溪冰皓耀，槛齐青嶂雪嵯峨。

野桥沽酒茅檐醉，谁羡红楼一曲歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 旷达 · 隐逸

创作背景

许浑归隐丁卯郊园时期春日酬赠友人

本诗作于许浑晚年辞官归隐润州丁卯村郊园期间，学界公认创作时间为唐宣宗大中年间（847-860年），创作动因是春日与友人杨嘏（时任大理评事）同游郊园后戏作赠答。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗体裁，成熟于唐代，每首八句、每句七字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联须对仗，是唐以后文人常用的诗歌体裁，在中国诗歌史上地位极高。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对春日郊园清幽隐逸环境的喜爱，二是与友人同游酬赠的轻松愉悦，三是鄙弃官场世俗富贵、安于闲适归隐的旷达洒脱，历代主流解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 薜萝：薜荔和女萝，古代代指隐士居所。2. 鸣珂：马饰碰撞的声音，代指达官贵人。3. 相如渴：指司马相如患消渴病，代指病困。4. 曼倩：汉代东方朔的字，以诙谐善辩著称。5. 皓耀：洁白光亮的样子。6. 嵯峨：山势高耸的样子。7. 沽酒：买酒。8. 红楼：代指富贵人家府邸。9. 评事：唐代掌管刑狱的官职。10. 郊园：郊外的园林居所。

逐句白话释义

1. 绵延十里的芦苇一直延伸到薜荔、女萝生长的地方。2. 春风里是谁允许达官贵人的马饰鸣响，来到这里。3. 我像司马相如病愈之后，狂放的性子已经减了很多。4. 你像东方朔归来一样，诙谐的话语比往常更多。5. 屋门对着碧绿的溪流，溪面的冰洁白光亮。6. 栏杆对着青翠的山峰，峰顶的积雪高耸厚重。7. 我们在野桥买了酒，在茅草檐下喝得大醉。8. 这样的闲适生活，谁还会羡慕富贵人家里的歌曲呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是许浑晚年归隐期间写给友人杨嘏的赠诗。2. 开篇描写郊园周围清幽的自然环境。3. 颔联用司马相如、东方朔的典故调侃自己和友人的状态。4. 颈联继续描写郊园周边早春的山水景色。5. 尾联写和友人醉酒的闲适场景。6. 直接表露安于隐逸生活的态度。7. 表达对世俗富贵享乐的不屑。8. 整体风格轻松明快，充满旷达洒脱的气息。

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗基调轻松明快，诵读时语气要舒缓旷达。2. 首联描写环境，语速稍慢，突出景色清幽。3. 颔联用典，语气略带诙谐，读出调侃意味。4. 颈联写景，语速放缓，突出景色开阔素净。5. 尾联前句读出洒脱感，后句语调上扬，突出反问语气。6. 每句七言断句为“二二三”结构，如“十里/蒹葭/入薜萝”。7. 韵脚为“萝、珂、多、峨、歌”，诵读时韵脚可稍延长。8. 整体诵读时长控制在30到40秒之间。

句式仿写指导

1. 可仿写本诗“景+典+景+情”的结构创作写景抒怀短文。2. 可仿写“谁羡XX”的反问句式，表达自身价值取向。3. 如写“竹下煎茶松间卧，谁羡朱门酒肉香”，套用尾联结构。4. 仿写时注意前后句对应，前句写生活场景，后句用反问表态度。5. 可仿写颔联用典方式，用历史名人典故代指身边的人。6. 仿写用典时注意典故内涵和表达内容契合。7. 注意句子节奏和韵律，读起来朗朗上口。8. 日常写作可多练习先叙事后抒情的表达方式。

名句写作应用

1. “野桥沽酒茅檐醉，谁羡红楼一曲歌”适合表达淡泊名利的人生态度。2. 写隐逸生活、精神富足主题的作文时可以引用。3. 表达不羡慕物质享乐、追求内心安宁的观点时可以使用。4. 如写“古人云‘野桥沽酒茅檐醉，谁羡红楼一曲歌’，比起物质富足，内心闲适才更值得追求”。5. 分享乡村出游、朋友小聚的场景时可以引用。6. 可用来夸赞他人不慕虚荣、安于平淡的品格。7. 引用时注意场景契合，不要用于表达追求上进的语境。8. 本句直白易懂感染力强，适合多种正式和非正式写作场景。

关联知识图谱

《丁卯村舍》同作者|同主题

1. 《丁卯村舍》是许浑归隐丁卯村期间创作的七言律诗。2. 两首诗都描写了丁卯郊园的自然环境。3. 都表达了诗人安于隐逸生活的旷达情怀。4. 都是许浑《丁卯集》的代表作品。5. 风格都偏向清新明快，没有晦涩内容。6. 都是诗人晚年创作心态的直接体现。7. 可放在一起对比阅读，更好理解许浑的归隐思想。8. 两首诗创作时间相差不超过三年。

名句 CLASSIC LINES

野桥沽酒茅檐醉，谁羡红楼一曲歌

这两句直白表露了诗人安于清贫闲适、不慕世俗富贵的人生态度。

标签 TAGS

友情旷达隐逸历史学地理学植物学社会学

作者 POET

许浑约791年-?

唐代诗人