挽张州尹夫人

新颁五色金花诰,彩服儿孙正满堂。

不见鱼轩随五马,空令鸾镜照孤凰。

车中鬓老愁潘岳,案上眉低忆孟光。

流水无情飘素幔,凉宵燕寝独凝香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗
此诗为挽诗,专为哀悼张州尹夫人逝世而作。古代官员及其眷属逝世,亲友或同僚常以此类诗文体裁表达哀思。诗中提及的“五色金花诰”表明逝者因丈夫或子孙官职受封,身份尊贵,创作时间当在夫人逝世后不久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句,每句七字,格律严谨,对仗工整。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最严、艺术性最高的体裁之一,适宜表达庄重深沉的情感。
情感 · 解读
核心情感为悼亡,表达对逝者的深切哀悼与缅怀。诗中通过描写丧礼场景、追忆生前德行、感叹生死离别,营造出沉痛凄清的情感氛围,体现了传统士大夫对伴侣的深厚情义与丧偶之痛。

基础解读 READING

语文核心知识
五色金花诰
指皇帝颁发的诰命文书,因用五色丝织成并织有金花,故称。这里指张州尹夫人因其丈夫或子孙的官职而获得的朝廷封赏。这是古代对官员母亲或妻子的一种荣誉封赠,代表了家族的荣耀与地位。
鱼轩
古代贵族妇女所乘的车,因车上有鱼形装饰,故称。诗中说“不见鱼轩”,意味着夫人已经去世,再也无法乘坐这辆车出行了,这是借代手法,用物指代人,表达物在人亡的悲痛。
逐句释义
朝廷刚刚颁发了五色金花的诰命文书,穿着彩衣的儿孙们正好满堂祝贺。再也看不见夫人乘坐的鱼轩随在太守的五马车后,只留下鸾镜空照着孤独的丈夫。像潘岳一样在车中愁白了头发,又像孟光案齐眉那样低眉怀念贤妻。流水无情地飘荡着白色的灵幔,凉爽的夜晚,卧室里独自凝结着残留的香气。
核心主旨
这首诗是一首挽歌,作者通过描写朝廷封赠的荣耀、儿孙满堂的热闹与夫人去世后的凄凉景象形成对比,运用典故表达了对张州尹夫人去世的深切哀悼,以及对张州尹失去伴侣的同情与安慰。
跨学科 · 是什么
诰命制度历史学
古代皇帝对官员及其先代和妻室授予封典的制度。五色金花诰是高等级诰命的象征,通常赐予一品至五品官员的妻子或母亲。这一制度体现了古代“夫荣妻贵”的伦理观念,是皇权对社会秩序的确认。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调沉郁。首联“新颁”稍扬,“满堂”要有热闹感但需压抑;颔联“不见”“空令”重读,体现转折与失落;颈联“愁”“忆”需深情慢读;尾联“无情”“独”字重读,尾声渐弱,留有余韵。
句式仿写
可仿写“不见……随……,空令……照……”句式,运用对比手法表达物是人非的感慨。例如:“不见慈颜随笑语,空令旧榻对寒灯。”通过“不见”与“空令”的转折,强化失落感。
写作应用
核心名句“流水无情飘素幔,凉宵燕寝独凝香”可用于描写丧葬场景、表达对逝者的怀念或感叹时光无情。在记叙文中作为环境描写,能烘托悲凉气氛;在议论文中可作为论据,论证生命的脆弱与记忆的永恒。
关联知识图谱
潘岳《悼亡诗》同典故
诗中颈联“车中鬓老愁潘岳”直接引用西晋潘岳悼念亡妻的典故,潘岳开创了中国文学史上“悼亡”诗的先河,后世多以“潘岳”代指丧妻的悲痛。
孟光同典故
诗中颈联“案上眉低忆孟光”引用东汉孟光与梁鸿“举案齐眉”的典故,赞扬张州尹夫人具有孟光般的贤德,与丈夫相敬如宾。

名句 CLASSIC LINES

流水无情飘素幔,凉宵燕寝独凝香
此联为全诗名句,以景结情,意境深远。“流水无情”喻时光流逝与生死不可逆转,“素幔”点出丧礼场景,“独凝香”以残留的香气象征逝者生前的德行与风韵,将物是人非的悲凉感推向高潮,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆文圭 1252-1336
元代文学家、隐士、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待