送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝 其三
老我卑枝甘伏鷃，羡君乔木又迁鶑。
清平官府无公事，分我丝莼一箸羹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
送别友人
此诗为送别之作，具体创作年份史无明载，难以确考。诗题表明留君玉、高云卿二人从江阴迁往松江，作者以此诗相送。宋代江阴与松江均属江南富庶之地，人员往来频繁，文人多以诗送别。诗中提及的“清平官府”暗示友人可能赴任或迁居，作者借此抒发个人情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。这种体裁格律严整，讲究平仄与押韵，是宋代文人交际酬唱最常用的诗体之一。七言绝句篇幅短小精悍，要求作者在有限的字数内完成叙事、写景与抒情的有机结合。本诗严格遵守七绝格律规范，体现了宋诗在法度之中求新意的艺术特征。
情感 · 解读
诗中既有对友人升迁的真诚祝贺，也流露出自己甘于隐逸的淡泊情怀。作者通过对比手法，将友人的显达与自己的卑微并置，表达了对友人前程的美好祝愿。同时，诗人以分羹的细节描写，展现了二人深厚的情谊与对闲适生活的共同向往。
基础解读 READING
语文核心知识
伏鴈
“伏鴈”指趴伏在地面的小鸟，比喻地位低下或才能平庸的人。诗人在这里自谦，说自己像小鸟一样甘心栖息在低矮的树枝上。这个字眼生动形象，体现了作者谦逊的态度。通过这种自比，为后文羡慕友人埋下伏笔。
迁鶑
“迁鶑”指黄鹂鸟迁移到高大的树木上，比喻人升官或地位提升。这里用来形容友人像黄鹂一样飞到了更高更好的地方。这个词语出自《诗经》，是传统的祝贺用语。诗人借此表达对友人前程似锦的美好祝愿。
逐句释义
我已年老，甘愿像小鸟一样栖息在低枝上，真羡慕你们像黄鹂一样迁居高大的乔木。听说那里的官府清静太平没有烦琐的公事，请分给我一双筷子品尝那美味的莼菜羹吧。
核心主旨
这首诗是一首送别诗，作者在诗中表达了对友人升迁或迁移的祝贺之情。同时，诗人也流露出自己甘于平淡、向往闲适生活的意愿。全诗语言朴实，情感真挚，既有对友人的羡慕，也有对自身处境的坦然接受。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
莼菜是一种生长在清澈水质中的水生植物，其嫩叶表面覆盖着透明的胶质，口感滑嫩。它主要分布在长江以南的湖泊池塘中，是江南地区的特色水生蔬菜。每年春夏之际是采摘莼菜的最佳时节，人们将其做成羹汤食用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍扬，表现出羡慕与自谦的对比。后两句语调转为舒缓平和，特别是最后一句要读出亲切期待的感觉。节奏上要遵循七言诗“二二三”的停顿规律，如“老我/卑枝/甘伏鷃”，使诗句朗朗上口。
句式仿写
可以模仿诗中“老我……羡君……”的对比句式进行写作练习。例如：“笑我微尘安陋巷，看君大鹏上青云。”这种句式通过第一人称的自谦与对他人的赞美形成鲜明对比，能够生动地表达出复杂的情感，适合用于送别或祝贺的场合。
写作应用
“分我丝莼一箸羹”一句可用于表达分享美食或向往闲适生活的写作场景。在描写朋友聚会或回忆家乡味道时，引用此句可以增添文章的文化气息。它也可以用来形容人与人之间不分彼此的深厚情谊，使文章更具感染力。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
两者都涉及莼菜这一意象，表达了对家乡或隐逸生活的向往。本诗化用张翰思念家乡莼菜羹的典故，将思乡之情转化为对闲适生活的向往，体现了典故的灵活运用。
名句 CLASSIC LINES
分我丝莼一箸羹
此句为全诗点睛之笔，化用张翰莼鲈之思的典故，将送别主题升华为对隐逸生活的向往。诗人以“分羹”这一生活化的细节，生动展现了友情的深厚与对清平世界的期许。该句语言平易近人，却蕴含深厚的文化底蕴，体现了宋诗以俗为雅的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待