题二乔手卷二绝 其二
小郎斫案怒生嗔，亚婿提兵算若神。
借使横江风不便，可能铜雀锁佳人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
创作背景
此诗为宋代诗人创作的一组咏史题画诗，具体创作年代因史料缺失已不可考。诗人借观赏“二乔手卷”这一画作之机，针对三国赤壁之战的历史典故发表议论。宋代咏史诗多好发议论、翻新出奇，此诗正是这一文化背景下的产物，体现了宋人以理趣入诗的时代风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代定型，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位极高，历代名家多有佳作，以短小精悍、意境深远著称。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古，通过对历史人物周瑜与二乔命运的假设性推演，表达对历史偶然性的深刻思考。诗人以翻案之法，在赞美周瑜功绩的同时，揭示了英雄成功背后的运气成分，情感基调既有对英雄的肯定，亦有对历史无常的理性审视。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“小郎”指周瑜，因其娶小乔，与孙策为连襟，故称。“斫案”意为砍击桌案，形容发怒决断的样子。“亚婿”指孙策，因其娶大乔，为周瑜之妻姐夫，此处代指孙策或借指周瑜身份。“提兵”意为率领军队。“借使”意为假使、如果。“铜雀”即铜雀台，曹操所建，此处代指曹操的胜利成果。
逐句白话释义
年轻的周郎砍击桌案怒气冲冲，这位佳婿领兵作战算计如神。如果横渡长江时风向不便，铜雀台可能就要锁住那两位佳人了。
核心主旨概括
这首诗通过回顾赤壁之战，赞美了周瑜的英勇与智谋。同时诗人提出假设，认为如果没有东风的帮助，战争结果可能完全不同。全诗表达了对历史成败往往取决于偶然机遇的思考。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
赤壁之战是东汉末年孙权、刘备联军于长江赤壁一带大破曹操大军的战役。周瑜采用火攻之计，借助东南风助燃，大败曹军。此战奠定了三国鼎立的基础，是中国历史上著名的以少胜多的战役。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前两句语调应高昂有力，体现周瑜的英气与决断，“怒生嗔”三字重读。后两句转为假设语气，语调稍缓，“风不便”处稍作停顿，“锁佳人”三字读出惋惜与感叹之情。全诗节奏明快，七言绝句通常按“二二三”或“四三”节奏划分。
基础句式仿写
可仿照后两句“借使……可能……”的假设句式进行写作练习。例如：“借使平日勤学苦练，可能金榜题名如愿。”通过仿写，学习运用假设论证的方法来表达观点。
名句写作应用
“借使横江风不便，可能铜雀锁佳人”常用于议论文写作中，作为论证“机遇对于成功的重要性”或“历史偶然性”的论据。在探讨“努力与运气”、“成功的主客观因素”等话题时，引用此句可增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
赤壁之战历史关联
本诗全篇以此战役为背景进行咏叹，战役结果直接关系到诗中假设是否成立。
杜牧《赤壁》同主题
本诗立意与杜牧“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”高度相关，属同一典故的翻新运用。
名句 CLASSIC LINES
借使横江风不便，可能铜雀锁佳人
此两句为全诗核心名句，通过假设语气对赤壁之战的胜负进行推演。诗人指出若非东风相助，二乔恐已被曹操掳走锁入铜雀台。此句化用杜牧名句而反其意，深刻揭示了历史进程中偶然因素的关键作用。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待