甲子三月二日出白羊门将游茅山诗

指白羊门，是当时的一座古城门名称。诗人从这里出发前往茅山，点明了行程的起点。

传统节日名称，通常在清明节前一两天。古代这天禁火吃冷食，诗中用来点明出游的具体时间。

我来到古茅州地界，却还没登上茅山主峰。惭愧自己是红尘俗人，突然向往神仙云外的踪迹。明天就是寒食节了，我驾车想要向东出行。白羊古城门外，山坡土垄重重叠叠。我走在高高的坡顶，忽然又下到了深谷涧底。道路弯弯曲曲，哪里能遇到直路呢。偶尔在荆棘丛里，看到小樱桃树结着红果。田里麦苗长得茁壮，就像我蓬乱的头发。头发白了一天天脱落，麦苗却青翠茂盛生长。哪里能求得长生的秘诀呢？我向华阳真人叩头行礼。两位唐代的君子，住在升元宫附近。他们在哪里探寻仙道？请替我引荐一下。

这首诗写了诗人在寒食节前出游茅山的经历。路上看到麦苗青青、樱桃红了，对比自己头发变白脱落，感到非常伤感。最后诗人希望能向神仙求得长生不老的方法，表达了对生命的留恋。