棋盘仙迹
唐山绝顶棋盘石，戏局流传名自昔。
殷勤细问白髪翁，云是仙人曾对奕。
苔封石磴不敢移，竹引清风时拂拭。
个中黑白子不留，想是仙童为收拾。
又不闻樵采之人王子质，邂逅仙人执手谈，赢输未决藏机密。
贪看柯烂不知时，少憩山中方七日。
谁识囊中日月长，归来尘世无相识。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感向往
创作背景
咏史怀古
本诗具体创作时间与背景史籍缺载，推测为作者游览唐山（今浙江云和县境内或泛指道教名山）时所作。诗人登临绝顶，见棋盘石遗迹，结合当地民间传说与烂柯山典故，触景生情而作此诗，旨在记录仙迹、抒发幽思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十四句，每句七字，押仄声韵。七言古诗源于汉代歌谣，成熟于唐代，形式自由灵活，不讲究严格的平仄对仗，适合铺陈叙事与抒发情感。本诗语言通俗流畅，具有宋代诗歌议论化、散文化的特征。
情感 · 解读
诗人通过描写棋盘石传说与王质观棋典故，表达了对神仙世界的向往与对尘世变幻的感慨。诗中既有对仙迹的敬畏，也有对时光流逝、沧海桑田的深沉感叹，体现了超脱尘俗、追求永恒的精神寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
关键词注释
“绝顶”指山的最高峰。“戏局”指棋局、下棋的场景。“白髪翁”指年老的长者，常作为传说故事的讲述者。“对奕”即下棋。“石磴”指山路的石阶。“柯”指斧头的木柄。“邂逅”指不期而遇。“执手谈”指下棋，古人称下围棋为手谈。
逐句释义
唐山最高处有一块棋盘石，关于棋局的传说自古就很有名。我诚恳地询问当地的一位白发老翁，他说是神仙曾经在这里下过棋。石阶上长满青苔，没人敢随意移动，竹林引来的清风时常吹拂擦拭着它。棋盘里没有留下黑白棋子，我想大概是仙童把它们收拾走了。你没听说过砍柴人王子质的故事吗？他偶然遇到神仙在下棋，胜负未分，机密深藏。他贪看棋局，斧柄烂了都不知道，在山中休息了片刻，世上已过了七天。谁能知道他囊中经历的日子有多漫长，回到尘世后已经没有认识的人了。
主旨概括
这首诗通过描写唐山棋盘石的传说，并引用王质观棋烂柯的故事，描绘了神奇的仙境。表达了诗人对神仙逍遥生活的向往，以及对人世间时光飞逝、沧海桑田的感叹。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“山中方七日，世上已千年”的传说，在文学上表达了仙境与凡间的时间差异。从现代天文学角度看，这类似于爱因斯坦相对论中的“时间膨胀”概念，即在高速运动或强引力场中，时间流逝会比地球表面慢，虽然古人是神话想象，却与现代科学理论有奇妙的契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳，体现探古寻幽的意境。前四句叙述棋盘石来历，语调平和；中间四句描写环境，要读出清幽寂静之感；后六句引用典故，节奏可稍快，读出沧桑变幻的感叹。重点字词“绝顶”“不敢”“柯烂”需重读。
句式仿写
本诗运用了虚实结合的写法，先写眼前实景（棋盘石），再引出虚幻传说（仙人下棋）。可仿写：“校园深处图书馆，书香流传名自昔。殷勤细问读书郎，云是学霸曾在此。”通过模仿句式结构，练习叙事与抒情的结合。
写作应用
核心名句“贪看柯烂不知时，少憩山中方七日”可用于形容专注做某事而忘记了时间流逝，或感叹光阴易逝。在作文中可引用此句来论证“专注的力量”或“时间的相对性”，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王质同典故|人物关联
诗中“樵采之人王子质”即引用南朝任昉《述异记》中王质观棋烂柯的典故人物。
手谈同义称谓
诗中“执手谈”即指下围棋，是围棋的雅称之一。
名句 CLASSIC LINES
贪看柯烂不知时，少憩山中方七日
此联化用“观棋烂柯”经典典故，生动描绘了观棋者沉迷棋局、不知岁月流逝的情境。以“柯烂”象征时间久远，“方七日”与“日月长”形成强烈对比，极具艺术感染力，常被引用以形容时光飞逝或世事变迁。
标签 TAGS
作者 POET
韩信同 1252年—1332年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待