归苕溪韵

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其七

隔岸重门笑语微,摇摇烛影飐帘衣。

翠环玉指箜篌梦,尚识轻舟天际归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
词牌归苕溪韵
情感思乡 · 羁旅
节日除夕
创作背景
创作背景
南宋淳熙十三年(1186)除夕,诗人奉命押送钱粮,泊舟于南昌东湖,在此佳节羁旅途中,感怀身世,遂依姜夔韵作诗五首,此为其七。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句,全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵,是宋代文人抒发情怀的常用体裁。
情感 · 解读
诗中通过除夕夜泊舟的孤寂场景与对往昔繁华的回忆对比,表达了深沉的羁旅之愁与急切的思归之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重门
指一层层院落的门,形容对岸人家宅院深邃,也暗示了诗人与彼岸繁华之间的距离感。
帘衣
指帘幕,因风吹动如衣飘动,故称帘衣,形象地描绘了风吹帘动的画面。
诗句释义
隔岸人家重重门户内传来隐约的笑语,摇曳的烛光映照在飘动的帘幕上。梦中仿佛见到戴着翠环玉指的佳人弹奏箜篌,还记得那叶轻舟从天边归来的情景。
核心主旨
这首诗通过描写除夕夜泊舟湖上的所见所感,以对岸的欢声笑语反衬自身的孤寂,表达了对家乡和亲人的深切思念。
跨学科 · 是什么
东湖地理地理学
东湖位于今江西省南昌市市中心,是古代南昌著名的风景名胜区,诗人泊舟于此,能清晰观察到对岸人家的生活景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调宜平缓中带凄清,前两句写景稍轻,后两句抒情深沉,“尚识”二字需重读以突出情感转折。
句式仿写
可仿写“隔岸……笑语……,摇摇……影……”的句式,描写远处景物与声音的交织,练习视听结合的描写手法。
写作应用
“尚识轻舟天际归”一句可用于表达对归途的渴望或对往事的记忆,适用于游记、思乡类散文写作。
关联知识图谱
姜夔(白石)韵律原作
本诗依姜夔《归苕溪》韵脚创作,姜夔为南宋著名词人,号白石道人。

名句 CLASSIC LINES

尚识轻舟天际归
此句以虚写实,借梦境或想象中的轻舟归去,寄托了诗人渴望摆脱羁旅、回归故里的深切愿望,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

徐瑞 1254/1255年-1324/1325年
元代诗人、书院山长

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待