颍州从事西湖亭䜩饯

西湖清宴不知回,一曲离歌酒一杯。

城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台。

兰堂客散蝉犹噪,桂檝人稀鸟自来。

独想征车过巩洛,此中霜菊绕潭开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
月份九月
创作背景
颍州西湖饯别下属
本诗为许浑任颍州刺史期间所作。创作契机是为即将赴巩洛地区任职的州府属官从事,在西湖亭设宴饯别。创作时间为晚唐会昌年间深秋,学界对该创作背景的共识度较高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁。全诗共八句五十六字,中间两联要求严格对仗。本诗符合平起首句入韵的格律规范,是晚唐律诗的典型作品。该体裁在唐代科举中作为应试文体,创作要求严谨。历代文人对七言律诗的艺术评价极高,被视为诗家最见功力的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是宴饮送别时的欢愉不舍,二是宴散后的寥落怅惘,三是对友人赴任前路的美好期许。情感表达含蓄蕴藉,没有直白的悲苦之语,符合唐代文人送别诗的典雅审美。历代注本对本诗的情感解读共识度极高,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“䜩饯”指设宴送别,是古代送别场合的常用表述。“桂檝”是对船桨的美称,代指船只。“巩洛”指唐代巩县、洛阳一带,是东都周边的核心区域。“鼓角”指古代军中的战鼓和号角,城郭傍晚常奏鼓角报时。这些字词没有通假字,古今义差异很小。读者结合语境就能轻松理解词义。都是古典诗词中常见的常用词汇。在唐代送别诗中出现频率较高。
逐句白话释义
第一句意思是西湖边的清宴上大家畅饮,都忘了回去。每唱一曲离歌,就喝一杯送行的酒。第二句意思是夕阳笼罩着城郭,耳边传来鼓角的声响。寺院临近秋水,能看见楼台的倒影映在水面。第三句意思是华丽的厅堂里客人都散了,还能听到蝉在鸣叫。船只稀少,鸟儿独自飞到岸边。第四句意思是我独自想着友人的车驶过巩洛一带,那里霜后的菊花正绕着水潭盛开。
核心主旨概括
本诗围绕颍州西湖饯别友人的事件展开。先是描写宴饮时的热闹场景,再写宴散后的秋日景致,最后落脚到对友人前路的惦念与祝福。整体内容清晰易懂,情感真挚平和。没有晦涩的典故或者生僻的字词。是一首典型的晚唐写景送别诗。读者不需要额外的背景知识就能理解诗意。适合各个年龄段的读者诵读学习。能让人感受到古代文人送别的雅致温情。
跨学科 · 是什么
颍州西湖地理学
颍州西湖位于今天安徽省阜阳市,是古代江淮地区的知名湖泊。历史上颍州西湖的水域面积比现在大很多。唐代就已经是当地的游览胜地,很多文人都曾到此游览题咏。宋代欧阳修任颍州知州时,也留下了很多描写颍州西湖的词作。现在颍州西湖是当地知名的文旅景区。和杭州西湖、惠州西湖并称中国三大西湖。地理环境优越,水生植物资源丰富。深秋时节景色尤其优美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用223的断句节奏。比如“西湖/清宴/不知回,一曲/离歌/酒一杯”。前两联语速平缓,读出宴饮的闲适感。第三联语速稍慢,读出宴散后的寥落感。第四联语气放柔,读出对友人的惦念。每句的最后一个韵脚字可以稍微拉长读音。整体语气不需要过于悲伤,保持平和雅致的基调。适合用中速诵读,大概两分钟可以读完一遍。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台”的对仗句式。该句式的结构是“名词+动词+景物+动词+事物”,前后两句严格对仗。仿写时要注意前后句的词性对应,名词对名词,动词对动词,景物对景物。比如可以仿写“山衔晓月闻鸡唱,江映春潮见客船”。也可以仿写“檐挂星灯听竹语,窗临墨海见诗痕”。仿写的时候不需要追求太复杂的词汇,表意清晰即可。经常练习这种对仗句式的仿写,能提升文字的节奏感。对写作水平的提升很有帮助。
名句写作应用
核心名句“城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台”适合用在描写秋日古城、临水景区的游记类作文里。比如写秋天登古城墙游玩,看到夕阳下的城郭和水边的寺庙,就可以直接引用这句诗。也可以用在描写秋日傍晚城市景色的散文里。还可以用在介绍历史文化名城的宣传文案里。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解意境。能够让文字更有古典韵味,提升内容的文化质感。是写景类作文非常好用的素材。适用场景非常广泛。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗体裁。该体裁要求八句五十六字,中间两联对仗,格律严谨。是唐代文人最常创作的诗体之一。本诗完全符合七言律诗的格律要求。属于晚唐七言律诗的典型作品。是研究唐代律诗发展的重要文本。能帮助读者理解七言律诗的体裁特点。适合作为七言律诗的入门学习篇目。
许浑同作者
本诗作者是晚唐诗人许浑,字用晦,丹阳人。他擅长创作七言律诗,写景对仗尤为精巧。诗作多描写水乡景致,有“许浑千首湿”的评价。《全唐诗》收录其诗作十一卷。是晚唐极具代表性的诗人之一。本诗是他的经典送别作品。能帮助读者理解许浑的创作风格。适合和他的其他作品对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台
本诗核心名句为“城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台”。该联对仗工稳,写景阔远明丽,是许浑律诗“属对精切”特点的典型代表。历代评注对该联评价极高,被收录进多个唐诗选本,后世常被用来描摹秋日临水古城的景致。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待