余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬
酷似牢之玉不如，落星山下白云居。
春耕旋构金门客，夜学兼修玉府书。
风扫碧云迎鸷鸟，水还沧海养嘉鱼。
莫将年少轻时节，王氏家风在石渠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 酬答
创作背景
许浑辞官东归酬答友人
本诗创作于许浑晚年因病辞去睦州刺史官职，东归京口丁卯涧旧居时期，此前王秀才曾寄赠诗作问候，恰逢潘秀才乘船南行前往王秀才所在之地，许浑便创作本诗托潘秀才捎带给王秀才作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种，起源于南北朝，定型于初唐，格律严谨，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，偶句押韵，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对王秀才高洁品行与出众才学的赞许，二是对友人寄诗相念的感念，三是对年少晚辈珍惜时光、精进学业、传承家学的恳切劝勉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.谢病：指古代官员以生病为理由主动请求辞去官职。
2.东归：指许浑回到位于都城长安东边的京口旧居。
3.见寄：指王秀才主动寄赠诗作给自己。
4.南櫂：櫂是船桨的代称，南櫂就是乘船向南行驶。
5.牢之：指东晋名将刘牢之，出身将门，才武过人，这里用来比喻王秀才才貌出众。
6.金门客：金门是汉代皇宫的金马门，代指来自京城的显贵或有学识的客人。
7.玉府书：玉府是古代掌管皇家宝物典籍的机构，玉府书代指珍贵的经典书籍。
8.石渠：指汉代皇家藏书校书的石渠阁，这里代指官方学术机构，也指代王氏家族的家学渊源。
逐句白话释义
1.你长得像东晋名将刘牢之一样俊朗出众，才华比他还要更胜一筹。
2.你居住在落星山脚下，终日与白云相伴，居所清幽高洁。
3.春天耕作的时候，你还时常和来自京城的名士往来交流。
4.夜晚读书学习的时候，还要研读珍贵的皇家典籍来提升学识。
5.狂风扫过碧空赶走阴云，迎接展翅高飞的猛禽。
6.江河汇入浩瀚的沧海，养育珍贵的嘉鱼。
7.你千万不要因为年少就轻视时光，虚度大好年华。
8.王氏家族传承已久的优良学风，向来和石渠阁的学术传统一脉相承。
核心内容概括
1.本诗是唐代诗人许浑创作的一首酬答赠诗。
2.创作背景是许浑辞官东归京口的时候，收到了王秀才寄来的问候诗作。
3.恰好有位潘秀才要乘船向南出行，许浑就写了这首诗托他带给王秀才作为回复。
4.诗的前两句先是称赞了王秀才的出众才貌和高洁的隐居生活。
5.三四句肯定了王秀才半耕半读、勤学精进的生活状态。
6.五六句用鸷鸟凌云、嘉鱼归海的意象，比喻王秀才未来前途不可限量。
7.最后两句直接提出劝勉，希望王秀才珍惜年少时光，认真治学。
8.全诗情感真挚恳切，既表达了对友人的感念，也充满了对晚辈的期许。
跨学科 · 是什么
落星山地貌位置地理学
1.诗句中提到的落星山，地理位置在现在的江苏省镇江市京口区境内。
2.这座山的得名和古代的陨星坠落事件有关，相传东晋时期有流星坠落在此处。
3.落星山海拔不高，仅有30米左右，北临长江，周边水源充足。
4.唐代的时候，落星山周边没有太多城市建筑，大部分区域都是林地和农田。
5.当时很多厌倦官场的文人都喜欢选择在这附近修建居所，隐居治学。
6.许浑自己的旧居丁卯涧，也在落星山的山麓区域，距离王秀才的居所很近。
7.现在落星山周边已经成为镇江的城市建成区，唐代的自然风貌已经发生了很大改变。
8.当地还保留着和落星山相关的地名，作为这一历史地理信息的佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首七言律诗的时候，整体节奏要舒缓沉稳，带着恳切的语气。
2.每一句的诵读断句都是“四三”式，比如“酷似牢之/玉不如，落星山下/白云居”。
3.首联的前半句要带着赞许的语气，后半句读得轻柔一些，突出居所的清幽。
4.颔联的两句要读得平缓，体现半耕半读生活的闲适从容。
5.颈联的两句要读得有气势，突出意象的开阔感。
6.尾联的前半句语气要加重，突出劝勉的恳切感，后半句读得厚重一些，突出家风的分量。
7.全诗的韵脚是“居、书、鱼、渠”，都是平声韵，诵读的时候韵脚要适当拉长，体现韵律感。
8.整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
句式仿写指导
1.这首诗的颈联“风扫碧云迎鸷鸟，水还沧海养嘉鱼”采用了对仗工整的比兴句式，非常适合仿写。
2.仿写的时候首先要确定前后两句的核心意象，两个意象要具备相近的情感指向。
3.前半句的意象要偏向刚健、昂扬的特质，后半句的意象要偏向包容、成长的特质。
4.句式结构要保持一致，前四个字是动作加景物，后三个字是动作加事物。
5.比如可以仿写为“雪映红梅迎贵客，风拂春野育新苗”。
6.仿写的时候还要注意前后两句的平仄要相对，读起来朗朗上口。
7.这种句式适合用在赠别、劝勉类的文章或是诗作里，表达对他人的美好期许。
8.日常练习的时候可以多选取不同的自然意象来进行对仗仿写，提升表达能力。
名句应用指导
1.本诗的核心名句“莫将年少轻时节，王氏家风在石渠”适合在很多写作场景中应用。
2.最常见的应用场景是写给青少年的赠言，劝勉他们珍惜年少时光认真学习。
3.比如在写给晚辈的开学寄语里，可以直接引用这句话，表达对晚辈的期许。
4.也可以用在关于家风传承主题的文章里，将后半句稍作修改，比如“莫将年少轻时节，家学家风在心底”。
5.还可以用在赞美他人优良家风的写作场景中，比如写给朋友的赠文里，引用这句话来夸赞对方的家学渊源。
6.用的时候要注意，原句的后半句是特指王氏家风，非王氏家族的场景可以适当修改后半句。
7.这句话的语气恳切真诚，没有生硬的说教感，很容易让读者产生共鸣。
8.日常写作中引用这句话，能够让文章的情感更饱满，也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
1.《赠汪伦》是唐代诗人李白创作的经典赠别酬答类诗作。
2.和本诗一样，都是诗人收到友人的好意之后，创作诗作作为回馈。
3.两首诗的情感都非常真挚直白，没有刻意的雕琢修饰。
4.不同之处在于《赠汪伦》是即时送别时的酬答，本诗是托人捎带的酬答。
5.两首诗都属于唐代赠答诗中的代表性作品，体现了唐代文人之间的交往习俗。
6.两首诗都有流传极广的核心名句，经常被后世引用。
7.阅读这两首诗，可以更好地理解唐代文人的交往方式和情感表达特点。
8.二者都被收录在中华书局版的《全唐诗》中，有明确的权威来源。
名句 CLASSIC LINES
莫将年少轻时节，王氏家风在石渠
这两句是本诗流传最广的核心名句，以恳切直白的劝勉语气，结合王氏家学与石渠阁的典故，既肯定了王秀才的家学渊源，也对晚辈提出了治学精进的期许，后世常被用来劝勉青少年珍惜时光、传承家风、努力求学。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待