杂曲歌辞 长安少年行十首 五

遨游携艳妓,装束似男儿。

杯酒逢花住,笙歌簇马吹。

莺声催曲急,春色讶归迟。

不以闻衔鼓,华筵待月移。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感喜悦 · 游赏 · 豪迈
创作背景
中唐长安创作
本诗为中唐诗人李廓《长安少年行十首》的第五首,学界公认创作于唐穆宗长庆至唐文宗大和年间。此时李廓在长安任职,对长安都市生活和市井风俗有直观观察,创作动因是描摹长安本土的世俗生活情态,无明确的特定历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府杂曲歌辞旧题《长安少年行》,是唐代成熟的近体五言律诗。《长安少年行》乐府旧题始创于南朝梁时期,多以少年生活为核心创作主题。唐代多位诗人均创作过同题作品,形成了相对固定的题材范式,在唐代乐府诗中占有一席之地。
情感 · 解读
本诗核心情感为客观呈现中唐时期长安贵族少年纵情游春的畅快恣意,暗含对唐代都市繁华开放风尚的展现。全诗无明确褒贬倾向,以白描手法描摹世俗生活场景,是唐代都市题材诗歌中相对中性的创作。历代主流解读均认可其为唐代社会生活的直观描摹,未赋予其额外讽喻内涵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,艳妓指容貌艳丽、擅长歌舞的职业歌妓,是唐代贵族宴游时常见的随行人员。第二,簇是簇拥、环绕的意思,这里指乐工们围在马匹周边随行演奏。第三,衔鼓就是街鼓,是唐代长安用来提示宵禁时间的信号鼓。第四,华筵指布置华丽、规格较高的宴席。本诗中的字词均为唐代口语常用词,没有生僻的通假字和古今异义字。读者只要理解这几个核心字词的含义,就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些字词的用法也符合中唐时期诗歌的语言使用习惯。
逐句白话释义
第一句:长安少年出外遨游的时候,随身带着容貌艳丽的歌妓。第二句:随行的歌妓穿着打扮利落飒爽,就像男子的装束一样。第三句:一行人在路上遇到盛开的鲜花,就停下脚步饮酒作乐。第四句:随行的乐工们簇拥着马匹,一路吹奏着笙歌乐曲。第五句:路边黄莺的啼叫声清脆,催促着演奏的曲调变得越来越急促。第六句:春天的景色太过美好,众人玩得尽兴,都惊讶怎么这么快就到了要回去的时间。第七句:大家完全不在意街鼓敲响,提示宵禁时间已经到了的信号。第八句:华丽的宴席一直等到月亮升起来,才准备移动换地方。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描摹中唐时期长安贵族少年春日外出游玩的完整场景。从出游的随行人员、装束特点,到路上游赏饮酒、听乐的过程,再到众人舍不得回去、一直玩到月夜的状态,都做了清晰的描写。全诗没有直接表达作者的主观好恶,只是客观记录了当时长安都市的典型游乐场景。读者可以通过这首诗直观感受到唐代长安的繁华和社会风气的开放。这首诗也为我们了解唐代普通人的休闲生活提供了鲜活的文本参考。全诗整体风格明快鲜活,充满了世俗生活的烟火气。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快轻快,贴合少年游春的畅快情绪。首联两句语速稍快,读出出游时的轻松愉悦感。颔联两句语调上扬,突出宴游的热闹氛围。颈联两句语速稍慢,读出赏景时的悠然和不舍得回去的情绪。尾联两句语调再度上扬,读出少年们肆意纵情的洒脱感。断句参考为每句两字一顿,即:遨游/携艳妓,装束/似男儿,杯酒/逢花住,笙歌/簇马吹。诵读的时候可以适当加重“簇”“急”“迟”“移”这几个韵脚字的读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“杯酒逢花住,笙歌簇马吹”的对仗句式,用来描写外出游玩或者休闲聚会的场景。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,意境要统一。比如写冬日赏梅的场景,可以仿写为“踏雪逢梅驻,笑声绕林飞”。写春日野餐的场景,可以仿写为“铺毯逢芳坐,食香伴风飘”。仿写的句式既可以用在日常写作里,也可以用在日常交流的表达中,增添文采。仿写的时候不用刻意追求格律工整,只要语义通顺、对仗相对工整就可以。
核心名句写作应用
核心名句“杯酒逢花住,笙歌簇马吹”适合用在描写春日出游、朋友聚会、休闲娱乐相关主题的作文中。当你要表达游玩时遇到美好景色停下欣赏、尽兴玩乐的状态时,就可以引用这句诗。比如写班级春日郊游的作文时,可以写:“我们沿着山路走到一片桃花林边,大家纷纷停下来拍照野餐,颇有古人‘杯酒逢花住,笙歌簇马吹’的意趣。”这句诗也可以用在介绍唐代文化的相关作文里,作为唐代游春风俗的佐证。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
王维《少年行四首》同题乐府作品
两者都是以《少年行》为乐府旧题创作的唐诗,都以长安少年的生活状态为核心描写对象。王维的《少年行四首》侧重写少年游侠的尚武精神,本诗侧重写少年的游乐生活,二者都是唐代《少年行》系列诗歌的代表作品。读者可以对照阅读,全面了解唐代少年群体的不同侧面。这两部作品都被收录在中华书局版《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

杯酒逢花住,笙歌簇马吹
本句精准描摹了唐人春日游赏的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

李廓 约公元9世纪在世,生卒年无确考
唐代诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待