送张厚浙东谒丁常侍

凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东。

青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼。

齐唱离歌愁晚月,独看征棹怨秋风。

定知洛下声名士,共说膺门得孔融。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,唐代初盛唐时期正式定型。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗。该体裁格律严谨,讲究平仄相对、韵脚统一,是唐代以来文人创作的核心诗歌体裁之一,在古典文学史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是送别友人远行的不舍与离愁,二是对友人品格的赞许、对其此次干谒能够得遇赏识、仕途顺遂的真挚期许。两种情感交织融合,没有过度的悲戚,整体基调清朗舒展,符合盛唐以来送别诗的典型情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
陌在这里指郊外的道路。古代将东西走向的田间道路称作陌,南北走向的称作阡,后世用阡陌泛指所有郊外的道路。本诗里的柳陌就是两侧种满柳树的郊外道路。这个字在古典诗词里常和出行、送别场景关联,营造出空旷清冷的氛围。它是古代汉语的常用实词,没有生僻含义,理解难度很低。大家平时读古诗词遇到这个字,大多都可以按道路的意思来解读。如果遇到“陌生”的用法才是指不熟悉的含义,要注意区分语境。这个字的本义到今天还有部分保留,比如“陌路”就指不认识的路人。
碧落
碧落是古代对天空的美称,特指澄澈晴朗的高空。这个词最早出自道教典籍,用来形容天界的澄澈景象,后来被文人广泛用到诗词里指代天空。本诗里碧落无云就是指天空晴朗没有一丝云彩的状态。这个词属于带有文学色彩的专有名词,一般只出现在古典文学作品里。大家理解的时候直接对应天空的意思就可以,不需要过度解读。它和“碧霄”“苍穹”等词的含义相近,都是对天空的文雅称呼。现代日常口语里基本不会使用这个词,只有在仿古创作时才会用到。
首联释义
首联“凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东”的白话意思是:清凉的露水落下,秋蝉清脆地鸣叫,种满柳树的郊外道路空空荡荡。我送别老朋友,他远远指向将要去往的浙江东边。这两句直接点出了送别的时间、地点和友人的去向。时间是秋天的清晨或者傍晚,地点是洛阳郊外的柳路旁。没有过多的修饰,直接点明送别主题,让人一眼就明白诗歌的核心内容。大家读的时候很容易就能感受到送别的场景氛围。这种开篇点题的写法是送别诗最常用的开篇手法之一。
核心主旨
这首诗是一首典型的送别诗,核心内容是诗人在洛阳送别友人张厚前往浙东拜谒丁常侍。诗人首先描写了送别时的秋日景色,接着用松、鹤的意象夸赞友人高洁的品格和出众的才华,然后写了送别时众人唱歌、诗人目送友人乘船离开的离愁,最后表达了对友人此行一定能得到丁常侍赏识、美名传遍洛阳的美好期许。全诗没有过度悲伤的情绪,整体情感真挚恳切,既写出了朋友之间的深厚情谊,也体现了诗人对友人的真诚祝福。大家读完很容易就能感受到这份真挚的情感。这首诗的主旨清晰直白,没有晦涩难懂的内容,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
浙东地域地理学
浙东就是指浙江以东的区域,这里的浙江就是我们现在说的钱塘江。唐代的时候浙东是一个正式的行政区域,叫浙东观察使辖区,管辖今天浙江东部的大部分地区。当时浙东经济繁荣,风景秀丽,很多文人都喜欢去那里游历或者做官。从洛阳到浙东大概有一千多公里的路程,在古代需要走一两个月的时间。所以诗人才会对友人的远行充满不舍。大家现在去浙东旅游坐高铁只需要几个小时,和古代相比方便太多了。浙东现在也是著名的旅游胜地,有很多唐代留下的文化古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要带着淡淡的离愁和明朗的期许。首联读的时候语速稍慢,“凉露/清蝉/柳陌空,故人/遥指/浙江东”,每句三个停顿,“空”和“东”字拖长音,点出空旷的意境。颔联“青山/有雪/松当涧,碧落/无云/鹤出笼”要读得清朗有力,突出松和鹤的挺拔舒展感。颈联“齐唱/离歌/愁晚月,独看/征棹/怨秋风”语气要放轻柔,带出淡淡的愁绪。尾联“定知/洛下/声名士,共说/膺门/得孔融”要读得昂扬明快,体现出期许的情绪。大家读的时候可以多练习几遍,把握好情感的变化。这种读法适合大部分七言律诗的诵读,大家可以举一反三用到其他作品里。
名句应用
“青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼”这句可以用到很多日常写作场景里。比如你写文章夸赞别人品格高尚、才华出众的时候就可以用这句话。比如你给朋友写毕业赠言,祝福他未来前途光明,就可以写“祝你未来如青山之松、碧落之鹤,“青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼”,拥有广阔的发展空间”。也可以用到写景的作文里,描写冬日山里的松树和晴朗天空的景象。这句话适用场景很广,既可以写景也可以喻人,用在文章里能提升文采。大家平时写作文的时候可以试着用一用,会比直白的夸赞更有感染力。用的时候要注意符合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁|同主题
本诗属于唐代送别诗范畴,是唐代送别诗的典型作品之一,和王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等作品主题一致,都是描写文人送别友人远行的内容,都兼具离愁与祝福的双重情感。这类作品是唐代诗歌里的重要门类,留存数量很多,体现了唐代文人之间的交往风貌。
李膺门典故同典故
本诗尾联的“膺门”典故出自《后汉书·李膺传》,李膺是东汉时期的名臣,声望极高,读书人能被他接待就被称为“登龙门”。诗人用这个典故把丁常侍比作李膺,夸赞他声望高,也表达了对友人能得到赏识的期许。这个典故是古典诗词里常用的干谒类典故,很多送别干谒的诗里都会用到。

名句 CLASSIC LINES

青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼
该句以松、鹤两个经典意象喻指友人高洁的品格与出众的才华,对仗工整,意境清朗。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待