酬和杜侍御

花时曾省杜陵游,闻下书帷不举头。

因过石城先访戴,欲朝金阙暂依刘。

征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼。

正把新诗望南浦,棹歌应是木兰舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达
创作背景
大中年间许浑途经蒲州酬答杜姓侍御之作
本诗作于唐宣宗大中年间,是诗人途经蒲州(今山西永济)时,为酬答杜姓侍御赠诗而作。创作时诗人正沿黄河向南行进,公务之余探访友人,沿途风物触发了创作灵感。全诗创作动因纯粹为友人交游酬和,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁成熟于初唐时期,在盛唐得到全面发展,是唐代文人最常用的创作体裁之一。本诗严格符合七言律诗的格律要求,属唐代七言律诗的成熟作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人杜侍御的推崇与思念之情,第二层是行旅途中的洒脱旷达意绪。全诗情感基调明快舒展,没有愁苦之辞,尽显文人交游的风雅与从容。历代主流解读均将其归为唐代酬赠诗中情感真挚、格调清雅的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“省”是回忆的意思,“杜陵”指代长安附近的游览胜地,“书帷”是读书时悬挂的帷幕,“访戴”是访友的代称,“金阙”指代皇宫,“依刘”是投靠友人的代称,“鸬鹚穴”是黄河边的地名,“南浦”是送别友人的水滨代称。这些字词都是唐诗中的常用意象,大家可以结合上下文理解含义。
逐句白话释义
花开时节我曾经回忆起在杜陵游玩的经历,听说你整日闭门读书连头都不抬。我路过石城的时候首先去拜访你这位友人,即将前往京城之前暂时投靠在你这里。夜里远行的帆船转过了长满鸬鹚的水湾,春天里我骑着快马辞别了鹳雀楼。现在我拿着你写的新诗望着南边的水滨,远处传来的棹歌应该就是你乘坐的木兰舟上传来的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给杜侍御的酬答作品,首先回忆了两人之前同游的经历,接着写自己此次途经当地特意拜访友人的经过,又写了自己辞别友人之后继续赶路的旅途场景,最后写自己在船上望着友人所在的方向,期待和友人再次相见。全诗内容围绕友人情谊和行旅经历展开,情感真挚,格调明快。
跨学科 · 是什么
鹳雀楼地理位置地理学
鹳雀楼位于现在的山西省永济市黄河东岸,是中国古代四大名楼之一。这座楼因为经常有鹳雀停落在上面而得名,在唐代是非常有名的登临胜地。很多唐代诗人都曾经登上鹳雀楼写诗,现在我们看到的鹳雀楼是2002年按照唐代形制复建的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓明快,符合诗歌轻松的基调。第一句“花时/曾省/杜陵游”每两个字稍作停顿,第二句“闻下/书帷/不举头”语气要轻,体现友人闭门读书的安静状态。颈联“征帆/夜转/鸬鹚穴,骋骑/春辞/鹳雀楼”要读得有节奏感,突出对仗的工整。最后两句语气要舒缓,体现思念友人的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联的对偶句式来写句子,首先上下句的字数要相同,对应的词语词性要一致,比如“征帆”对“骋骑”都是名词,“夜转”对“春辞”都是带修饰的动词,“鸬鹚穴”对“鹳雀楼”都是带修饰的地名。比如我们可以写“游鱼晓过荷花淀,飞鸟晨辞杨柳堤”,就是符合这个句式特点的仿写句子。
核心名句日常写作应用
“征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼”这句可以用在描写旅行经历、告别某个地方的作文场景里。比如我们写假期旅行结束离开某个名胜古迹的时候,就可以写“站在车站回望这座古城,我忽然想起古人‘征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼’的诗句,心中满是不舍。”这样用就非常贴合场景,能提升作文的文采。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴同典故
本诗中“因过石城先访戴”的“访戴”就来源于这个典故,典故出自《世说新语》,讲的是王子猷雪夜忽然想起友人戴安道,就乘船走了一夜去拜访他,到了门口却不进去直接返回,说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”,后来“访戴”就成了访友的代称。
《登鹳雀楼》(王之涣)同主题
两首诗都以鹳雀楼为写作对象,王之涣的《登鹳雀楼》是唐代咏鹳雀楼最有名的作品,和本诗的创作地点相同,都是描写鹳雀楼周边的黄河景色,都是唐代写景诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼
这两句对仗工整,描绘了水陆行旅的场景,是许浑行旅诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待