喜马伯庸待制扈从还京
严跸传声入建章，汉官趋陛肃鸳行。
驾回黄道清尘动，人在金銮白日长。
承诏晓闻天语近，赐衣春觉圣恩香。
马卿赋猎兼忠谏，独许骖乘锡尚方。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 颂圣
创作背景
扈从还京
此诗为应制之作，创作于元朝时期。当时皇帝巡幸在外，马伯庸（马祖常）作为待制官随驾扈从，任务结束后随车驾返回京师。诗人以此诗记录还京盛况，并赞扬马伯庸的才德与地位。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。此体裁源于唐代，至宋元明清延续发展，是古代文人展示才学、应制酬唱的重要载体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅，核心情感为对君主威仪的颂扬与对同僚马伯庸受宠的祝贺。诗人通过描绘扈从还京的盛况，表达了对皇恩浩荡的赞颂，同时借司马相如的典故，对马伯庸寄予了忠君报国的深切期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
严跸指帝王出行时清道警戒的严厉措施。建章为汉代宫殿名，此处代指皇宫。鸳行比喻朝官班列整齐有序。黄道指天子车驾所行的道路。天语指皇帝的言语。马卿指汉代辞赋家司马相如。锡尚方指御赐尚方宝剑或珍宝，象征特权。
逐句白话释义
皇帝出行的警戒声传入了宫殿，官员们整齐严肃地排列在台阶两旁。车驾返回走在御道上，尘土随之清散，人在金銮殿中觉得白昼漫长。清晨接到诏书觉得天语就在耳边，春天获赐锦衣感到皇恩带有香气。像司马相如那样献赋讽谏，唯独允许你陪乘御车并获赐尚方宝物。
核心主旨概括
这首诗通过描写皇帝车驾还京的盛大场面，表达了对皇权威严的敬畏与赞颂。同时诗人借古喻今，用司马相如的典故赞美同僚马伯庸既有才华又具忠心，对其受到皇帝的特殊恩宠表示祝贺与羡慕。
跨学科 · 是什么
历史学：官制与典故历史学
诗中提到的待制是官名，负责轮值待命以备顾问。马卿指司马相如，他曾作《上林赋》等劝谏天子戒奢，此处用来比喻马伯庸。尚方是古代制造帝王所用器物的官署，锡尚方指皇帝赏赐尚方所制的宝剑或器物，代表极大的荣誉与权力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的二二三节奏，如严跸/传声/入建章。首联要读出庄严肃穆的气势，颔联语速稍缓表现宫廷的宁静，颈联要带有亲切感，尾联则需读出赞许与推崇的语气。
句式仿写指导
可仿写颈联承诏晓闻天语近，赐衣春觉圣恩香这一句式，运用通感修辞。例如：听风夜觉秋声近，赏雪晨知冬意浓。通过听觉与触觉、视觉的转换，增强语言的表现力。
写作应用场景
尾联马卿赋猎兼忠谏，独许骖乘锡尚方适合用于赞扬某人既有专业才华又有职业操守，从而获得领导赏识与重用的场景。在职场写作或人物传记中，可作为高度评价的经典引用。
关联知识图谱
历史人物同典故|人物关联
诗中马卿指汉代司马相如，以赋谏君，此处借指马伯庸。
诗歌体裁同体裁
本诗为应制诗，属古代臣僚奉皇帝之命所作的诗歌类型。
名句 CLASSIC LINES
马卿赋猎兼忠谏，独许骖乘锡尚方
此联为全诗核心名句，运用司马相如（马卿）献赋讽谏的典故，高度赞扬马伯庸兼具文学才华与政治忠诚。诗句典雅工整，将历史典故与现实情境完美融合，体现了诗人深厚的艺术功力。
标签 TAGS
作者 POET
宋无 1260年-1340年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待