建业闲居春思
杜曲芳菲早，江城店舍烟。
雨青榆荚地，风白柳花天。
愁结丁香上，酲余禁酒前。
病多游冶少，春事亦留连。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜春
创作背景
创作背景
此诗作于张乔晚年隐居建业（今南京）之时。诗人因年迈多病，远离官场喧嚣，于春日闲居之际，触景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗中通过描绘春日景色与个人病况的对比，抒发了诗人闲居时的愁绪。既有对时光流逝的惋惜，也有因身体抱恙而无法游赏的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“杜曲”指代繁华之地，“芳菲”意为花草香气。“榆荚”即榆钱，是榆树的种子。“酲”指酒后神志不清的状态，即宿醉。“游冶”指外出游玩寻乐。
逐句释义
杜曲的花草开得早，江城的店铺笼罩在烟雾中。雨水让落地的榆荚变青，风吹柳絮满天飞舞。愁绪像丁香结一样解不开，宿醉未醒在禁酒前。病多导致外出游玩少，但对春事依然留恋。
核心主旨
这首诗描写了建业春天的景色，表达了诗人因病闲居、无法外出游玩的愁苦心情，同时也流露出对美好春光的留恋。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
榆荚是榆树的果实，形状像铜钱，成熟时呈绿色。柳花即柳絮，是柳树的种子，上面有白色丝状绒毛，春天随风飘散。这是植物繁衍后代的方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。颔联“雨青/榆荚地，风白/柳花天”需重读颜色词“青”与“白”，读出画面的色彩感。尾联“春事/亦/留连”要读出无奈与眷恋交织的情感。
句式仿写
可仿写颔联“雨青榆荚地，风白柳花天”的句式，运用颜色对比和名词意象组合。例如：“霜红枫叶山，雪白梅花岭”。注意对仗工整，色彩鲜明。
写作应用
名句“雨青榆荚地，风白柳花天”可用于描写暮春景色，色彩明丽清新。在写作中可借鉴其以颜色词作动词的用法，增强语言的生动性。
关联知识图谱
丁香结意象同典故
丁香花蕾形似绳结，古诗中常用来比喻愁绪难解。本诗“愁结丁香上”即用此意。
名句 CLASSIC LINES
雨青榆荚地，风白柳花天
此联为全诗颔联，极具画意。以“青”与“白”色彩对比，辅以“雨”与“风”动态描写，生动刻画了暮春时节的独特景观，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
宋无 1260年-1340年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待