新兴道中

芙蓉村步失官金,折狱无功不可寻。

初挂海帆逢岁暮,却开山馆值春深。

波浑未辨鱼龙迹,雾暗宁知蚌鹬心。

夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
唐末贬谪南行途中创作
本诗作于唐天祐二年(公元905年),作者韩偓因遭权臣朱温排挤,被罢官后南下避乱,途经岭南新州新兴县时所作。创作动因是作者途中回顾仕途挫折、眼见时局纷乱,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。本首作品严格符合七律格律要求,是唐末近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是仕途受挫的失落感,第二层是对世事纷乱、人心难测的慨叹,第三层是羁旅漂泊途中的孤寂怅惘。历代主流解读均将其归为韩偓贬谪时期的感怀代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“村步”指村边的泊船渡口,“步”是唐代对渡口的常用称呼。“折狱”指审理案件、断案,这里代指处理公务。“海帆”指在近海航行的船只。“山馆”指山中的驿馆或旅舍。“蚌鹬”是鹬蚌相争典故的缩略。“榜”指船桨,这里用作动词,指划船。这些字词都是唐代诗歌的常用语,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说在芙蓉村的渡口弄丢了官银,第二句说自己断案无功,过去的仕途痕迹已经找不到了。第三句回想当初岁末的时候第一次挂起海帆南下,第四句说现在推开山中驿馆的门,正好遇上春深时节。第五句说江水浑浊,分辨不出鱼和龙的踪迹,第六句说雾气浓重,哪里知道蚌和鹬的心思。第七句说夜里划着归舟望着岸边的渔火,第八句说一溪风雨吹过,两岸的山岩都笼罩在阴暗中。释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在南下贬谪途中写的感怀之作,先回顾了自己仕途受挫的经历,再对比了旅途的时间变化,然后用景物比喻时局纷乱人心难测的状态,最后以途中所见的夜景收尾,整体抒发了作者对宦海沉浮的失落,对世事复杂的慨叹,还有羁旅途中的孤寂心情。内容都是作者的真实经历和感受,没有虚构的成分。
跨学科 · 是什么
唐代渡口的称呼社会学
“步”作为渡口的称呼在唐代南方地区非常普遍,是当时社会生活中的常用语。这种称呼体现了唐代南北地域的语言差异,南方水网密集,渡口数量多,就衍生出了专门的称呼。现在部分南方方言中还保留着用“步”指代渡口的用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏低沉舒缓,符合诗作怅惘的基调。每句的节奏可以按照“二二三”的结构断句,比如“芙蓉/村步/失官金”“折狱/无功/不可寻”。颈联是核心名句,诵读的时候可以稍微放慢语速,加重“未辨”“宁知”两个词的语气,突出感慨的意味。尾联的语气可以放得更轻柔,体现出夜景的朦胧和内心的孤寂。
句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗比喻句式,结构是“景物特征+否定词+动作+喻体”。比如描写职场复杂可以写“局乱难分真伪迹,水深岂辨是非心”,描写疫情下的生活可以写“云深难测晴雨态,疫久方知冷暖心”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,比喻要贴合想要表达的主题,不要强行堆砌辞藻。
名句写作应用
“波浑未辨鱼龙迹,雾暗宁知蚌鹬心”这句可以用在描写复杂环境的作文里,比如写职场竞争的文章里,可以用这句形容公司内部关系复杂,真伪难辨,利益纷争多。写社会新闻评论的时候,也可以用这句形容事件真相未明的时候,各方利益纠葛,难辨是非。用的时候要注意场景匹配,不要用在轻松欢快的主题里。
关联知识图谱
《南安寓止》同主题
《南安寓止》也是韩偓贬谪南行时期的作品,和本诗主题一致,都抒发了宦海失意的怅惘之情,创作时间接近,风格也相似。两首诗都收录在《全唐诗》的韩偓卷中,是韩偓后期诗歌的代表作。

名句 CLASSIC LINES

波浑未辨鱼龙迹,雾暗宁知蚌鹬心
这两句以自然景物为喻,生动刻画了时局纷乱下人心难测的状态。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待