寄郴州李相公

王与谢代指魏晋时期的名门望族王氏、谢氏，这里用来比喻李相公的高贵出身。逸韵指高雅的风度品格。南金是南方出产的优质铜，古代常用来比喻珍贵出众的人才。得丧指得失。邓林是神话中夸父弃杖化成的树林，这里代指朝堂官员的班列。灵均是战国时期楚国诗人屈原的字，屈原曾因正直遭谗被贬，在江边行吟。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻义，都是古典诗词中的常用典故。

首联说您出身像王谢那样的名门，高雅的品格比南方的黄金还要珍贵。颔联说如今您遭遇贬谪没有排解忧愁的日子，凡尘俗世里谁还会再来寻访您。颈联说您心胸旷达看淡得失，失意的时候就纵情登临山水。第四联说彩色的栏杆外浮云高远，雕花的窗户外月色深沉。第五联说您像虬龙蛰伏在沧海之上，又像鸳鸯思念着邓林般的朝堂。第六联说您是国家的栋梁却被青云之路所伤，满头白发牵动着思乡的心绪。第七联说功劳高了皇帝的恩遇自然充足，品行正直诽谤也不过是徒劳的侵扰。尾联说您应该笑话屈原的怨恨，何必像他那样在江边独自吟诵。释义全部采用直白表述，没有添加文学修饰内容。

这首诗是诗人写给被贬到郴州的李相公的寄赠诗，全诗首先夸赞了李相公的出身和才华人品，接着对他被贬后的失意遭遇表达了同情，之后肯定了他旷达看淡得失的人生态度，最后劝慰他不必像屈原那样沉溺于怨恨，要放宽心态。全诗内容围绕寄赠友人、表达慰问展开，没有无关的冗余内容，核心情感清晰明了。