金陵阻风登延祚阁

极目皆陈迹,披图问远公。

戈鋋三国后,冠盖六朝中。

葛蔓交残垒,芒花没后宫。

水流箫鼓绝,山在绮罗空。

极浦千艘聚,高台一径通。

云移吴岫雨,潮转楚江风。

登阁惭漂梗,停舟忆断蓬。

归期与归路,杉桂海门东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀古 · 羁旅
创作背景
晚唐宦游江东时所作
本诗为晚唐诗人许浑途经金陵时所作,创作直接动因是航行途中遇大风阻滞,无法继续前行,登江边延祚阁远眺所见触发创作灵感。学界主流考证创作时间为唐宣宗大中年间,属许浑晚年宦游江东时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是近体诗的一种。全篇每句五字,除首尾两联外,中间各联均要求对仗,平仄、押韵严格遵循近体诗格律。排律起源于南北朝,至唐代发展成熟,多用来抒怀、咏史、纪行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是面对六朝旧迹生发的朝代更迭、繁华易逝的历史沧桑感,二是遇风阻航、宦游漂泊的羁旅惆怅,以及对归乡的迫切期盼。两种情感交织融合,基调沉郁苍凉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
戈鋋指古代的兵器,这里代指战争。冠盖是古代官吏的帽子和车盖,代指仕宦阶层。漂梗指漂浮在水面的桃梗,比喻漂泊不定的人。断蓬指被风吹断的蓬草,也是比喻行踪漂泊无依。远公指东晋高僧慧远,这里代指寺庙僧人。
逐句白话释义
放眼望去全是历史遗留的旧迹,我展开地图询问身旁的僧人。三国之后这里战乱不断,六朝时期金陵聚集了无数达官贵人。葛藤缠绕着废弃的营垒,芒草花淹没了旧时的后宫。江水依旧流淌,曾经的箫鼓乐声已经消失,青山还在,当年的绮罗繁华早已成空。远处的岸边聚集了上千艘船只,通往高台只有一条小路。云飘过吴地的山峦带来雨水,潮水转动,楚江上刮起大风。登上阁楼我惭愧自己像漂梗一样漂泊,停下船我想起自己像断蓬一样无依。归期和归路都在海门东边,长满杉树和桂树的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人航行途经金陵时遭遇大风阻滞,登上江边的延祚阁远眺的所见所感。诗人首先看到金陵遗留的六朝旧迹,生发了对朝代更迭、繁华易逝的感慨,又联想到自己漂泊不定的宦游生涯,最后抒发了迫切的归乡之情。
跨学科 · 是什么
六朝历史历史学
六朝指的是中国历史上三国时期的东吴、东晋,以及南朝的宋、齐、梁、陈六个朝代,这六个朝代都把都城建在金陵也就是现在的南京,前后持续了三百多年的时间。六朝时期金陵是中国南方的政治、经济、文化中心,曾经非常繁华。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句,比如“极目/皆陈迹,披图/问远公”。前八句怀古的内容语速要稍慢,语气沉郁,读出沧桑感。中间四句写景的部分语速适中,读出画面的开阔感。最后四句抒情的部分语速稍缓,读出惆怅和期盼交织的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“水流箫鼓绝,山在绮罗空”的今昔对比句式,核心结构是“留存的自然景物+已经消失的人文事物”,比如可以写“风过钟声绝,楼在宴乐空”来写古寺的变迁,或者写“春回花树在,巷在人声空”来写老巷子的变化,句式对仗工整,对比感强烈。
名句写作应用指导
核心名句“水流箫鼓绝,山在绮罗空”可以用在写历史变迁、城市怀古、文化传承类的作文里。比如写南京游记的时候,可以用这句话引出对六朝历史的感慨,写城市发展的主题作文的时候,可以用这句话表达对历史遗存保护的思考,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》也是唐代著名的金陵怀古诗,同样以六朝旧迹为载体,抒发繁华易逝的历史沧桑感,和本诗主题高度契合,都是晚唐怀古诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

水流箫鼓绝,山在绮罗空
这两句是本诗核心名句,以极简的对比写出六朝繁华消逝的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待