秋夕宴李侍御宅
公子征词客，秋堂递玉杯。
月高罗幕卷，风度锦屏开。
凤管添簧品，鹍弦促柱哀。
转喉云旋合，垂手露徐来。
烛换三条烬，香销十炷灰。
蛩声闻鼓歇，萤焰触帘回。
广槛烟分柳，空庭露积苔。
解酲须满酌，应为拨新醅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 宴饮 · 闲适
创作背景
许浑、秋夜、李侍御宅宴集
本诗为晚唐诗人许浑所作，创作于某次秋夜应邀参加李侍御宅邸私人宴集的场合，为即席赋咏的纪实性作品。创作时间学界暂未考证出确切年份，大致为许浑任监察御史前后的仕宦时期，是其长安交游期间的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴，每句固定为五字，格律要求严格，除首尾联外中间各联必须对仗，篇幅长短不限。本诗共十六句，是典型的唐代五言排律作品，符合近体诗的全部格律规范。这类体裁在唐代多用于宴集、酬唱等正式场合的创作，是文人展现创作功底的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为秋夜参与友人宅邸宴集的愉悦快意，暗含对东道主热情招待的感激，也流露出晚唐文人闲宴时的松弛闲适心境。整首诗没有明显的悲戚情绪，整体基调轻松明快，历代主流解读对核心情感的判定无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
侍御
侍御是唐代对监察御史类官员的常见称呼，诗里的李侍御就是姓李的监察御史，是本次宴会的东道主。这是唐代官场的通用尊称，没有特殊的引申含义，普通读者阅读时直接按官名理解就可以。大家遇到唐诗里的侍御称呼，大多都是指监察御史这类谏官。
鹍弦
鹍弦指的是用鹍鸡的筋制作的琵琶弦，是古代比较名贵的乐器配件。鹍鸡是一种外形像鹤的鸟类，它的筋韧性很强，做出来的弦发音清亮哀婉。这里的鹍弦就是代指琵琶这种乐器，大家阅读时可以直接理解为宴会上演奏的琵琶。这类代称在唐诗里十分常见，都是用器物的部件代指整体。
首联释义
第一二句的意思是，主人李侍御邀请了很多文人词客来家中做客，大家在秋天的厅堂里依次传递玉杯饮酒。这里的公子就是指东道主李侍御，征就是邀请征召的意思，递就是一个接一个传递的意思。这两句开篇就点明了宴会的主人、宾客身份和活动主题。
颔联释义
第三四句的意思是，月亮升到高空，丝做的帘幕被卷了起来，微风吹过，锦缎做的屏风也被吹得向两边分开。罗幕就是丝织品做的帘幕，锦屏就是绣了花纹的锦缎屏风。这两句写的是宴会开始时的环境，氛围十分轻松舒适。
颈联及中间句释义
第五到第十二句依次写了宴会上的演奏、唱歌、跳舞的场景，还有蜡烛烧完、香燃尽的细节，以及鼓声停后听到蟋蟀叫、萤火虫撞到窗帘上的画面。这些内容都是按时间顺序写的，一步步展现宴会从热闹到夜深的过程。大家读的时候可以跟着诗句的顺序，想象宴会的整个流程。
尾联释义
最后四句写了围栏外的柳树被烟霭分开，空院子里的苔藓上积了露水的景色，然后说要解酒就要倒满酒，应该把新酿的酒打出来喝。解酲就是喝醉酒之后用喝酒来醒酒的意思，新醅就是刚酿好还没有过滤的酒。这两句表现了大家兴致很高，就算喝多了还要继续喝的状态。
全诗核心主旨
这首诗的核心内容就是记录诗人参加李侍御家秋夜宴会的全过程。从月亮刚升起来的时候开宴，一直到深夜大家还兴致不减，整个过程都写得非常细致。读者可以通过这首诗感受到当时宴会上热闹欢愉的氛围，也能体会到宾主之间相处融洽的愉快心情。整首诗没有复杂的情感，就是单纯记录欢聚的场景，读起来轻松明快。
跨学科 · 是什么
唐代官员私宴历史学
唐代官员经常会在家中举办私人宴会，邀请同僚或者文人朋友参加。这种宴会是唐代文人社交的重要方式，大家会在宴会上饮酒、作诗、欣赏歌舞，是很常见的社交活动。举办宴会的主人也会通过这种方式拓展自己的人脉，提升自己在文人圈子里的名声。普通百姓家也会举办类似的家宴，但规模和内容没有官员家的丰富。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，每句五字可以按二三的节奏断句，比如公子/征词客，秋堂/递玉杯。整体语气要轻快舒缓，读到中间描写歌舞奏乐的部分时可以稍微加重语气，体现出宴会的热闹。读到后半部分写夜深景色的内容时语速可以稍微放慢，体现出夜渐渐深了的安静氛围。韵脚字可以稍微拖长，读起来更有节奏感。
对仗句式仿写
这首诗里有很多工整的对仗句，比如烛换三条烬，香销十炷灰，大家仿写的时候可以先找两个相关的事物，分别描述它们的状态，保证上下句字数相同，词性相对就可以。比如可以仿写为“风过千花舞，雨来万叶垂”，也可以仿写为“书翻千页尽，茶煮半壶凉”。仿写的时候不用刻意追求生僻词，只要对仗工整，表意通顺就可以。
名句写作应用
烛换三条烬，香销十炷灰这句可以用在写朋友聚会、彻夜畅谈的作文里，用来形容大家聊得很投入，时间过得很快。比如写和多年未见的老朋友聚会的时候，可以写“不知不觉已经到了后半夜，真有“烛换三条烬，香销十炷灰”的感觉，我们总觉得有说不完的话”。也可以用在写家人团聚、跨年等场景的作文里，适用范围很广。
关联知识图谱
《宴李处士郊居》许浑同作者|同主题
这两首都是许浑创作的宴饮题材的诗歌，都是描写参加友人宴会的场景，风格都比较整练细腻，情感基调也都是轻松愉悦的。读者读完这首诗之后可以读另一首，感受许浑同类题材作品的共同特点。
名句 CLASSIC LINES
烛换三条烬，香销十炷灰
该句为全诗核心名句，以对仗工整的细节描写凸显宴饮时间之久、宾主兴致之高，炼字精当，画面感极强。后世常被用来指代宴饮欢聚、彻夜畅谈的场景，历代诗话多提及此句的细节刻画能力突出。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待