赠卞大夫
炼得朱颜老不衰，归来三径有余资。
青林蔽日深开第，翠竹生寒密映池。
明月泛觞频度曲，华灯照序未收棋。
白头默坐公毋怪，独爱泉声入夜时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
致仕归隐
此诗为酬赠之作，受赠者卞大夫当为致仕归隐之官员。诗人通过描绘卞大夫归隐后的优裕生活与高雅情趣，肯定其人生选择，同时寄托自身对隐逸生活的向往，具体创作时间与背景史缺详载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，结构严整，格律规范。七言律诗兴起于唐代，至宋代更为成熟，是文人雅士酬唱赠答、抒写情怀的重要载体，具有极高的艺术价值。
情感 · 解读
诗歌核心情感为闲适恬淡，表达了诗人对友人致仕归隐生活的向往与赞美。通过描绘园林雅趣与生活细节，流露出摆脱官场羁绊、回归自然本真的愉悦心境，情感真挚深沉，意境清幽高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
朱颜
指红润美好的容颜，诗中借指健康的体魄或养生的成效。在古诗文中常用来指代青春年少，此处“炼得朱颜”暗示卞大夫善于养生，虽年长而容颜不老，身体硬朗，精神矍铄。
三径
典出晋代陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”。原指归隐者的庭院小路，诗中代指卞大夫归隐后的家园。用此典故贴切地表达了友人脱离官场、回归田园的隐士情怀。
首联释义
卞大夫养生有术，容颜不老，告老还乡后家资丰厚。他回到自家的园林，生活富足安逸，无需为生计奔波，尽享归隐之乐。
颔联释义
茂密的青林遮蔽了阳光，府第深藏其中显得幽静深邃。翠绿的竹子带来阵阵凉意，密密匝匝地倒映在池塘水面上，环境清幽宜人。
颈联释义
明月高悬，友人们在流觞曲水中频频吟唱歌曲。华丽的灯光照耀着宴席，棋局正在进行，还未收拾棋子，夜生活雅致而尽兴。
尾联释义
请不要怪罪我这白发老人独自默默静坐。因为我唯独喜爱深夜里那潺潺的泉水声，那是最动听的音乐，让我内心宁静。
核心主旨
这首诗通过描写卞大夫归隐后的富足生活、幽美环境及高雅情趣，赞美了他超脱世俗的生活态度。尾联点明主旨，表达了诗人对宁静自然、淡泊名利生活的向往与追求。
跨学科 · 是什么
竹与生态环境植物学
诗中“翠竹生寒”描写了竹林调节小气候的作用。竹叶遮挡阳光，减少辐射热，且竹子蒸腾作用强，能带走热量，使竹林周围环境温度降低，让人感到凉爽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓平和，体现闲适意境。首联叙述平稳，颔联描写细腻，颈联稍显欢快，尾联转为静谧深沉。节奏宜慢，尤其尾联“独爱/泉声/入夜时”需读出回味与留恋之情。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+动词+形容词/名词”的对仗句式。例如：“绿柳垂丝轻拂面，红莲映日香满湖”。通过模仿学习如何运用对仗手法描写景物，增强语言表现力。
写作应用
“独爱泉声入夜时”可用于描写宁静心境或表达独特爱好。在写作中，可引用此句表达在喧嚣尘世中寻找心灵净土的愿望，或用于描写夜晚静思、聆听自然的场景，增添文章诗意。
关联知识图谱
陶渊明归隐同典故
“三径”典出陶渊明《归去来兮辞》，代指归隐田园，与本诗卞大夫致仕归隐主题直接相关。
近体诗格律同体裁
本诗符合七言律诗平仄格律要求，颔联颈联对仗工整，是宋代七律典型作品。
名句 CLASSIC LINES
白头默坐公毋怪，独爱泉声入夜时
此联为全诗点睛之笔，生动刻画了诗人白头默坐、静听泉声的清幽形象。以“独爱”二字点明心志，展现了超脱世俗、回归自然的淡泊情怀。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待