和子华兄清洛阻风
将相身荣大耋年，高怀先到碧嵩前。
牙兵不用驱双节，神物应须护两舷。
锦段已传佳句丽，丝头无复世情牵。
华颠学士聆风喜，归思如今已浩然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
洛阳酬唱
此诗为韩维晚年任职洛阳时与兄长韩绛（字子华）的酬唱之作。韩氏兄弟皆位至宰相，晚年聚首洛阳，过着优游林下的生活。清洛指流经洛阳的洛水，阻风即被风阻行程，诗人借题发挥，以此抒发晚年心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人。七言律诗在宋代极为兴盛，是士大夫抒发情怀、交际酬唱的重要载体，具有极高的文学地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为归隐之思与对高洁品格的向往。作者通过对清洛阻风这一偶然事件的感悟，表达了身居高位却向往山林的超脱情怀。情感层次由对友人的赞颂过渡到自身的省察，最终汇聚为浩然的归思，体现了宋儒通达的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“将相”指高官，“大耋”指七八十岁的高龄。“牙兵”指卫兵，“双节”指高官持有的符节。“锦段”比喻优美的诗句。“华颠”指白发苍苍的老人。这些词语点明了人物的身份、年龄及当时的情境。
逐句释义
身居将相高位，年事已高，心怀高远，仿佛先到了碧绿的嵩山前。不需要卫兵驱赶仪仗，神灵似乎在护卫着船舷。已经收到了您优美的诗句，世俗的情思已不再牵挂。白发老人听到风声心生欢喜，归乡的念头如今已浩浩荡荡。
核心主旨
这首诗通过描写在洛水上被风阻行程的经历，表达了诗人对兄长高洁情怀的赞赏，以及自己晚年看淡功名、渴望归隐田园的浩然心志。全诗语言典雅，情感真挚，展现了宋代士大夫的精神风貌。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
嵩山位于河南省登封市，是五岳中的中岳。诗句中的“碧嵩”指嵩山，其位于洛阳东南方向，距离较近，在洛阳城中或洛水之上可遥望。诗人借遥望嵩山，表达对隐居生活的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和沉稳，体现长者的从容。首联起势稍高，颔联稍缓，颈联对仗工整需读出节奏感，尾联“归思如今已浩然”应读得开阔昂扬，将情感推向高潮。韵脚“年、前、舷、牵、然”需读得饱满。
句式仿写
可仿写“……不用……，……应须……”的句式。例如：“繁花不用催双节，春雨应须润万田。”这种句式通过否定和肯定的对比，增强了语言的表现力和逻辑张力。
写作应用
“归思如今已浩然”一句可用于表达坚定的决心或强烈的情感。在写作关于“选择”、“归途”、“初心”等主题的文章时，可用此句作为结尾或点题之笔，增添文章的文化底蕴和情感力度。
关联知识图谱
韩维同作者
北宋著名诗人，官至宰相，与兄长韩绛并称。
名句 CLASSIC LINES
归思如今已浩然
此句化用孟子“吾善养吾浩然之气”及古人归隐典故，将具体的归乡之思升华为一种精神上的浩然追求。语言质朴而意境深远，不仅是全诗情感的落脚点，也常被后世用于表达辞官归隐、追求精神自由的决心。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待