中书令程文简公挽辞二首 其一

谋猷国称老,政事吏为师。

始卒君臣分,哀荣将相仪。

行人看笳鼓,旧部泣旌旗。

千载伊嵩路,萧萧陇树悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽辞创作背景
此诗为欧阳修为悼念北宋名臣程琳而作。程琳历仕真宗、仁宗两朝,官至中书令,谥号“文简”。程琳卒于庆历六年,欧阳修时任滑州通判等职,闻讯后作此挽辞以寄哀思,既是对同僚友人的悼念,也是对国家重臣的致敬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,格律严谨,对仗工整,平仄合律。五言律诗成熟于唐代,是表达庄重严肃题材的经典体裁,常用于官场酬唱与挽悼之作。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆,充满对逝者的沉痛悼念与深切哀思。诗人通过叙述逝者生前的功业与身后的哀荣,表达了对程文简公这位国家栋梁离世的巨大悲痛,情感真挚深沉,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谋猷”指计谋、策略。“老”指元老、资深望重者。“始卒”意为始末、终始,指从开始到结束。“笳鼓”是古代仪仗队使用的乐器,此处指代送葬的仪仗。“伊嵩”指伊水和嵩山,在今河南。“萧萧”形容风声或马鸣声,此处形容悲凉气氛。
逐句白话释义
您的谋略被国人尊称为元老,您的政绩成为官吏们的学习榜样。您自始至终坚守君臣本分,死后享有将相级别的哀荣礼仪。路人驻足观看送葬的仪仗队伍,您的旧部下对着灵车的旌旗哭泣。千百年后的伊水嵩山路上,只有坟边的树木在风中发出悲凉的声响。
核心主旨概括
这首诗是欧阳修为悼念程琳所作。诗歌赞扬了程琳生前卓越的政治才能和高尚的品德,描述了他死后极尽哀荣的葬礼场面,表达了诗人对这位国家栋梁离世的深切悲痛和无限惋惜之情。
跨学科 · 是什么
古代丧葬礼制社会学
古代官员的葬礼规格有严格等级制度。“将相仪”指程琳享有高规格葬礼。“笳鼓”是鼓吹乐,唐代以来五品以上官员葬礼可用鼓吹。宋代沿袭此制,用乐器种类和数量区分等级。这反映了古代“礼”在社会等级秩序中的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读节奏多为“二三”结构。首联“谋猷/国称老,政事/吏为师”需读出赞颂的庄重感。颈联“行人/看笳鼓,旧部/泣旌旗”要读出悲凉凄切之情。尾联“千载/伊嵩路,萧萧/陇树悲”语速宜缓,营造余音绕梁的悲怆意境。
句式仿写指导
可仿写“谋猷国称老,政事吏为师”的对仗句式。例如:“文章世称绝,德行人为范”。仿写时注意上下句词性相对(名词对名词,动词对动词),意义相关或相对,前句写才能,后句写影响。
写作应用场景
“千载伊嵩路,萧萧陇树悲”一句情景交融,适合用于描写葬礼、缅怀逝者或表达对历史人物追思的散文中。可引用此句渲染悲凉肃穆的氛围,表达对逝者离去的沉痛哀悼和对时光流逝的感叹。
关联知识图谱
程琳(北宋名臣)酬唱赠答
本诗标题及内容明确指向程文简公(程琳),全诗围绕其生平功业与身后事展开。
挽诗(诗歌体裁)同体裁
本诗体裁为五言律诗,内容为悼念逝者,属于古代挽诗范畴。

名句 CLASSIC LINES

谋猷国称老,政事吏为师
此联高度概括了程琳的政治地位与行政才能。上句赞其谋略被国人尊为元老,下句颂其政绩成为官吏的楷模。对仗工整,评价极高,确立了逝者作为国家柱石的形象,是全诗的纲领之句。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待