苏才翁挽辞二首 其一

勋业指功勋事业。贤豪指贤能豪杰之士。远图指远大的谋略。将相指高级官职。儿童指年少之时。诸孤指逝者的遗孤。大门风指光大门楣。这些词汇构成了全诗庄重典雅的语言风格。

在经营功业的进程中，你与贤豪之士交往深厚。你本有经邦济世的远大谋略，适宜身居将相高位，这高明的见解自幼年时便已显露。你的声名如同江上白云般高洁显耀，你的魂魄已回归到故乡楚地的红树丛中。你留下的遗孤们个个才智出众，将来定能发扬光大你家族的门风。

这首诗是王安石为悼念友人苏才翁而作的挽诗。全诗通过赞扬逝者生前的卓越才能、远大志向以及清白名声，表达了深切的哀悼与惋惜之情。同时诗人对逝者的后代寄予厚望，相信他们能继承父志，延续家族荣耀，体现了对友人的深厚情谊。