郑公挽辞
兼才不废刑名学，雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业，平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜，挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯，郎官君听在鳌头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
北宋官场哀悼
此诗为北宋名臣王安石挽悼郑公之作。据考证，郑公即郑獬，字毅夫，安陆人，皇祐五年状元，曾任翰林学士、知杭州等职，卒于熙宁五年。王安石与郑獬同朝为官，虽有政见分歧但私交甚笃，此诗即作于郑獬逝世后不久，旨在以此寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代文人哀悼逝者的标准诗体。七言律诗在唐代定型，至宋代发展得更加精深，讲究声律与对偶，体现了深厚的文体学地位。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁庄重，既有对逝者生前才德与功业的极力推崇，又深含故友凋零的沉痛哀悼。诗人通过追忆逝者的文治武功与高尚品行，将敬仰、惋惜与悲痛之情有机融合，体现了宋代士大夫阶层深厚的交谊与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“兼才”指兼具多方面才能。“刑名”指法律与名实之学，即刑名法术。“翰墨”代指文章书画。“通德门”用东汉郑玄典故，指德行高尚之家。“平蛮记”指平定蛮族叛乱的功绩记录。“泉台”指墓穴或阴间。“挽铎”指出殡时用的铃铛。“鳌头”指状元或高官显位。
逐句白话释义
郑公拥有多方面的才能，没有荒废法律刑名之学，他志趣高雅，常常沉浸在文学艺术的游历中。他在这个德行高尚的家族中传承了先人的事业，在平定蛮夷的记录中展现出了美好的谋略。他穿着的朝服如今永远封闭在阴间的黑夜里，出殡时摇动的铃铎声仿佛还在秋日的原野梦境中回响。他的文采和名声现在并没有消失，郎官们啊，请听我说，他可是那独占鳌头的杰出人物。
核心主旨概括
这首诗是王安石为悼念郑公而作的挽辞。全诗高度赞扬了郑公文武双全的卓越才能、传承家风的优良品德以及平定叛乱的功绩，表达了诗人对逝者离世的沉痛哀悼，以及对其声名不朽的坚定信念。诗歌情感真挚，既有对逝者的敬仰，也有对生死离别的无奈与感伤。
跨学科 · 是什么
古代丧葬礼制社会学
挽铎是古代丧葬仪式中使用的打击乐器，通常悬挂于灵车或送葬队伍中。在古代礼制中，丧葬用品的使用严格遵循等级规定，挽铎的声音既是为了引导亡灵，也是为了营造庄严肃穆的氛围。诗中提到挽铎，真实反映了北宋士大夫阶层遵循儒家礼制办丧事的社会风俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳、缓慢的语调，以体现挽辞的庄重与哀痛。首联与颔联节奏可稍紧凑，体现逝者生前的昂扬与功绩；颈联“朝衣/永閟/泉台/夜，挽铎/犹添/梦野/秋”节奏需放慢，读出凄清之感；尾联“文彩/声名/今/不泯”应读出坚定与推崇之情，最后三字“在鳌头”需重读收束。
句式仿写指导
可仿写“兼才不废……，雅意多从……”这一句式，用于描写人物的多才多艺与高雅志趣。例如：“兼才不废经纶学，雅意多从山水游”，通过对比与对仗，展现人物既务实又脱俗的形象。仿写时需注意前后句的词性对仗与意境统一。
写作应用场景
核心名句“文彩声名今不泯”适用于在人物传记、纪念文章或演讲中，赞扬逝者或前辈留下的精神财富与深远影响。在写作中引用此句，可提升文章的文化底蕴，表达对人物历史地位的肯定与缅怀，增强语言的感染力与庄重感。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋政治家、文学家，唐宋八大家之一，与逝者郑獬同朝为官。
郑獬酬唱赠答
本诗悼念对象，字毅夫，北宋皇祐五年状元，官至翰林学士，诗中“鳌头”暗扣其状元身份。
名句 CLASSIC LINES
通德门中传旧业
此句借用东汉郑玄“通德门”典故，高度赞扬逝者家族世代传承的优良学风与高尚德行。既切合逝者郑姓之身份，又将其比作一代大儒，确立了全诗对逝者道德文章推崇的基调，是宋诗中以典故切题的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待