答次道马上见示
醉插花枝薄暮归，不知风雨过长堤。
夫君信是高阳客，还有新诗马上题。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感酬答
创作背景
创作背景
此诗为沈遘酬答友人次道（即吕溱）的赠作。沈遘与吕溱同为北宋官员，交往密切。诗题“答次道马上见示”表明吕溱先有诗作在马上展示，沈遘以此诗相和。诗作捕捉了二人公务之余的交往片段，反映了北宋士大夫阶层的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其短小精悍、声律和谐的特点，成为文人酬唱赠答最常用的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为友朋间的酬唱赠答与生活情趣。诗人通过描绘醉归插花的形象，回应友人的赠诗，展现了文人雅集的闲适心境与对友人诗才的赞赏。情感基调轻松愉悦，既有对生活细节的捕捉，也有对友情的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
薄暮
意为傍晚，太阳快落山的时候。在诗中点明了诗人归家的时间，营造出一种朦胧、闲适的氛围。这是一个常见的古今异义词，在现代汉语中“薄”字含义已有所变迁。
夫君
此处是对友人的尊称，指代诗题中的“次道”（吕溱）。在古代汉语中，除了指代丈夫外，常用于称呼有地位的男子或朋友，体现了诗人对友人的敬重。
逐句释义
喝醉了酒，把花枝插在头上，在傍晚时分回家，竟然不知道风雨吹过了长长的堤岸。您确实是像郦食其那样豪放的高阳酒徒，还有新诗在马背上吟成题写。
核心主旨
这首诗通过描写诗人自己醉酒簪花、冒雨归家的情景，生动展现了文人洒脱不羁的形象。同时，诗人引用典故称赞友人吕溱豪爽善诗，表达了深厚的友情和对友人才华的赞赏。
跨学科 · 是什么
宋代簪花习俗社会学
诗中“插花枝”反映了宋代盛行的男子簪花习俗。在宋代，上至皇帝下至百姓，男子簪花被视为一种风雅和荣耀，并非女性专属。这体现了当时社会审美观念的独特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应带有轻松、微醺的语气，“薄暮”二字可稍拖长。后两句转为赞赏，语调上扬，“高阳客”三字要读出豪迈感。整体节奏明快，体现酬答诗的愉悦氛围。
句式仿写
可仿照“醉插花枝薄暮归”的句式进行写作训练，结构为“动作+状态+时间+结果”。例如：“闲看云卷午后眠，不知流年换容颜”。通过仿写，学习如何将动作与心境结合。
写作应用
“醉插花枝薄暮归”一句可用于描写“生活情趣”、“洒脱人生”、“雅致生活”等主题的写作中。作为素材，它能生动展现人物不拘小节、享受当下的性格特点，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
沈遘同作者
北宋时期著名官员、诗人，与其弟沈括并称“二沈”，诗风清丽。
吕溱酬唱赠答
字次道，北宋大臣，诗题中的“次道”即指其人，为沈遘好友。
名句 CLASSIC LINES
醉插花枝薄暮归
此句生动刻画了诗人醉态可掬、簪花而归的形象。将“醉”与“插花”结合，展现了宋代文人簪花的风雅习俗与洒脱个性。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待