留题洞岩
翠岩仙洞白云深，蹑石扪萝一访寻。
真驭不逢山色映，涧风吹袂冷森森。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘
创作背景
题壁留诗
诗题为“留题洞岩”，表明此作属于“留题”类诗歌，即诗人游览名胜或洞天福地时，题写于壁间或留作纪念之作。此类创作背景通常关联于唐宋时期盛行的士大夫游宦与隐逸文化，诗人借寻访仙洞寄托超脱尘俗的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发瞬间的情感体验或描绘特定的场景画面。
情感 · 解读
诗中核心情感为访隐不遇的怅惘与对仙灵境界的向往。诗人寻访仙人真驭而不得，面对空山深涧，心生孤寂凄清之感。情感由寻访的急切转为不遇的失落，最终融入山林的清冷氛围之中，体现了隐逸文化中特有的冲淡与幽独。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“翠岩”指苍翠的山岩。“仙洞”指传说中仙人居住的洞府。“蹑石”意为踩着石头攀登。“扪萝”指攀援藤萝。“真驭”指仙人或其车驾，代指寻访的对象。“森森”形容寒冷的样子。
逐句释义
苍翠的山岩和仙人的洞府深藏在白云之中。我踩着石头、攀着藤萝去寻访。没有遇到仙人，只看到山色映照。山涧的风吹动衣袖，感觉冷气森森。
主旨概括
这首诗写诗人去洞岩寻访仙人却没遇到的经过。通过描写深山白云、山色映照和冷风吹衣的景象，表现了仙洞的幽静神秘，表达了诗人寻访不遇的失落和对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了白云深锁翠岩仙洞的景象。从地理学角度看，高山地区气流遇阻抬升，温度下降，水汽凝结，常形成云雾缭绕的景观。洞穴多位于岩层裂隙处，周围植被丰富，湿度大，更易聚集雾气，形成“白云深”的自然奇观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，体现寻访的幽静感。首句“深”字可稍延长。次句“寻”字带出急切。后两句“不逢”处稍顿，末句“冷森森”三字读得轻而冷，营造凄清氛围。
写作应用
核心名句“涧风吹袂冷森森”可用于描写深秋山林、幽静古寺或探险溶洞的作文中，表现环境的清冷幽静，也可用于比喻心情的凄凉或处境的孤单，增强文章的感染力。
关联知识图谱
寻隐者不遇同主题
两首诗主题均为寻访隐士或仙人未果，通过描写山林环境烘托氛围，表达对隐逸生活的向往。
名句 CLASSIC LINES
真驭不逢山色映，涧风吹袂冷森森
此联为全诗核心名句，写寻访仙人未果的情景。上句写视觉上的空幻，下句写触觉上的清冷。以“山色映”反衬“真驭”难逢，以“冷森森”的体感烘托心境的孤寂，情景交融，意境深远，生动刻画了仙家洞府的幽清特质。
标签 TAGS
作者 POET
宋禧
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待