晓入东谷

振缨效王官,释耒去乡县。

十年始还此,景物觉尽变。

东谷素所爱,乍到若创见。

烟云引晨策,数里入葱蒨。

明霞照溪口,花草露初泫。

长松盘高岗,竦竦擢秀干。

垂阴杂群木,上欲接霄汉。

柔萝互钩锁,揽地走荒蔓。

修篁揭其间,万个挺若箭。

登临怆旧历,眺听悦新玩。

读书破茅庐,径彴已漂断。

唯余舍南水,尚吐石窦溅。

潺潺落危壑,衮衮引飞练。

临流濯尘襟,照影实觌面。

功名竟何所,旅迹转孤贱。

引手谢猿鹤,深惭尔惊怨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
仕途失意归乡
作者曾巩在仕途奔波十年后,辞官或归乡省亲,重返早年隐居读书的东谷。诗中提及“十年始还此”,反映了宋代文人在官场与乡野之间的辗转经历。创作动因在于重游故地引发的今昔之感,通过描绘东谷自然风光与旧居变迁,抒发对功名利禄的幻灭感与回归自然的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至宋代仍为文人抒发情感的重要载体。此体每句五字,句数不限,韵律自然,适合铺陈叙事与抒情。在文学史上,五言古诗承载了深厚的现实主义传统,是士大夫表达政治抱负与人生感悟的重要文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为归隐山林之志与对仕途失意的反思。诗人重返东谷,目睹旧居荒废,既感叹时光流逝,又庆幸能摆脱尘网。情感层次丰富,由初见景物的惊喜转为对功名无成的悲怆,最终归于对猿鹤的愧疚与归隐的决心,体现了宋代士大夫仕隐矛盾的心理常态。

基础解读 READING

语文核心知识
振缨
整理系帽的带子,古人做官要整理服饰,这里指出仕做官。这个动作代表了诗人当年离开家乡、踏入仕途的决心和行动。在诗中与“释耒”相对,形成鲜明的对比,点明了诗人身份的转变。
释耒
放下农具,意味着放弃农耕生活。耒是古代的犁,代指农事。诗人用这个词描述自己当年为了做官而离开了家乡的土地。这与“振缨”一起,概括了诗人十年前的生活转折。
逐句释义
整理衣冠去做官,放下农具离开了家乡。十年后才回到这里,觉得景物都已经改变了。东谷是我素来喜爱的地方,乍一回来好像初次见到一样。烟云引导着我早晨的手杖,走了几里路进入葱郁的苍翠之中。明亮的云霞照在溪口,花草上的露珠刚刚闪烁。高大的松树盘绕在高岗上,挺拔地耸立出秀美的树干。垂下的树荫夹杂在树木丛中,上面想要接触到云霄天河。柔嫩的藤萝互相钩连,揽着地面生长着荒野的蔓草。修长的竹子耸立在那中间,千万根挺立得像箭一样。登高临下悲叹旧时的经历,眺望聆听喜悦新的玩赏。读书住的茅屋已经破败,小路桥已经漂断。只剩下房南的流水,还在石洞里喷溅。潺潺地流下高深的沟壑,滚滚地引出飞流的白练。对着流水洗去衣襟上的尘土,照着影子实在看见了面目。功名究竟在哪里呢,漂泊的踪迹反而变得孤苦微贱。拱手谢罪告别猿猴和鹤鸟,深深惭愧让你们惊恐怨恨。
核心主旨
这首诗描写了诗人曾巩在十年官场生涯后回到家乡东谷的所见所感。他看到美丽的自然风光,也看到旧居的破败,感到功名无成,不如归隐。全诗表达了对自然的热爱和对仕途的厌倦,体现了诗人想要回归田园、保持本真的愿望。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中描写了松树和竹子两种典型植物。松树树干高大,盘根错节,生长在向阳的高岗上,体现了其喜光耐寒的生物学特性。竹子“挺若箭”的形象描绘了竹竿直立、中空有节的特点,这是禾本科植物的特征。这些植物构成了东谷主要的植被景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,语调应沉稳舒缓。前四句叙述归乡,语气平实;中间写景部分要读出惊喜与赞叹,语速稍快;后段转入抒情,语气转为低沉感慨。特别是“功名竟何所”一句,要读出反问与自嘲的意味,重音落在“何所”上。
句式仿写
诗中“明霞照溪口,花草露初泫”运用了对偶句式,描写了清晨的美景。可以仿写:“朝阳染山巅,林鸟声初啭”。前一句写天空和山峦,后一句写森林和鸟鸣,动静结合,色彩鲜明,模仿了原句写景细腻、对仗工整的特点。
写作应用
核心名句“功名竟何所,旅迹转孤贱”可用于写作中表达对人生价值的思考。例如在议论文中探讨“成功与幸福”的话题时,可以引用此句论证功名利禄并非人生唯一追求,有时回归本真、享受亲情与自然才是真正的幸福,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
曾巩为北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,文风古雅平正。
归园田居同主题
陶渊明《归园田居》开创田园归隐主题,本诗继承此传统,抒发仕途疲惫与归隐之志。

名句 CLASSIC LINES

功名竟何所,旅迹转孤贱
此二句为全诗主旨句,深刻反思了仕途追求的虚无。诗人感叹十年奔波,功名未立,反而落得孤苦微贱的境地。语言质朴有力,直击人心,道出了无数怀才不遇文人的共同心声,具有极高的概括力与情感张力,是宋诗中议论入诗的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

文同 1018年-1079年
北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待